Seite 3
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die zuständige Acterna-Vertriebs- gesellschaft. Die Adressen finden Sie am Schluss dieses Handbuchs. Copyrights Dieses Produkt oder Teile davon basieren auf Empfehlun- gen und/oder Standards des Standardisierungssektors der Internationalen Fernmeldeunion - ITU-T und/oder des Europäischen Instituts für Telekommunikationsnormen - ETSI.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung OLS-55/-56 Optical Laser Sources Verwendete Symbole Sicherheitshinweise Vor dem Betrieb Gerät auspacken Geräteübersicht Spannungsversorgung Akku-/Batteriebetrieb Netzbetrieb OLS-55/-56 anschließen Betrieb Ein-/ausschalten Messanzeige Menü MAIN Grundlegene Einstellungen Wellenlänge und Modulation Auto λ Ausgangspegel Wartung und Pflege Fernsteuerung Schnittstelle Schlüssel...
Seite 5
Inhaltsverzeichnis Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
INFÜHRUNG OLS-55/-56 Optical Laser Sources Besondere Merkmale Die optischen Quellen OLS-55/-56 wurden entwickelt für höchste Anforderungen beim Test optischer Signale und Systeme, wie z.B. Breitband, PONs und Gigabit Ethernet. Batteriebetrieb mit vier Zellen vom Typ AA sowie das robuste, stoß- und spritzwassergeschützte Gehäuse ermöglichen lange Messzeiten selbst unter...
INFÜHRUNG Testadapter Der OLS-55/-56 wird über Adapter ins Testfeld eingebunden, die für alle gängigen Anschlusssysteme verfügbar sind (z.B. DIN, FC, ST). Die Adapter sind sowohl für PC- als auch APC-Stecker passend. Spannungversorgung und Schnittstelle Der OLS-55/-56 kann entweder über Batterien/Akkus (4 x AA/Mignon) oder über das separate erhältliche...
Handlung aus (Ziffern bei mehreren Schritten), z.B.: ⇒ Modus wählen Ergebnis kursive Schrift Ergebnis nach einer Handlung, z.B. Die Seite wird geöffnet. fette Schrift Tasten und Display-Elemente Tasten und Displayelemente sind fett geschrieben. Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Gerät und Lasersystemen folgende Anweisungen: Blicken Sie niemals direkt in einen Laserausgang oder in eine angeschlossene Faser, wenn das Gerät oder das System in Betrieb ist. Beachten Sie die üblichen Sicherheitsstandards beim Umgang mit Laserstrahlung. Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 10
0 bis +40 °C können das SNT-121A Netzteil/Ladegerät beschädigen oder dessen Funktion und Sicherheit beeinträchtigen. Das SNT-121A Netzteil/Ladegerät nur in Innenräumen verwenden. Das SNT-121A Netzteil/Ladegerät nur bei Umgebungstemperaturen zwischen 0 und +40 °C betreiben. Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 11
Betauung betreiben. Lässt sich eine Betauung nicht vermeiden, z. B. wenn das SNT-121A Netzteil/Ladegerät kalt ist und in einen warmen Raum gebracht wird, vor dem Einstecken warten, bis das SNT-121A Netzteil/Ladegerät trocken ist. Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Gerät erst in Betrieb, wenn keine Kondensfeuchtigkeit mehr an der Geräteoberfläche zu sehen ist. Betreiben Sie das Gerät nur im spezifizierten Temperaturbereich (siehe „Umgebungstemperatur”, Seite 31). Dies gilt auch, wenn das Gerät bei sehr hohen Temperaturen gelagert wurde. Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
OR DEM ETRIEB Geräteübersicht ----- ---- Gerätedaten (auf der Rückseite) Bild 1 OLS-55 Front- und Seitenansicht. Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 14
• Ändern von Pegel und Wellenlänge in den Menüs LASER ON/OFF Laser ein-/ausschalten CW/FMOD Modulation ändern: CW - 270Hz - 1kHz - 2kHz - CW -... LEVEL ADJUST Ausgangspegel ändern Tab. 1 Geräteübersicht und Bedienfeld. Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
OR DEM ETRIEB Spannungsversorgung Der OLS-55/-56 kann mit folgenden Spannungsquellen betrieben werden: • Vier 1,5 V Batterien (Typ Mignon/AA, empfohlener Typ: Alkaline) • Vier 1,2 V NiMH Akkus (Typ Mignon/AA) • SNT-121A Netzteil/Ladegerät. • Über USB-Schnittstelle im Fernsteuerbetrieb . Batterien ersetzen Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite des...
