Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

PB50-WB Wall Mounting Kit Installation Sheet
EN DE ES FR
IT
NL SV
5
1
6
2
3
7
4
8
EN: Installation Sheet
Description
The PB50-WB Wall Mounting Kit is used to install PB series
pillars on vertical surfaces.
Table 1: PB50-WB packing list [1]
Item
Description
1.
Wall bracket
2.
Tamper plate
3.
Tamper
4.
M3 DIN 934
5.
M3x16 DIN 84
Plug ø12x60
6.
7.
M4x20 DIN 933
8.
M4 DIN 985
9.
M4 DIN 125
10.
M8 DIN 9021
ø8x100 DIN 571
11.
[1]
See the figure shown above.
Note:
PB50-WB can be used only with 180° pillars.
© 2019 UTC Fire & Security. All rights reserved.
Regulatory information
Manufacturer
Product warnings
and disclaimers
9
10
11
Certification
Contact information
www.utcfireandsecurity.com or www.interlogix.com
Quantity
2
DE: Installationsanleitung
1 (EP1)
1 (EP1)
2 (EP1)
Beschreibung
2 (EP1)
4(MAN1
Der Wandhalter Montagesatz PB50-WB dient zur Montage von
Säulen der PB-Serie an vertikalen Oberflächen.
8(EP2/EP5)
8(EP2/EP5)
Tabelle 1: PB50-WB Packliste [1]
8(EP2/EP5)
Nr.
4 (EP5)
1.
4 (MAN1)
2.
3.
4.
1 / 6
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Authorized EU manufacturing representative:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR
SALE TO AND INSTALLATION BY QUALIFIED
PROFESSIONALS. UTC FIRE & SECURITY
CANNOT PROVIDE ANY ASSURANCE THAT
ANY PERSON OR ENTITY BUYING ITS
PRODUCTS, INCLUDING ANY "AUTHORIZED
DEALER" OR "AUTHORIZED RESELLER", IS
PROPERLY TRAINED OR EXPERIENCED TO
CORRECTLY INSTALL FIRE AND SECURITY
RELATED PRODUCTS.
For more information on warranty disclaimers and
product safety information, please check
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ or scan the QR code.
2012/19/EU (WEEE directive): Products marked
with this symbol cannot be disposed of as
unsorted municipal waste in the European Union.
For proper recycling, return this product to your
local supplier upon the purchase of equivalent
new equipment, or dispose of it at designated
collection points. For more information see:
www.recyclethis.info
Bezeichnung
Wandhalterung
Sabotageplatte
Sabotageschutzkontakt
M3 DIN 934
P/N 1069912 • REV B • ISS 11MAR19
Menge
2
1 (EP1)
1 (EP1)
2 (EP1)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Interlogix PB50-WB

  • Seite 1 Description collection points. For more information see: www.recyclethis.info The PB50-WB Wall Mounting Kit is used to install PB series pillars on vertical surfaces. Contact information Table 1: PB50-WB packing list [1] www.utcfireandsecurity.com or www.interlogix.com...
  • Seite 2 Fíjese en la figura de arriba. Hersteller UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. 3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA el kit PB50-WB solo se puede usar con pilares de 180°. Nota: Autorisierter EU-Herstellungsrepräsentant: UTC Fire & Security B.V.
  • Seite 3: It: Istruzioni Per L'installazione

    FR: Feuille d’installation www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com Description IT: Istruzioni per l'installazione Le kit de montage mural PB50-WB est utilisé pour installer des colonnes de la gamme PB sur des surfaces verticales. Descrizione Tableau 1 : Contenu du coffret PB50-WB [1] Elément...
  • Seite 4 4 (EP5) PB50-WB Väggmonteringssats används för installation av ø8x100 DIN 571 4 (MAN1) pelare i PB-serien på vertikalt underlag. Zie de bovenstaande afbeelding. PB50-WB kan alleen worden gebruikt met 180° Opmerking: Tabell 1: PB50-WB packlista [1] zuilen. Beskrivning Antal Väggfäste...
  • Seite 5 För korrekt återvinning av utrustningen skall den returneras din lokala återförsäljare vid köp av liknande ny utrustning eller lämnas till en därför avsedd deponering. För mer information, se: www.recyclethis.info Kontaktuppgifter www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com P/N 1069912 • REV B • ISS 11MAR19 5 / 6...
  • Seite 6 P/N 1069912 • REV B • ISS 11MAR19 6 / 6...