Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BAZOO Anleitungen
  4. Webcams
  5. NANO
  6. Bedienungsanleitung

BAZOO NANO Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Webcam "NANO"
Users Guide GB
Bedienungsanleitung D
Notice d'emploi F
Instrucciones de uso E
Istruzioni per l'uso I
Gebruiksaanwijzing NL
Instruções de uso P
Instrukcja obsługi PL
Brugermanualer DK
Bruksanvisning S
EDV Nr. 25695
B_VGA CAM NANO
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BAZOO NANO

Inhaltszusammenfassung für BAZOO NANO

  • Seite 1 Webcam “NANO” Users Guide GB Bedienungsanleitung D Notice d'emploi F Instrucciones de uso E Istruzioni per l'uso I Gebruiksaanwijzing NL Instruções de uso P Instrukcja obsługi PL Brugermanualer DK Bruksanvisning S EDV Nr. 25695 B_VGA CAM NANO...

  • Seite 2: General Specifications

    It adopts a high quality CMOS image sensor that provides a single-chip VGA (640×480, 300K pixels) camera and an embedded image processor. Fully compliant with the increased bandwidth of USB 1.1 protocol and USB 2.0 compatible, „NANO“ provide up to 30 fps at VGA. With the design-in uni-directional microphone and the built-in audio ADC, it also provides a high quality audio sampling function.

  • Seite 3: Driver Installation

    Webcam “NANO” Overview 1. Fixed Lens You don’t have to adjust the focus. The effective image distance is from 30cm to infinity. 2. Support Neck The support neck can be turned forward & backward, left & right to adjust the position.
  • Seite 4 Webcam “NANO” 2. Click on “Continue Anyway” 3. Driver has been installed successfully. HARDWARE INSTALLATION Step 1. Plug the USB plug to Computer USB is a PnP device; you can plug the device no matter the computer is on or off. Of course, you can remove USB device in the same way.
  • Seite 5 Webcam “NANO” 1. The setup program will guide you to finish the installation step by step. 2. Click on “Continue Anyway” 3. Hardware has been installed successfully.
  • Seite 6 Webcam “NANO” Function Description After completed the software & hardware installation, please go to the task bar and follow “Start”, Click “Program” Choose “PC Camera PAC7302” Click “AMCap.exe” to activate functions. 1. Enable “Preview”, from the “Options” function manual to see the image preview.
  • Seite 7 Capture Audio Start Capture Stop Capture. Note: When you have recorded an audio/video file with „NANO“ in your computer, please rename the recorded file. Otherwise, the existing old file may be replaced a new recorded one. Video Capture Filter setting: A.
  • Seite 8 If your web camera is located in backlight position, you may click “Backlight”. You can have a black-and-white photo effect by clicking on “B/W Mode” F. Aux LED Mode („NANO“ not support) Face tracking setting: Enable the “Face Tracking” function, the lens will track your face and keep you in the video.
  • Seite 9 In this section, you can adjust the video stream format, change frame rate & output size as you want. Remove software and driver: Before the driver remove, unplug the „NANO“ web cam first, please go to the task bar and follow “Start”, Click “Program” Choose “PC Camera PAC7302”...
  • Seite 10 How to use the webcam with your Instant Messaging Services?: With a “NANO” webcam, you can chat and see your friends at the same time! Show off your pets or hold a business video conference. No more plain text messages. You can even talk like you are on the phone.
  • Seite 11 Webcam “NANO” Step 3 After your friend accepts the request, you'll be connected. Click on the webcam icon again to end the video broadcast.
  • Seite 12 Webcam “NANO” Skype: Step 1: Select a contact and click the call icon (green button). Step 2: Once you are connected, click "Start My Video". Your friend can also do the same on his/her computer.
  • Seite 13 Webcam “NANO” Step 3 Click "Stop My Video" to end the video chat.
  • Seite 14 Webcam “NANO” Yahoo Messenger: Step 1: Select a contact and double click on his/her nickname. Step 2 From the Actions menu, select "Invite to View My Webcam".
  • Seite 15 Webcam “NANO” Step 3: After your friend accepts the request, you'll be connected. Click on the "X" button (top right hand corner) to end the broadcast.
  • Seite 16 Webcam “NANO” AIM Pro Step 1: Select a contact and double click on his/her nickname. Step 2: Click the "Video" tab, then click "Start Call". After your friend accepts this request, you'll be connected.
  • Seite 17 Webcam “NANO” USB Extension Cradle The cradle design allows the „NANO“ webcam to stand easily on the desktop. Installing: Step 1 Connect the „NANO“ webcam to the cradle Step 2 Plug the USB connector into the USB port on your computer...