WARNUNG Stellen Sie sicher, dass Dry battery gewählt wurde, wenn sie das SNT- 121A Netzteil/Ladegerät verwenden. Hinweis: Bei zusätzlicher Verwendung des SNT-121A wird der OLS-55/-56 über den SNT-121A mit Strom versorgt. Akkubetrieb Explosionsgefahr Kurzschließen der Akkus kann zur Überhitzung, Explosion oder zur WARNUNG Entzündung der Akkus oder ihrer...
Seite 17
• Stets sorgsam mit den Akkus umgehen. • Die Akkus nicht fallen lassen, nicht beschädigen und keinen unzulässig hohen Temperaturen aussetzen. • Die Akkus nur im OLS-55/-56 in Verbindung mit dem SNT-121A Netzteil/Ladegerät laden. • Die Akkus einzeln oder eingebaut im Gerät nie länger als ein bis zwei Tage unter sehr hohen Temperaturen (z.
OR DEM ETRIEB Netzbetrieb Der OLS-55/-56 kann neben Batterien auch mit dem SNT-121A Netzteil/Ladegerät betrieben werden, was sich insbesondere für die Arbeit in Labors oder bei Workshops anbietet. Die Anschlussbuchse des Netzteils befindet sich an der rechten Seite des OLS-55/-56.
OR DEM ETRIEB OLS-55/-56 anschließen Direkter Anschluss über Testadapter Für den OLS-55/-56 sind unter den Bestellnummern BN 2150/00.xx Testadapter erhältlich, die den Anschluss an die zu testenden Systeme ermöglichen (Messanschlüsse oder Faser). Diese Testadapter sind für alle gebräuchlichen Anschlusssysteme erhältlich; einschließlich der Anschlüsse für ebene (PC) und schräge (APC)
Gerät einzuschalten. ⇒ länger als 2 Sekunden drücken, um das Gerät auszuschalten. Der OLS-55/-56 verfügt über 2 Betriebsarten: • Permanent ON (PERM): das Gerät bleibt ständig eingeschaltet. • Automatic OFF (ECON): das Gerät schaltet 20 Minuten nach dem letzten Tastendruck aus.
Abhängig von der OLS-Version sehen Sie nach dem Einschalten unterschiedliche Anzeigen: Laser AUS 2 Wellenlängen Continuous Wave Laser AN Auto λ Bild 7 OLS-55 Messanzeige Laser AUS rechter Port 1 Wellenlänge Modulations- frequenz Laser AN Bild 8 OLS-56 Messanzeige Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 22
Laser ausgeschaltet Gewählter Ausgang im ausgeschalteten Zustand Laser eingeschaltet Externe Stromversorgung Wenn dieses Symbol sichtbar ist, wird der OLS-55/-56 über das Netzteil mit Strom versorgt. Batterie-Zustand Zeigt den Ladezustand der Batterie. Wenn nicht sichtbar, ist nur das Netzteil aktiv. Stromversorgung über USB Im Fernsteuerbetrieb erfolgt die Stromversorgung über die USB-...
