Inhaltszusammenfassung für iiyama ProLite LH4342UHS
Seite 1
DEUTSCH Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung für den iiyama TFT-Monitor und bedanken u n s f ü r d a s Ve r t r a u e n , d a s S i e u n s entgegenbringen.
Das ist ein Klasse A Produkt. Falls dieses Produkt in häuslichem Umfeld verwendet wird, kann es zu Funkstörungen kommen. Der Benutzer muss dann ggf. entsprechende Gegenmaßnahmen ergreifen. IIYAMA CORPORATION: Wijkermeerstraat 8, 2131 HA Hoofddorp, The Netherlands Modell Nr. : PL4342UH, PL5042UH, PL5542UH Änderungsrechte vorbehalten.
ABMESSUNGEN : ProLite LH5042UHS ........50 ABMESSUNGEN : ProLite LH5542UHS ........51 KONFORMES TIMING ..............51 Wir empfehlen Ihnen, gebrauchte und nicht mehr benötigtes Equipment fachgerecht zu recyceln. Nützliche Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler, Ihrem iiyama Service-Center und im Internet unter: www.iiyama. com.
Unfalls schalten Sie bitte Ihren Monitor sofort ab und trennen Sie den Netzstecker vom Gerät. Benachrichtigen Sie dann bitte Ihren Fachhändler oder das iiyama Service-Mitte. Sollte sich ein Gegenstand im Innern des Monitors befinden, kann das zu einem Brand, Kurzschlüssen oder anderen Beschädigungen führen.
Seite 5
VORSICHT UMGEBUNGSBEDINGUNGEN Installieren Sie den Monitor nicht in Umgebungsbedingungen, wo es rapide Temperaturschwankungen, hohe Luftfeuchtigkeit oder stark staubige Luft gibt, da es sonst zu Brandgefahr, Kurzschlüssen oder anderen Beschädigungen kommen kann. Vermeiden Sie es ebenfalls, den Monitor so aufzustellen, dass er direkter Sonneneinstrahlung oder einer anderen Lichtquelle ausgesetzt wird. STELLEN SIE DEN MONITOR NICHT AUF EINE WACKLIGE UNTERLAGE Der Monitor könnte herunterfallen und jemanden verletzen.
BESONDERE HINWEISE ZU LCD-MONITOREN Die folgenden Symptome stellen keine Störung dar, sondern sind normal: HINWEIS - Wenn Sie das erste Mal Ihren LCD-Monitor anschalten, kann es bedingt durch Ihren Computer eintreten, dass das wiedergegebene Bild nicht in richtiger Grösse auf dem Monitor dargestellt wird.
BETRIEBSDAUER / ANWENDUNGSBEDINGUNGEN Dieses Produkt ist für eine Nutzung von 18 Stunden pro Tag ausgelegt. Das LCD ist für einen Betrieb im Quer-/Hochformat ausgelegt. GEISTERBILDER / BILDEINBRAND Bitte beachten Sie, dass bei allen LCD-Bildschirmen es bauartbedingt zu Geisterbilder bzw. Einbrenn-Effekten kommen kann. Dieses geschieht dann wenn statische Bilder über eine längere Zeit dargestellt werden.
KUNDENDIENST Sollten Sie den Monitor für eine Service-Reparatur versenden müssen und Sie verfügen HINWEIS nicht mehr über die Originalverpackung, so wenden Sie sich bitte an lhren Fachhändler, der Ihnen bei der Beschaffung einer Ersatz-Verpackung behilflich sein wird. REINIGUNGSHINWEISE ACHTUNG Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen immer den Netzstecker, bevor Sie den Monitor reinigen.
120V geliefert wird, sind 10A/125V. Wenn Sie ein Netzteil mit höheren Werten verwenden, müssen Sie ein Netzkabel mit Werten von 10A/250V benutzen. Wenn Sie allerdings ein Netzkabel verwenden, das nicht von iiyama bereitgestellt wird, haben Sie kein Anrecht auf jegliche durch Garantien abgedeckte Schadensersatzansprüche, falls es zu Problemen oder Schäden kommen sollte.
AUSPACKEN ACHTUNG Das Transportieren und Bewegen des Monitors sollte mindestens durch zwei Personen erfolgen, andernfalls könnte er umkippen und. zerstört werden oder zu ernsthafte Verletzungen führen. VOR DER BEDIENUNG DES MONITORS 7...
FUNKTIONSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE : MONITOR <Bedienleiste> Ein-/ Ausschaltaste MUTE INPUT MENU MUTE Stumm-Taste Eingabequelle- INPUT Taste Taste + Taste - Taste Oben Taste Unten MENU Menü-Taste <Frontseite> Leuchtend : Normale Betrieb Green Blinkend : Wenn Zeitplan aktiviert ist. Wenn der Anzeige über die Power Taste an der Power Indicator Fernbedienung und an der Bedienleiste auf der Rückseite ausgeschalten wurde.
Seite 12
USB Anschluss (5V, 500mA) USB3.0 USB Anschluss (5V, 900mA) DVI IN DVI-D DVI-D Anschluss HDMI2 IN HDMI HDMI Anschluss Optionaler Slot (SDM-S: ProLite LH4342UHS, SDM-L: ProLite LH5042UHS / ProLite LH5542UHS) Lautsprecher Schlüsselloch für Sicherheitsschloss VOR DER BEDIENUNG DES MONITORS 9...
INSTALLATION ACHTUNG Für eine Montage der Halterung befolgen Sie die Installationshinweise des jeweiligen Herstellers. Für die Wartung und Service dieser, ist der Hersteller der Halterung zuständig. Für das transportieren und bewegen des Monitors sind mindestens zwei Personen erforderlich. ...
Seite 14
[DIE AUFKLEBEN ANBRINGEN] Wenn für Sie die Schraubenlöcher im Portrait Modus zu sichtbar sind, verwenden Sie die Aufkleber zur Abdeckung der Schraublöcher. ProLite LH4342UHS ProLite LH5042UHS ProLite LH5542UHS Schraubenlöcher : 7 Schraubenlöcher : 7 Schraubenlöcher : 7 VOR DER BEDIENUNG DES MONITORS 11...
FUNKTIONSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE : FERNBEDIENUNG Schaltet den Monitor Ein oder Aus. Steuern Sie die Wiedergabe von Multimedia-Dateien. : Play [PLAY] : Stop : Pause : Schnell-Rücklauf : Schnell-Vorlauf Signalquelle auswählen. Drücken Sie oder , um HDMI1, HDMI2, DVI-D, VGA, SDM, Media SOURCE Player, Browser, iiSignage, PDF Player oder Custom auszuwählen.
VORBEREITUNG DER FERNBEDIENUNG Legen sie die zwei Batterien ein um die Fernbedienung zu benutzen. ACHTUNG Verwenden Sie für die Fernbedienung ausschließlich Batterien des hier spezifizierten Typs. Legen Sie niemals alte und neue Batterien gemeinsam in die Fernbedienung ein. ...
Bitte richten Sie die Fernbedienung immer Richtung Empfangssensor des LC Monitors. Dies gewährleistet die beste Funktion. Bitte verwenden Sie ausschliesslich die im Lieferumfang enthaltene original iiyama Fernbedienung. Andere auf dem Markt erhältliche Fernbedienungen werden mit diesem LC Monitor nicht funktionieren.
GRUNDFUNKTIONEN [Fernbedienung] Monitor Ein- oder Ausschalten Der Monitor ist eingeschaltet und die POWER-LED Anzeige wechselt auf Grün, wenn Sie die Power Taste am Monitor oder der Fernbedienung betätigen. Der Monitor ist ausgeschaltet und die POWER-LED Anzeige wechselt auf rot, wenn Sie die Power Taste am Monitor oder der Fernbedienung betätigen.
[Fernbedienung] Den Cursor vertikal bewegen Wählen Sie eine Einstellung durch Drücken der -Taste am Monitor oder der / -Taste der Fernbedienung, während das Menü am Bildschirm angezeigt wird. [Monitor] MUTE INPUT MENU [Fernbedienung] Den Cursor horizontal bewegen Wählen oder Bestätigen Sie eine Einstellung durch Drücken der - / + -Taste am Monitor oder der -Taste der Fernbedienung, während der Menü...
[Fernbedienung] Einstellen der Lautstärke Drücken Sie der - / + - Taste am Monitor oder auf der Fernbedienung um die Lautstärke zu verändern, wenn kein Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird. [Monitor] MUTE INPUT MENU [Fernbedienung] Wählen des Eingangssignal Drücken Sie nacheinander die INPUT-Taste am Monitor oder SOURCE-Taste der Fernbedienung bis der richtige Eingang angezeigt wird.