  • Seite 18: Troubleshotting

    Webcam “NANO” TROUBLESHOTTING: 1. If Microphone has no sound, check if the “USB 2.0 Camera” has been chosen as the sound recorder device. 2. IF you are unable to see the image: Check if the imaging device shows error or not.
  • Seite 19 (Reference to the attached frequency list) Step: AMCAP Options Video Capture Filter Color Power Line 4. Because of the USB port management of your PC, if you change the „NANO“ webcam to another USB port, you need to reset all functions.

  • Seite 20: Allgemeine Spezifikation

    Sie ist vollkommen kompatibel mit den hohen Bandbreiten des USB 1.1 Protokolls und ist USB 2.0 kompatibel. Die “NANO” liefert bis zu 30 Bilder pro Sekunde bei VGA-Auflösung. Mit dem eingebauten unidirektionalen Mikrofon und ihrem digitalen USB-Audio-Class 1.0 kompatiblen Audio-Konverter eignet sie sich auch für Tonaufzeichnungen.
  • Seite 21 Webcam “NANO” Übersicht 1. Fixfokus-Linse Sie brauchen keine Einstellung der Schärfe vornehmen. Der effektive Schärfebereich liegt zwischen 30cm bis unendlich. 2. Gelenk Das Gelenk kann vor und zurück, links und rechts in die gewünschte Position geschwenkt werden. Vor und zurück: Einstellbarer Schwenkbereich: 180 Grad...

  • Seite 22: Treiberinstallation

    Webcam “NANO” Treiberinstallation Zum Installieren des Treibers, folgen Sie den folgenden Schritten: 1. Setzen Sie die Auto-Run CD in Ihr CD-Laufwerk ein. Das Installationsmenü wird automatisch ausgeführt. (Fall die Installation nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf die “Setup.exe” Datei auf der CD.) Das Setup Programm wird Sie Schritt für Schritt durch die Installation führen.
  • Seite 23 Webcam “NANO” 3. Der Treiber wurde erfolgreich installiert. Hardware Installation Schritt 1.: Verbinden Sie den USB-Stecker mit dem Computer Die USB Webcam ist ein Plug&Play Gerät. Sie können das Gerät an den Computer anschließen, wenn er ausgeschaltet ist oder auch, wenn er eingeschaltet ist. Das Entfernen des Webcam ist ebenfalls bei eingeschaltetem oder ausgeschaltetem Computer möglich.
  • Seite 24 Webcam “NANO” 2. Klicken Sie auf “Weiter” 3. Die Hardware wurde erfolgreich installiert.

  • Seite 25: Funktionsbeschreibung

    Webcam “NANO” Funktionsbeschreibung Nach der Treiberinstallation erscheint das „Amcap.exe” Symbol auf Ihrem Desktop. Verwenden Sie die AMCap.exe (Video-Vorschau-Software), um alle gewünschten Einstellungen vorzunehmen. 1. Aktivieren Sie „Vorschau” in „Optionen”. Sie sehen das Video-Vorschaufenster der Kamera. 2. Aufnahme: c) Video-Aufnahme: Capture Start Capture Stop Capture.
  • Seite 26 Schritt 2: Capture Capture Audio Start Capture Stop Capture. Hinweis: Erneutes Aufnehmen eines Videos mit der „NANO“ überschreibt ältere Dateien. Dieses verhindern Sie, indem Sie die vorhandene Video-Datei umbenennen bevor Sie ein neues Video aufzeichnen. 3. Video Aufnahme-Einstellungen “Capture Filter setting“: A.
  • Seite 27 Falls Sie eine Wiedergabe in Schwarz/Weiß wünschen, klicken Sie auf “B/W Mode” F. Aux LED Mode ( Wird von der „NANO“ nicht unterstützt) 4. Face tracking Einstellung: Aktivieren Sie die “Face Tracking” Funktion, damit Ihr Gesicht automatisch im Bildmittelpunkt gehalten wird, wenn Sie sich vor der Kamera bewegen.

  • Seite 28: Entfernen Der Software Und Der Treiber

    Webcam “NANO” 3. Video Aufnahme – Einstellungen “Video Capture Pin”: In diesem Abschnitt stellen Sie die Farbformate ein, ändern die Bildwiederholrate und die Aufnahmegröße des Videos. Entfernen der Software und der Treiber: Bevor Sie die Treiber entfernen, trennen Sie die Verbindung zwischen Kamera und PC. Klicken Sie in der Task-Leiste auf „Start“...

