Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Genie Hand EN Serie
Inhaltszusammenfassung für Genie Hand EN Serie
- Seite 1 EN SERIES DS EN SERIES Electronic Safe USER INSTRUCTIONS...
-
Seite 2: Allgemeines
Bedienungsanleitung leuchtet auf. Sie haben 20 Sekunden Zeit um mit der Programmierung zu beginnen. 4. Geben Sie die von Ihnen gewünschte Kombina- für den Elektronik- tion ein (mind. drei Ziffern, max. acht Ziffern) und bestätigen Sie das Ende des Programmiervor- ganges durch drücken der Taste „E“. - Seite 3 Operating instructions 5. After confirmation of the combination by the button “E” there are two signal-tones and the yellow LED goes off and shows, that the pro for the electronic-lock gramming was successful. Opening the electronical-lock 1. enter your own code and confirm your entry by pressing the button “E”.
- Seite 4 Mode d’emploi pour la serrure électronique Ouvrir le coffre-fort Précaution: Lisez bien toutes les instructions avant de mettre en service la serrure ou avant de mettre une nou- velle combinaison de chiffres. Nous ne répondons ni des • Entrez le code prét par vous, confirmez le code avec ennuis mécaniques dus à...
- Seite 5 Istruzioni per l’uso della cassaforte elet- tronica ATTENZIONE: leggere attentamente le istruzioni prima CODICE SEGRETO ERRATO: di mettere la cassaforte in funzione e prima di regolare Se avete inserito un codice errato il sistema emette tre una nuova combinazione. Non ci assumiamo responsa- suoni e si accende il LED giallo.
- Seite 6 5. Después de confirmar la combinación con la tecla Instrucciones de „E“ se enciende el LED verde e indica que la programación fue concluida exitosamente. manejo para la caja APERTURA DE LA CAJA FUERTE: fuerte electronica 1. Entre el código que Ud. ajustó y confírmelo con la tecla „E“.