Informationen zum Gerät abfragen: Gerätename, Gerätefamilie, Seriennummer, Kalibrierdatum, Software-Version, eingestellter Batterietyp. Einen Menüpunkt auswählen 1. ▲▼ Tasten drücken, um einen Menüpunkt zu markieren drücken, um ihn auszuwählen. Menü ohne Änderungen verlassen ⇒ drücken Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
⇒ Taste LASER ON/OFF drücken, um Laser ein- und wieder auszuschalten Hinweis: Beim OLS-56 wird der aktuell ausgewählte Ausgang ein- und ausgeschaltet. Ausgang umschalten (nur OLS-56) drücken Das Menü MAIN öffnet sich erneut drücken Der andere Ausgang ist aktiv. Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Das Fenster schließt sich, das Menü MAIN ist wieder sichtbar. drücken, um das Menü zu verlassen. Hinweis: Die Modulation des Signals (mit 270 Hz, 1 kHz, 2 kHz) kann nicht gewählt werden, wenn Auto λ eingeschaltet ist. Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- einmalig drücken für schrittweises Ändern - bei gehaltener Taste beschleunigt die Änderung. drücken, um die nächste Wellenlänge zu wählen. drücken, um die Einstellungen zu übernehmen und den EDIT Modus zu verlassen. Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Gerät beschädigen oder zerstören. Vermeiden Sie unbedingt, dass Wasser oder Reinigungslösung in das Innere des Instruments gelangt. ⇒ Einzelne Teile des Gerätes können im Falle einer Verschmutzung auch vorsichtig mit Alkohol gereinigt werden. Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
ERNSTEUERUNG ERNSTEUERUNG Schnittstelle Der OLS-55/-56 verfügt über eine USB-Schnittstelle zur Kommunikation. Eine INF-Datei für Windows 2000 und XP steht unter der Internet-Adresse www.acterna.com zum Download bereit. Schlüssel Nachfolgend finden Sie eine Liste der über die Fernsteuerung einstellbaren Parameter. Schlüssel <NR1>...
20 minutes :Port Select Port Port_id: 1 or 2 dependent from OLS If the OLS is a Single Port device Port_id is always 1. Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
(3 LASER PORT ) :SOUR: Sets state of selected LASER STAT State: 0 = LASER OFF 1 = LASER ON :SOUR: Returns state of LASER STAT? State: 0 = LASER OFF 1 = LASER ON Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 32
Returns Auto λ modulation status. :WAV: AUTO? 0: Auto λ OFF 1: Auto λ ON :SYST: Reads number of ports. PORT count: numbers of ports ( range 1 ... 2 ) NUMB? Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 33
Reads min. power of LASER POW: :SYST:POW:MIN?< portnumber > MIN? < lasernumber > • portnumber: number of port (range 1…2 ) • lasernumber: number of LASER (range 1…3) • minpower: power of LASER (in dBm*100). Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
(ohne Beleuchtung) Netzbetrieb mit separatem SNT-121A Netzteil/Ladegerät Stromsparschaltung automatische Abschaltung nach ca. 20 min (abschaltbar) 1) Bei einer aktiven Wellenlänge, Ausgangsleistung -7 dBm Elektromagnetische IEC 61326 Kompatibilität (EMC) Empfohlene Kalibrierintervalle 3 Jahre Acterna OLS-55/-56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 36
Relative Feuchte bis +30 °C 5 bis 95% Absolute Feuchte > +30 °C 1 to 29 g/m3 Gelegentliche Kondensation ist zulässig (nur OLS-55/-56). Abmessungen und Gewicht Abmessungen (B x H x T) 95 x 60 x 195 mm Gewicht ca. 500 g (inkl.
Acterna hat ein proaktives Umweltmanagementsystem Auf dem Gebiet der Messtechnik für die Daten- und Telekommu- nikation überzeugen wir seit Jahrzehnten mit Qualität und Leis- tung. Mit unserem Umweltmanagementsystem wollen wir an diese Tradition anknüpfen. Ein Baustein in unserem Gesamtmanagementsystem ist das zukunftsorientierte, proaktive Umweltmanagementsystem.
Seite 40
Bei der Deklarierung gefährlicher Stoffe in Produkten Die Vermeidung bzw. ein sorgsamer Umgang mit Gefahrstoffen in der Produktion und in den Produkten hat bei Acterna höchste Pri- orität. Eine Gefahrstoffliste beinhaltet alle zu vermeidenden Stoffe; ist dieses technisch nicht möglich, erfolgt eine Kennzeich- nung in der produktspezifischen Dokumentation bzw.
Seite 41
Internationaler Firmensitz One Milestone Center Court Acterna ist in mehr als 80 Län- Germantown, Maryland dern vertreten. Um Ihre örtli- 20876-7100 che Verkaufsniederlassung zu finden, besuchen Sie: www.acterna.com Regionale Vertriebszentren Europa, Schweiz Naher Osten und Afrika Acterna Schweiz AG Muehleweg 5 Morgenstrasse 83 72800 Eningen u.A.
Seite 82
Operating Bedienun Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...