  • Seite 29: Windows Live Messenger

    Webcam “NANO” Wie wird die Kamera in Ihren Messaging-Programmen verwendet?: Mit der „NANO” Webcam können Sie mit Ihren Freunden gleichzeitig Chatten und sich per Video sehen - egal ob privat oder in einer geschäftlichen Video-Konferenz! Schluss mit schlichten Textnachrichten. Sie können mit Ihrem Gegenüber sprechen wie am Telefon. Die „NANO” Webcam funktioniert mit allen gängigen Messaging - Programmen!
  • Seite 30 Webcam “NANO” Schritt 3 Nachdem der Angerufene die Anfrage akzeptiert hat, warden Sie verbunden. Klicken Sie erneut auf das Webcam-Symbol, um die Video-Übertragung zu beenden.
  • Seite 31 Webcam “NANO” Skype: Schritt 1: Wählen Sie einen Kontakt un klicken Sie auf das Rufsymbol, um die Person anzurufen (Grüne Schaltfläche). Schritt 2: Sind Sie verbunden, klicken Sie „Mein Video starten“. Der Angerufene kann dieses auf an seinem/ihrem Computer machen.
  • Seite 32 Webcam “NANO” Schritt 3 Klicken Sie „Stop Mein Video“, um den Video-Chat zu beenden.

  • Seite 33: Yahoo Messenger

    Webcam “NANO” Yahoo Messenger: Schritt 1: Wählen Sie den Kontakt und doppelklicken Sie auf seinem/ihrem Nicknamen. Schritt 2 Wählen Sie “Invite to View my webcam” im Actions Menü...
  • Seite 34 Webcam “NANO” Schritt 3: Nachdem Ihr Chat – Partner die Anfrage angenommen hat, werden Sie mit diesem Verbunden. Klicken Sie auf die „X“-Schaltfläche (obere rechte Ecke), um die Verbindung zu beenden.
  • Seite 35 Webcam “NANO” AIM Pro Schritt 1: Wählen Sie einen Kontakt und doppelklicken Sie auf dessen Nicknamen. Schritt 2: Klicken Sie auf "Video" und dann auf "Start Call". Nachdem Ihr Chatpartner die Anfrage angenommen hat, werden Sie mit diesem verbunden.

  • Seite 36: Usb Verlängerungs-Station

    Webcam “NANO” USB Verlängerungs-Station Die Verlängerungs-Station ermöglicht das einfache und sicher Aufstellen der „NANO“ Webcam auf dem Tisch. Installation: Step 1 Verbinden Sie die „NANO“ Webcam mit der Verlängerungs-Station. Step 2 Stecken Sie den USB Stecker in einen freien USB-Port Ihres Computers.

  • Seite 37: Problemlösung

    Webcam “NANO” PROBLEMLÖSUNG: 1. Wenn per Mikrofon kein Ton aufgezeichnet werden kann, prüfen Sie, ob die Webcam als Tonaufzeichnungsgerät ausgewählt wurde. 2. Falls Sie kein Bild sehen: Prüfen Sie, ob die Webcam korrekt als Videogerät installiert wurde oder eine Fehlermeldung...
  • Seite 38 Webcam “NANO” Verwenden Sie einen anderen USB-Port (Verwenden Sie dazu am besten einen direkten USB- Anschluss an Ihrem Computer, ohne einen Hub zu verwenden) Prüfen Sie, ob die “Preview”-Funktion angewählt wurde. 3. Unklares Bild: Das Produkt ist auf die Netzfrequenz Ihres Landes voreingestellt (50Hz or 60Hz). Falls das Bild dennoch unscharf erscheint, prüfen Sie bitte, ob die korrekte Netzfrequenz Ihres Landes...

  • Seite 39: Caractéristiques Générales

    Entièrement compatible avec la largeur de bande élargie du protocole USB 1.1 et compatible USB 2.0, « NANO » produit jusqu’à 30 fps à VGA. Avec le microphone intégré unidirectionnel et le ADC audio intégré, elle fournit aussi une fonction audio exemplaire de haute qualité. Elle est entièrement compatible avec les standards USB audio class 1.0.