* Das Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn ein Qualitätiv niedriges Kabel verwenden wird, kann dieses elektromagnetischen Störungen verursachen. Bitte kontaktieren Sie das iiyama Support Center in Ihrem Land, wenn Sie den Monitor über den VGA oder DVI-Eingang anschließen wollen.
Seite 22
[ Verbindungsbeispiel mit Peripheriegeräten ] ACHTUNG Schalten Sie den PC und den Monitor ab und trennen Sie alle Komponenten vom Stromnetz bevor Sie den PC mit dem Monitor verbinden. So vermeiden Sie einen elektrischen Schlag oder eine Beschädigung der Hardware. HINWEIS Ziehen Sie sich hierbei gleichzeitig auf das Handbuch des Monitors. ...
Seite 23
[ Über die Daisy-Chain- ] Steuerung Anschlussmöglichkeiten RS-232C MONITOR1 MONITOR2 [RS-232C] [RS-232C IN] [RS-232C OUT] [RS-232C IN] [ So richten Sie das Netzwerk ein ] 1. Schalten Sie den Router ein und wählen Sie die DHCP-Einstellung. 2. Schließen Sie den Router an diesen Monitor mit einem Ethernet-Kabel. 3. Drücken Sie die HOME-Taste auf der Fernbedienung, und wählen Sie "Einstellungen".
Siehe Seite 51, wenn Sie das gewünschte Signaltiming einstellen möchten: KONFORMES TIMING. Windows XP/Vista/7/8/8,1/10 Plug & Play Der iiyama-LCD-Monitor ist mit dem VESA-Standard DDC2B konform. Die Plug & Play- Funktionen können unter Windows XP/Vista/7/8/8,1/10 benutzt werden, wenn der Monitor mit dem mitgelieferten Signalkabel an einen DDC2B-konformen Computer angeschlossen wird.
MONITOR BEDIENEN Um das bestmögliche Bild zu bieten, besitzt der iiyama-LCD-Monitor die Voreinstellung KONFORMES TIMING, die auf Seite 51 erläutert wird. Sie können das Bild auch auf folgende Weise einstellen. Für weitere Informationen siehe BILDSCHIRM EINSTELLEN auf Seite 41. Drücken Sie auf die Taste HOME auf der Fernbedienung oder Taste MENU auf am Monitor, um das Bildschirm-Menü (OSD) aufzurufen. Es gibt zusätzliche...
Seite 26
HINWEIS Die Taste BACK auf der Fernbedienung oder Taste + auf am Monitor kann benutzt werden, um vorhergehendes Menü zurückzubringen. Wenn das Menü automatisch ausgeblendet wird, werden alle vorgenommenen Einstellungen automatisch gespeichert. Während Sie das Menü verwenden, sollte der Anzeige nicht ausgeschaltet werden.
MENÜINHALT EINSTELLEN Bild Picture Bild Helligkeit Bildschirm Kontrast Audio Schärfe Konfiguration1 Schwarzwert Konfiguration2 Tönung Erw. Einst. Farbe Rauschminderung Mittel Gamma-auswahl Nativ Farbtemperatur Nativ Farbsteuerung Aktion Smart Power Over-scan Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Zu dunkel Helligkeit* Brightness Zu hell Zu matt Kontrast* Contrast...
Seite 28
Bild Picture Bild Helligkeit Bildschirm Kontrast Audio Schwarzwert Konfiguration1 Tönung Konfiguration2 Farbe Erw. Einst. Rauschminderung Mittel Gamma-auswahl Nativ Farbtemperatur Nativ Farbsteuerung Aktion Smart Power Over-scan Bildrücksetzung Aktion Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Benutzerfarben einstellen. User-R Farbsteuerung Zu schwach User-G Color control Zu stark...
Seite 29
Bildschirm Bild Horizontale bildlage Screen Bildschirm Vertikale bildlage Audio Takt Konfiguration1 Taktphase Konfiguration2 Zoom-modus Vollbild Erw. Einst. Freier Zoom Aktion Autom. Einstellung Aktion Bildschirm-rücksetzung Aktion Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Zu weit links Horizontale bildlage* H Position Zu weit rechts Zu weit unten Vertikale bildlage* V Position...
Seite 30
Audio Audio Bild Balance Bildschirm Höhen Audio Tiefen Konfiguration1 Lautstärke Konfiguration2 Audioausg.(Line Out) Erw. Einst. Maximallautstärke Minimallautstärke Stumm Audioquelle Digital Audio-rücksetzung Aktion Synchronisierung Audioausgang Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Lautstärke Links erhöhen Balance Balance Lautstärke Rechts erhöhen Zu schwach Höhen Treble Zu stark...
