Alpha tools A-BH 1200 Max Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DEU
Originalbetriebsanleitung
Bohrhammer
GBR
Original operating instructions
Hammer drill
FRA
Mode d'emploi d'origine
Marteau perforateur
ITA
Istruzioni per l'uso originali
Martello perforatore
ESP
Manual de instrucciones original
Taladro percutor
DNK
Original betjeningsvejledning
Borehammer
SWE
Original-bruksanvisning
Borrhammare
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Poravasara
CZE
Originální návod k obsluze
Vrtací kladivo
SVN
Originalna navodila za uporabo
Vrtalno kladivo
HRV
Originalne upute za uporabu
Čekić za bušenje
TUR
Orijinal Kullanma Talimatı
Kırıcı delici
7
Art.-Nr.: 42.584.96
Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 1
Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 1
A-BH 1200 Max
LVA
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Triecienurbis
HUN
Eredeti használati utasítás
Fúrókalapács
NOR
Original-driftsveiledning
Borhammer
ISL
Upprunalegar
notandaleiðbeiningar
Höggbor
EST
Originaalkasutusjuhend
Lööktrell
SRB
Оригинална упутства за
употребу
Чекић за бушење
BGR
Оригинално упътване за
употреба
Перфоратор
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Перфоратор
I.-Nr.: 11012
15.03.12 09:35
15.03.12 09:35
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alpha tools A-BH 1200 Max
Inhaltszusammenfassung für Alpha tools A-BH 1200 Max
- Seite 1 A-BH 1200 Max Originalbetriebsanleitung Oriģinālā lietošanas instrukcija Bohrhammer Triecienurbis Original operating instructions Eredeti használati utasítás Hammer drill Fúrókalapács Mode d’emploi d’origine Original-driftsveiledning Marteau perforateur Borhammer Istruzioni per l’uso originali Upprunalegar Martello perforatore notandaleiðbeiningar Höggbor Manual de instrucciones original Taladro percutor Originaalkasutusjuhend Lööktrell...
- Seite 2 - 2 - Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 2 Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 2 15.03.12 09:35 15.03.12 09:35...
- Seite 3 - 3 - Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 3 Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 3 15.03.12 09:36 15.03.12 09:36...
- Seite 4 Warnung - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann ge- sundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
tiebestimmungen am Ende der Anleitung. Achtung! • Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- (falls vorhanden). -
Seite 6: Technische Daten
4. Technische Daten Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum! • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. Netzspannung: ......230 V ~ 50 Hz • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmä- Leistungsaufnahme: ....... 1200 W ßig. Leerlauf-Drehnzahl: ....... 300-600 min •... - Seite 7 6. Bedienung gersinn zieht die Klemmung fest. Lösen Sie zuerst die Klemmung des Zusatz- handgriff es. Anschließend können Sie den Achtung! Zusatzhandgriff (6) in die für Sie angenehmste Um eine Gefährdung zu vermeiden, darf die Arbeitsposition schwenken. Jetzt den Zusatz- Maschine nur an den beiden Handgriff...
-
Seite 8: Austausch Der Netzanschlussleitung
7. Austausch der 8.4 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- Netzanschlussleitung gaben gemacht werden; • Typ des Gerätes Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes • Artikelnummer des Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller • Ident-Nummer des Gerätes oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qua- •... - Seite 9 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
-
Seite 10: Garantiebestimmungen
Garantiebestimmungen Die Fa. iSC GmbH bzw. der zuständige Baumarkt garantiert die Behebung von Mängeln bzw. den Gerä- teaustausch entsprechend der unten stehenden Übersicht, wobei die gesetzlichen Gewährleistungsan- sprüche unberührt bleiben. Kategorie Beispiel Garantieleistung Mängel an Material oder Kons- 24 Monate truktion Verschleißteile* Kohlebürsten, Bohrfutter... - Seite 11 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Bau- markt zu wenden.
- Seite 12 - 12 - Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 12 Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 12 15.03.12 09:37 15.03.12 09:37...
-
Seite 168: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Bohrhammer A-BH 1200 Max (Alpha Tools) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi... - Seite 169 - 169 - Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 169 Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 169 15.03.12 09:46 15.03.12 09:46...
- Seite 170 - 170 - Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 170 Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 170 15.03.12 09:46 15.03.12 09:46...
- Seite 171 - 171 - Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 171 Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 171 15.03.12 09:46 15.03.12 09:46...
- Seite 172 EH 03/2012 (01) Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 172 Anleitung_A_BH_1200_Max_SPK7.indb 172 15.03.12 09:46 15.03.12 09:46...