  • Seite 40: Vue D'ensemble

    Webcam “NANO” Vue d’ensemble 1. Lentille fixe : Inutile de faire la mise au point. La distance de mise au point effective va de 30 cm à l’infini. 2. Col de support Le col de support peut être tourné vers l’avant et l’arrière, à gauche et à droite pour ajuster la position.
  • Seite 41 Webcam “NANO” 3. Cliquez sur "Continue Anyway" (Continuer quand même) 4. Le pilote a été installé avec succès INSTALLATION DU MATERIEL Etape 1 Insérer la prise USB dans le port de l’ordinateur L’USB est un dispositif PnP ; vous pouvez l’insérer que l’ordinateur soit éteint ou allumé. Bien sûr, vous pouvez ôter l’USB de la même manière.
  • Seite 42 Webcam “NANO” 1. Le logiciel d’installation vous guidera pour terminer l’installation pas à pas. 2. Cliquez sur "Continue Anyway" (Continuer quand même) 3. Le matériel a été installé avec succès.

  • Seite 43: Description Des Fonctions

    Webcam “NANO” Description des fonctions Une fois achevée l'installation du logiciel et du matériel, veuillez aller à la barre des tâches et suivre "Start", cliquer "programmes" choisir “PC camera PAC7302” cliquer “AMCap.exe” pour activer les functions 1. Activez “Preview” (prévisualisation) sous “Options” pour voir l'image.
  • Seite 44 Capture Audio Start Capture Stop Capture. Remarque : quand vous avez enregistré un fichier audio/vidéo avec "NANO" sur votre ordinateur, renommez le fichier enregistré. Sinon, l’ancien fichier existant peut être remplacé par le suivant. 3. Réglage des filtres de capture vidéo : A.
  • Seite 45 Vous pouvez obtenir une photo en noir et blanc en cliquant sur « B/W Mode » F. Mode aux LED (pas pris en charge par « NANO) 4. Réglage du suivi du visage : Permettre la fonction « Face Tracking », la lentille suit votre visage et vous maintient dans la vidéo.
  • Seite 46 6. Réglage de la résolution de la capture vidéo : Suppression du logiciel et du pilote : Avant de retirer le pilote, débrancher la caméra web « NANO », ensuite allez à la barre de menu et suivez « Start », cliquer sur « Programme »...

  • Seite 47: Windows Live Messenger

    Comment utiliser la webcam avec vos services de messagerie instantanée ? Avec une webcam “NANO”, vous pouvez chatter et voir vos amis en même temps ! Montrer vos animaux domestiques ou tenir une conférence vidéo professionnelle. Plus de messages textes. Vous pouvez même parler comme au téléphone.
  • Seite 48 Webcam “NANO” Etape 3 : Une fois que votre ami a accepté la demande, vous serez connectés. Cliquez à nouveau sur l’icône de la webcam pour mettre fin à la transmission vidéo.
  • Seite 49 Webcam “NANO” Skype : Etape 1 : Sélectionnez un contact et cliquez sur l’icône d’appel (bouton vert). Etape 2 : Une fois connecté, cliquez sur "Start My Video". Votre ami(e) peut faire la même chose sur son ordinateur.
  • Seite 50 Webcam “NANO” Etape 3 : Cliquez sur "Stop My Video" pour terminer le chat vidéo.

  • Seite 51: Yahoo! Messenger

    Webcam “NANO” Yahoo! Messenger : Etape 1 : Sélectionnez un contact et cliquez deux fois sur son pseudo. Etape 2 : A partir du menu Actions, sélectionnez "Invite to View My Webcam".
  • Seite 52 Webcam “NANO” Etape 3 : Une fois que votre ami a accepté la demande, vous serez connectés. Cliquez sur le bouton "X" (en haut à droite de l’écran) pour mettre fin à la transmission.
  • Seite 53 Webcam “NANO” AIM Pro Etape 1 : Sélectionnez un contact et cliquez deux fois sur son pseudo. Etape 2 : Cliquez sur l’onglet "Vidéo", puis cliquez sur "Start Call". Une fois que votre ami a accepté cette demande, vous serez connectés.
  • Seite 54 Webcam “NANO” Socle USB Le design du socle permet à la webcam "NANO" de tenir facilement sur le bureau. Installation : Etape 1 Reliez la webcam "NANO" au socle Etape 2 Branchez le connecteur USB sur le port USB de votre ordinateur...

  • Seite 55: Depannage

    Webcam “NANO” DEPANNAGE : 1. Si le microphone ne transmet pas le son, contrôlez si “USB 2.0 Camera” a été choisi comme dispositif d'enregistrement sonore. 2. Si vous ne voyez pas l’image : Vérifiez si le périphérique vidéo indique une erreur.
  • Seite 56 Etape : AMCAP Options Video Capture Filter Color Power Line 4. En raison de la gestion des ports USB de votre PC, si vous branchez la webcam "NANO" sur un autre port USB, il vous faut régler à nouveau toutes les fonctions.

