Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
R
PAVE NUMERIQUE + CALCULATRICE
• Le pavé numérique qui calcule !
• Double usage pavé numérique et calculatrice.
• Affichage digital 12 chiffres.
• Transfert du résultat vers le PC.
• Pile fournie et auto-alimentation sur la prise USB.
• Cable USB auto-rétractable (78 cm)
pour un encombrement minimum.
• Plug & play - Compatible Windows 98+/XP.
TECLADO DIGITAL + CALCULATORA
• ¡Teclado digital que calcula!
• Doble uso teclado digital y calculadora.
• Visualización digital de 12 cifras.
• Transferencia del resultado hacia el PC.
• Pila entregada y autoalimentación en la toma USB.
• Cable USB autoretráctil para que ocupe el mínimo
espacio.
• Plug & play - Compatible Windows 98+/XP.
BLOCCO NUMERICO + CALCOLATRICE
• Il blocco numerico che calcola !
• Doppio uso blocco numerico e calcolatrice.
• Visualizzazione digitale 12 cifre.
• Trasferimento del risultato al PC.
• Pila fornita e autoalimentazione sulla presa USB.
• Cavo USB autoretrattile per un minimo ingombro.
• Plug & play - Compatibile Windows 98+/XP.
TECLADO NUMERICO + CALCULADOR
• O teclado numérico que calcula!
• Dupla utilização teclado numérico e calculadora.
• Visualização digital 12 números.
• Transferência do resultado para o PC.
• Pilha fornecidas e auto-alimentação na tomada USB.
• Cabo USB auto-retráctil para ocupar um espaço
mínimo.
• Plug & play - Compatível Windows 98+/XP.
NUMERIC KEYPAD
+ CALCULATOR
Compatible
(
WINDOWS
98+/XP
NUMERIC KEYPAD WITH CALCULATOR
• The numeric keypad, which can calculate!
• Double use.
• Digital screen with 12 characters.
• Transfer of your results onto the PC.
• Batteries supplied and self-powered while plugging
onto the USB port.
• An auto-retractable USB cable for saving space.
• Plug & play - Compatible Windows 98+/XP.
NUMERISCHE TASTATUR + RECHNER
• Die numerische Tastatur, die selbst rechnet !
• Doppelte Verwendung als numerische Tastatur
und als Rechner.
• Digitale Anzeige mit 12 Ziffern.
• Übertragung des Ergebnisses zum PC.
• Mitgelieferte Batterie und Stromversorgung über
den USB - Anschluß.
• Einschiebbarer USB - Seil für minimalen Platzbedarf.
• Plug & play - Kompatibel mit Windows 98+/XP.
NUMERIEK TOETSENBORD +
REKENMACHINE
• Een numeriek toetsenbord dat ook als rekenmachine
dienst doet !
• Dubbel gebruik numeriek toetsenbord en rekenmachine.
• Digitale display 12 cijfers.
• Overdracht van het resultaat naar de PC .
• Batterij meegeleverd en zelfvoeding via de USB aansluiting.
• Zelf-intrekbare USB kabel, neemt weinig plaats
in beslag.
• Plug & play - Compatibel Windows 98+/XP.
U
S
B
° w
"
u «
w ¥
∞ L
« ∞ F U
e
• O
Æ q
‰ √
ö
• ∑
q «
√ §
± s
i
8 9
‚
≠ u
Ë ± U
)
W
ß ∂
• U
+
O W
Æ L
!
° O W
º U
•
‹
O U
F L K
 °
¢ I u
∂ W
U ß
Ë •
L O W
¸ Æ
• W
∞ u
à ,
u ¢ d
L ∂ O
∞ K J
Æ q
∞ M U
v «
´ K
W
Å
î U
c ¥ W
Ë ¢ G
U
S
B
I ∂
± M
° w
"
¥ u «
L w
´ U ∞
"
b Ë
Ë ¥ M
± l
o
« ≠
± ∑ u
-
¸ Í
≠ u
MPV3
3! > ;HFL;:OQWTTP!
W ¸
•
u
L O W
¸ Æ
• W
∞ u
œ Ë
± e
U ‰
∑ F L
« ß
2 1
r
¸ Æ
÷
´ d
π W
∞ M ∑ O
q «
≤ I
I W
d ≠
W ±
U ¸ ¥
° D
q
≤ U Æ
î c
± Q
O q
A G
Ë ¢
O V
¢ d Ø
a
Werbung
Inhaltsverzeichnis