Konfiguration1 Bild Einschaltzustand Ein erzwingen Configuration1 Bildschirm Bildschirmschoner Aktion Audio RS232-Routing RS232 Konfiguration1 Startquelle Aktion Konfiguration rücksetzen Konfiguration2 Aktion Erw. Einst. Werkseinstellung Aktion Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Der Monitor bleibt ausgeschaltet, wenn das Gerät ans Ausschalten Stromnetz angeschlossen wird. Der Monitor wird eingeschaltet, wenn das Gerät ans Einschaltzustand Ein erzwingen...
Stellen Sie den Zeitraum ein, für das Info-Menü was in Informations-OSD der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt wird. Information OSD Aus / 1 - 60 sekunden Iiyama Logo wird beim Einschalten nicht angezeigt. Iiyama Logo wird beim Einschalten angezeigt. Logo Logo Benutzerdefinierte Logo anzeigen wenn das Monitor Nutzer* eingeschaltet ist.
Erw. Einst. Bild IR-steuerung Entsperren Advanced option Bildschirm Betriebs-LED Audio Tastatur kontrolle Entsperren Konfiguration1 Abschalt-timer Konfiguration2 Datum & zeit Aktion Erw. Einst. Zeitplan Aktion Sprache Deutsch OSD-Transparenz Modus 1 Energiesparen SDM-Einstellungen Autom Erw. Einst. Rücksetzen Aktion Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Wählen Sie den Betriebsmodus der Fernbedienung, auch enn mehrere Monitore über eine RS232C-Verbindung angeschlossen sind.
Seite 34
Erw. Einst. Advanced option Bild IR-steuerung Entsperren Bildschirm Betriebs-LED Audio Tastatur kontrolle Entsperren Konfiguration1 Abschalt-timer Konfiguration2 Datum & zeit Aktion Erw. Einst. Aktion Zeitplan Sprache Deutsch OSD-Transparenz Energiesparen Modus 1 SDM-Einstellungen Autom Erw. Einst. Rücksetzen Aktion Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Bis zu 7 Zeitpläne können eingestellt werden.
Seite 35
Erw. Einst. Bild IR-steuerung Entsperren Advanced option Bildschirm Betriebs-LED Audio Tastatur kontrolle Entsperren Konfiguration1 Abschalt-timer Konfiguration2 Datum & zeit Aktion Erw. Einst. Zeitplan Aktion Sprache Deutsch OSD-Transparenz Energiesparen Modus 1 SDM-Einstellungen Autom Erw. Einst. Rücksetzen Aktion Einstellungselement Problem / Option Zu drückende Taste Power-Taste aus Kein Signal Android...
Seite 36
APPLICATION Drücken Sie die Taste HOME und die Nummer 1668 auf der Fernbedienung. oder MONITOR BEDIENEN 33...
Seite 37
Das Boot-Logo ist nur verfügbar, wenn Sie im OSD-Menü "Konfiguration2" in der Logo-Funktion "Benutzer" auswählen. Weitere Informationen zur benutzerdefinierten Boot-Animation finden auf der IIYAMA-Website im Downloadbereich des jeweiligen Produktes. Weitere Informationen zur iiSignage finden auf der IIYAMA-Website im Downloadbereich des jeweiligen Produktes. 34 MONITOR BEDIENEN...
Seite 38
Für dieses Model nicht verfügbar. Wenn Sie die Systemeinstellungen ändern, kann ein Enteickler Problem wie Systeminstabilität auftreten. Wenden Sie optionen sich in diesem Fall an Ihren Händler oder an den iiyama- System Kundenservice. System Hauptinformationen: Systemaktualisierungen / Android version / Kernel version / Build number Automatische Suche nach .zip von USB oder SD-Karte.
Seite 39
<Android> * Ein Android-Upgrade ist für dieses Modell nicht verfügbar. • Einstellungen: Gehe zu den App-Einstellungen. • Apps: Alle Apps anzeigen . (Browser/Chromium/iiSignage/File Manager/Media Player/PDF player/ Settings) • Netzwerk: Ethernet einstellen. • Speicher: Aktuelle Android-Speicherinformationen anzeigen. Vorbereitung für die Verwendung von Media Player und PDF Player Um den Media Player verwenden zu können, müssen Sie die Datei in einem bestimmten Ordner auf Ihrer USB- oder SD-Karte speichern.