  • Seite 57: Especificaciones Generales

    (640x480, 300K píxeles) y un procesador de imágenes incluido. La “NANO” está totalmente adaptada al ancho de banda incrementado del protocolo USB 1.1 y es compatible con el USB 2.0. Además, ofrece hasta 30 fps VGA. El diseño incluye micrófono unidireccional y una ADC de audio incorporada, además de una función de sampleado de audio de alta calidad.
  • Seite 58 Webcam “NANO” Sinopsis 1. Lente de foco fijo (Fixed Lens) No es necesario ajustar la distancia focal. La distancia de reproducción real está cubierta desde 30 cm hasta infinito. 2. Extensión de soporte (Support Neck) La extensión de soporte puede girarse hacia adelante y atrás, hacia la derecha y la izquierda, para ajustar de este modo la posición.
  • Seite 59 Webcam “NANO” 3. Continuando la instalación se hace clic sobre “Continue Anyway” 4. El controlador se ha instalado con éxito. INSTALACIÓN DEL HARDWARE Paso 1. Conecte la toma USB al ordenador El USB es un dispositivo Pnp; puede conectar el dispositivo aunque el ordenador no esté encendido. Por supuesto, puede retirar el dispositivo USB del mismo modo.
  • Seite 60 Webcam “NANO” 1. El programa de instalación le indicará todos los pasos a seguir para completar la instalación. 2. Continuando la instalación se hace clic sobre “Continue Anyway” 3. El hardware se ha instalado con éxito.

  • Seite 61: Descripción Funcional

    Webcam “NANO” Descripción funcional Una vez finalizada la instalación del software y el hardware, diríjase a la barra de tareas y haga clic sobre “Inicio”, “Programas” Seleccione “PC Camera PAC7302” Haga clic sobre “AMCap.exe” para activar las funciones. 1. Habilitar la vista previa (“Preview”) desde la ficha Opciones (“Options”) para ver la vista previa de la imagen.
  • Seite 62 Terminar adquisición). Nota: Si un archivo de audio/vídeo grabado por medio de la “NANO” está guardado en el ordenador deberá cambiarse el nombre del mismo. De otro modo, el archivo anterior ya existente sería reemplazado por una grabación nueva.
  • Seite 63 Puede ajustar los distintos valores de “Brillo, Contraste, Gamma, Saturación y Nitidez” en función de las circunstancias y el entorno. VGA Snap Size: “NANO” no lo soporta B. Control automático de modo Puede ajustar los valores del aspecto de la imagen. Antes de ajustar los valores, tiene que anular la selección “Auto”...
  • Seite 64 Webcam “NANO” 4. Si activa la función “Seguimiento de cara”, la lente podrá seguir el movimiento de su cara y mantenerlo en el vídeo. 5. Efecto marco: Puede seleccionar entre 25 tipos diferentes de efectos de imagen y de marcos. Los efectos también se pueden utilizar en programas de vídeo-chat, como el MSN Messenger.
  • Seite 65 (“Frame Rate”) y variar el tamaño de salida (“Output Size”) como se desea. Quitar el software y el controlador: Antes de retirar el dispositivo, desconecte en primer lugar la web cam “NANO”, diríjase a la barra de tareas y haga clic sobre “Inicio”, “Programas”...

  • Seite 66: Windows Live Messenger

    ¿Cómo utilizar su Webcam con sus servicios de mensaje instantáneos? ¡Con una Webcam “NANO” puede chatear con sus amigos y amigas y verlos al mismo tiempo! Muestre sus mascotas u organice una vídeo-conferencia comercial. Ya no hay necesidad de mensajes de sólo texto.
  • Seite 67 Webcam “NANO” Paso 3: Cuando su amigo/amiga acepta la petición, entonces ya está conectado. Para terminar la transmisión de vídeo haga nuevamente clic sobre el icono de Webcam.
  • Seite 68 Webcam “NANO” Skype: Paso 1: Seleccione un contacto y haga clic sobre el icono de llamada (botón verde). Paso 2: Cuando esté conectado haga clic sobre “Iniciar mi vídeo” ("Start My Video"). Su amigo/amiga podrá hacer lo mismo en su ordenador.
  • Seite 69 Webcam “NANO” Paso 3: Para terminar el chateo de vídeo haga clic sobre “Terminar mi vídeo” ("Stop My Video").

  • Seite 70: Yahoo Messenger

    Webcam “NANO” Yahoo Messenger: Paso 1: Seleccione un contacto y haga doble clic sobre su apodo. Paso 2: En el menú de acciones (“Actions”) seleccione la “invitación a ver mi Webcam” ("Invite to View My Webcam").
  • Seite 71 Webcam “NANO” Paso 3: Cuando su amigo/amiga acepta la petición, entonces ya está conectado. Para terminar la transmisión haga clic sobre el botón “X” en la esquina superior de la derecha.
  • Seite 72 Webcam “NANO” AIM Pro Paso 1: Seleccione un contacto y haga doble clic sobre su apodo. Paso 2: Haga clic sobre la ficha “Vídeo” y a continuación sobre “Iniciar llamada” ("Start Call"). Cuando su amigo/amiga acepta esta petición, entonces ya está conectado.
  • Seite 73 Webcam “NANO” Base de extensión USB El diseño de la base permite a la Webcam “NANO” una fácil ubicación en el escritorio. Instalación: Paso 1: Conectar la Webcam “NANO” a la base Paso 2: Enchufar el conector USB en el puerto USB del ordenador...
  • Seite 74 Webcam “NANO” Localización de desperfectos: 1. Si no hay sonido del micrófono: Verificar si la “Cámara USB 2.0” ha sido seleccionada como dispositivo de grabación de sonido. 2. Si no puede verse la imagen: Verificar si el dispositivo de imagen muestra un error o no.
  • Seite 75 Power line (AMCAP Opciones Filtro de adquisición de vídeo Color Red eléctrica 4. Debido a la administración de los puertos USB del ordenador deben reponerse todas las funciones si se cambia la Webcam “NANO” de un puerto USB a otro.

  • Seite 76: Specifiche Generali

    Essendo del tutto compatibile con l'aumentata larghezza di banda del protocollo USB 1.1 e USB 2.0, "NANO" garantisce fino a 30 fps su VGA. Grazie al microfono unidirezionale integrato e l'ADC audio integrato, offre anche una funzione di campionamento audio di alta qualità. Il dispositivo è...
  • Seite 77 Webcam “NANO” Panoramica 1. Lenti fisse Non è necessario regolare la messa a fuoco. La distanza effettiva per le immagini va da 30 cm all'infinito. 2. Snodo di supporto È possibile ruotare lo snodo di supporto in avanti e indietro, a destra e a sinistra per regolare la posizione.
  • Seite 78 Webcam “NANO” Fare clic su "Continue Anyway" [continuare comunque]. L'aggiornamento dei driver è stato completato...
  • Seite 79 Webcam “NANO” INSTALLAZIONE DELL'HARDWARE Punto 1 Collegare la spina USB al computer USB è una periferica PnP: è possibile collegare il dispositivo a prescindere dal fatto che il computer sia acceso o spento. Ovviamente è possibile scollegare la periferica USB allo stesso modo.

  • Seite 80: Descrizione Delle Funzioni

    Webcam “NANO” Descrizione delle funzioni Una volta completata l'installazione del software e dell'hardware, passare alla barra delle applicazioni e selezionare "Start", quindi fare clic su "Programmi" Selezionare "PC Camera PAC7302" Fare clic su "AMCap.exe" per attivare le funzioni. 1. Abilitare "Preview" [anteprima] dalla funzione manuale "Options" [opzioni] per visualizzare l'anteprima delle immagini.
  • Seite 81 Stop Capture [stop cattura]. Nota: una volta registrato un file audio / vide con "NANO" nel computer, rinominare il file registrato. Altrimenti il file esistente e precedentemente salvato potrebbe essere sostituito da quello più recente. 3. Impostazione dei filtri per la cattura video...
  • Seite 82 [luminosità, contrasto, gamma, tonalità, saturazione, nitidezza] per le diverse condizioni ed ambienti. Dimensioni snap VGA: "NANO" supoprto assente B. Auto Mode Control [controllo modalità automatica] è possibile regolare i valori nei confronti dell'aspetto dell'immagine. Prima di regolare i valori, è necessario fare clic su "Auto" per sbloccare la funzione. È...
  • Seite 83 È possibile ottenere un effetto fotografico in bianco e nero facendo clic su "B/W Mode" [modalità bianco e nero]. F. Modalità Aux LED ("NANO" supporto assente) 4. Face tracking setting: Abilitando la funzione "Face Tracking", la lente individua il viso dell'utente e lo tiene all'interno del video.
  • Seite 84 In questa sezione è possibile regolare il formato del flusso video, modificare la velocità dei fotogrammi e le dimensioni del segnale in uscita. Eliminazione di software e driver Prima di rimuovere il diverse, scollegare innanzitutto la videocamera "NANO", passare alla barra delle applicazioni e selezionare "Start", quindi fare clic su "Programmi" Selezionare "PC Camera PAC7302"...