Seite 40
[Medienplayer] · Wiedergeben: Zum Abspielen wählen Sie Wiedergabeliste · Komp.: Playliste bearbeiten · Einstellungen: Wiedergabefunktionen festlegen Komp. 1. Wählen Sie "Komp." aus. Zuerst wählen Sie eine Playlist aus, um zwischen FILE1 und FILE7 abzuspielen. 2. Wählen Sie die Datei und wählen Sie Bearbeiten oder Löschen. 3.
Einstellungen Wählen Sie "Einstellungen" aus. • Wiederholungsmodus: Abspiel-Modus. Repeat once: Alle Dateien werden einmal wiederholt. Repeat all: Alle Dateien im selben Ordner wiederholt abgespielt. • Diaschaueffekt: Foto-, Diashow-Effekt. Von rechts nach links: Von rechts nach links wechseln. Falten: Horizontal von der mitte wechseln. Ecke: Von oben links nach unten rechts wechseln.
Seite 42
[PDF Player] Komp. 1. Wählen Sie "Komp." aus. Zuerst wählen Sie eine Playlist aus, um zwischen FILE1 und FILE7 abzuspielen. 2. Wählen Sie die Datei und wählen Sie Bearbeiten oder Löschen. 3. Speichern Sie die bearbeitete Datei. -pdfs in /signage/pdf/ ...
Seite 43
Wenn Ver.3, Der Server / Account / PIN-Code ist verfügbar. Um die Funktionalität nutzen zu können, laden Sie bitte die iiSignage-Software und das Benutzerhandbuch von unserer Website https://iiyama.com/iisignage herunter Die iiSignage-Software verwendet den Netzwerk-Port: 9989. Weitere Informationen finden Sie im...
Justierung erforderlich. Beide Einstellungen sollten mit Hilfe des standardmäßigen Bildschirmmusters (Test.bmp) vorgenommen werden, das Sie auf der Webseite von IIYAMA (http://www.iiyama.com) erhalten können. Stellen Sie das Bild auf folgende Weise ein, um das gewünschte Ergebnis zu erhalten.
Seite 45
Manuelle Bildanpassung. (Autom. Abgleich) Stellen Sie das Bild manuell ein, indem Sie folgendermaßen vorgehen, wenn es auf dem Bildschirm zu Flimmern oder Unschärfe kommt oder das Bild nicht in den Anzeigebereich passt, nachdem das Auto Setup durchgeführt wurde. Stellen Sie die V.Position ein, so dass der obere und untere Rand des Bildes in den Anzeigebereich passt. 1) Stellen Sie die H.Position ein, so dass der linke Rand des Bildes zum linken Rand des Anzeigebereichs verschoben wird. 2) Stecken Sie den rechten Rand des Bildes zum rechten Rand des Anzeigebereichs, indem Sie Takt anpassen. HINWEIS Wenn sich der linke Rand des Bilds während der Einstellung von Takt vom Rand des Anzeigebereichs entfernt, führen Sie die Schritte 1) und 2) erneut aus.
Seite 46
Stellen Sie Fokus ein, um Rauschen von horizontalen Wellen, Flimmern oder Unschärfe im Zebramuster zu korrigieren. HINWEIS Falls es in einem Bereich des Bildschirms weiterhin zu starkem Flimmern oder zu starker Unschärfe kommt, wiederholen Sie die Schritte , da Takt in diesem Fall evtl.
ENERGIEVERWALTUNG Die Funktion zur Energieverwaltung in diesem Produkt entspricht den Anforderungen für VESA DPMS. Wenn die Funktion aktiviert ist, wird unnötiger Stromverbrauch durch den Monitor reduziert, während der Monitor nicht bedient wird. Um diese Funktion nutzen zu können, muss der Monitor an einen VESA DPMS-konformen Computer angeschlossen sein.
FEHLERSUCHE Falls der Monitor nicht richtig arbeitet, suchen Sie bitte zuerst an Hand dieser Liste nach der Ursache: 1. Überprüfen Sie die Einstellungen wie im Abschnitt MONITOR BEDIENEN beschrieben. Falls der Monitor kein Bild darstellt , gehen Sie zu Punkt 2. 2.
INFORMATIONEN ZUM RECYCLING Für besseren Umweltschutz bitte schaffen Sie nicht Ihren Monitor ab. Besichtigen Sie bitte unsere Web site: www.iiyama.com für die Monitorwiederverwertung. 46 INFORMATIONEN ZUM RECYCLING...