  • Seite 85: Windows Live Messenger

    Modalità d'uso della webcam con i servizi di messaggistica istantanea Con una webcam "NANO" è possibile chattare e vedere gli amici allo stesso tempo. Sfoggiare gli animali domestici o tenere una videoconferenza commerciale. Non sono più necessari i messaggi di testo semplice.
  • Seite 86 Webcam “NANO” Passo 3 Una volta che gli amici accettano la richiesta, si risulta connessi. Fare nuovamente clic sull'icona della webcam per terminare la trasmissione video.
  • Seite 87 Webcam “NANO” Skype Passo 1 Selezionare un contatto e fare clic sull'icona della chiamata (pulsante verde). Passo 2 Una volta connesso, fare clic su "Avvia video". Gli amici possono eseguire la stessa operazione sui loro computer.
  • Seite 88 Webcam “NANO” Passo 3 Fare nuovamente clic su "Stop My Video" per terminare la videochiamata.

  • Seite 89: Yahoo Messenger

    Webcam “NANO” Yahoo Messenger Passo 1 Selezionare un contatto e fare doppio clic sul relativo soprannome. Passo 2 Dal menu Azioni, selezionare "Invita a vedere la webcam"...
  • Seite 90 Webcam “NANO” Passo 3 Una volta che gli amici accettano la richiesta, si risulta connessi. Fare clic sul pulsante "X" (angolo in alto a destra) per terminare la trasmissione.
  • Seite 91 Webcam “NANO” AIM Pro Passo 1 Selezionare un contatto e fare doppio clic sul relativo soprannome. Passo 2 Fare clic sulla linguetta "Video", quindi fare clic su "Avvia chiamata". Una volta che l'amico selezionato accetta la richiesta, si risulta connessi.
  • Seite 92 Webcam “NANO” Alloggiamento della prolunga USB La forma dell'alloggiamento consente alla webcam "NANO" di rimanere in posizione sulla scrivania senza problemi. Installazione Passo 1 Collegare la webcam "NANO" all'alloggiamento. Passo 2 Inserire la spina USB nella porta USB presente nel computer in dotazione.

  • Seite 93: Risoluzione Dei Problemi

    Webcam “NANO” RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 1. Se il microfono non gestisce l'audio, verificare che la "USB 2.0 Camera" [videocamera USB 2.0] sia stata selezionata come periferica per la registrazione dell'audio. 2. Se non si riesce a vedere le immagini: verificare che il dispositivo di visualizzazione presenti eventuali errori.
  • Seite 94 Video Capture Filter [filtro cattura video] Color [colore] Power Line [linea alimentazione] 4. A causa della gestione delle porte USB del PC in dotazione se si utilizza un'altra porta USB per la webcam "NANO", è necessario eseguire un reset di tutte le funzioni.

  • Seite 95: Algemene Specificaties

    Voldoet volledig aan de verhoogde bandbreedte van het USB 1.1 protocol. De USB 2.0 compatibele "NANO" biedt 30 beelden per seconde bij VGA kwaliteit. Met de geïntegreerde 1-richtings microfoon en de ingebouw audio ADC biedt de cam ook een hoogwaardige geluidsopnamefunctie. Voldoet volledig aan de normen van de USB Audioklasse 1.0.
  • Seite 96 Webcam “NANO” Overzicht 1. Vaste lens U hoeft de focus niet in te stellen. De effectieve beeldafstand loopt van 30 cm tot oneindig 2. Steunhals De steunhals kan naar voren & achter en naar links & rechts gedraaid worden om de positie aan te passen.
  • Seite 97 Webcam “NANO” Klik op “Continue anyway” (toch doorgaan) 3. Het stuurprogramma is met succes geïnstalleerd. HARDWARE INSTALLATIE Stap 1. Plug de USB-stekker in de computer Dit is een plug & play USB-apparaat. U kunt het apparaat altijd inpluggen, ongeacht het feit of de computer aan staat of niet.
  • Seite 98 Webcam “NANO” Het installatieprogramma leidt u stap voor stap door de installatie. Klik op “Continue anyway” (toch doorgaan) De hardware is met succes geïnstalleerd.

  • Seite 99: Functiebeschrijving

    Webcam “NANO” Functiebeschrijving Nadat de installatie van de software & hardware afgerond is, klikt u op de taakbalk op “Start” en vervolgens op “Program” selecteer “PC Camera PAC7302” klik op “AMCap.exe” om de functies te activeren. 1. Selecteer “Preview” in het functiemenu “Options” om de beeldpreview te bekijken.
  • Seite 100 Capture Audio Start Capture Stop Capture. Opmerking: Wanneer u op uw computer een audio/video bestand opgenomen heeft met “NANO”, moet u het opgenomen bestand een nieuwe naam geven. Anders wordt het bestaande oude bestand vervangen door een nieuw opgenomen bestand.
  • Seite 101 “Indoor” selecteren.) E. Extra regelmogelijkheden Wanneer uw webcamera zich in een positie met tegenlicht bevindt, kunt u op “Backlight” klikken. U kun teen zwart/wit foto-effect verkrijgen door op “B/W Mode” te klikken. F. Aux LED Mode („NANO“ niet ondersteund)
  • Seite 102 Webcam “NANO” 4. Face tracking setting: Schakel de “Face Tracking” functie in om de lens uw gezicht te laten volgen en u in beeld te houden. 5. Instelling randeffect: Er zijn 25 verschillende beeldeffecten / fotolijsten waaruit u kunt kiezen. De effecten kunnen ook toegepast worden bij video chat software, zoals MSN Messenger.
  • Seite 103 Installatie van de software en het stuurprogramma ongedaan maken: Voordat uw het stuurprogramma verwijdert, moet u eerst de stekker van de “NANO” web cam uitpluggen, vervolgens klikt u op de taakbalk op “Start” en vervolgens op “Program” selecteer “PC Camera PAC7302”...

  • Seite 104: Windows Live Messenger

    Hoe u de webcam kunt gebruiken voor uw Instant Messenging diensten? Met een “NANO” webcam kunt u chatten met uw vrienden en ze tegelijk ook zien in het scherm. Laat uw huisdieren zien of houdt een zakelijke videoconference. Niet meer alleen saaie tekstberichten. U kunt zelfs spreken alsof u aan de telefoon zit.
  • Seite 105 Webcam “NANO” Stap 3 Wanneer uw vriend of vriendin de oproep accepteert, bent u verbonden. Klik nogmaals op het webcampictogram om de videochat te beëindigen.
  • Seite 106 Webcam “NANO” Skype: Stap 1: Selecteer een contact en klik op het gesprekspictogram (groene knop). Stap 2: Klik op “Start my video”, zodra u verbinding gemaakt heeft. Uw vriend of vriendin kan hetzelfde doen op zijn/haar computer.
  • Seite 107 Webcam “NANO” Stap 3 Klik op “Stop My Video” om de videochat te beëindigen.

  • Seite 108: Yahoo Messenger

    Webcam “NANO” Yahoo Messenger: Stap 1: Selecteer een contact en dubbelklik op zijn/haar naam. Stap 2 Selecteer in het Actions menu "Invite to View My Webcam" (uitnodigen om mijn webcam te bereiken).
  • Seite 109 Webcam “NANO” Stap 3: Wanneer uw vriend of vriendin de oproep accepteert, bent u verbonden. Klik op de "X" knop (rechts bovenin) om de verbinding te verbreken.
  • Seite 110 Webcam “NANO” AIM Pro Stap 1: Selecteer een contact en dubbelklik op zijn/haar naam. Stap 2: Klik op het “Video” tabblad en vervolgens op “Start Call” (gesprek starten). Wanneer uw vriend of vriendin deze oproep accepteert, bent u verbonden.
  • Seite 111 Webcam “NANO” USB voetstuk Door het ontwerp van het voetstuk kan de “NANO” webcam eenvoudig op een bureau neergezet worden. Installeren: Stap 1: Sluit de “NANO” webcam op het voetstuk aan Stap 2: Plug de USB connector in op de USB-poort van uw computer.
  • Seite 112 Webcam “NANO” Probleemopsporing 1. Indien de microfoon geen geluid opneemt, controleert u of de “USB 2.0 Camera” als geluidsopnameapparaat geselecteerd is. 2. Wanneer u geen beeld ziet: Controleer of het beeldapparaat een error/storing aangeeft.
  • Seite 113 Kies de correcte frequentie voor de netvoeding of het videouitgangsignaal. (Raadpleeg de bijgevoegde frequentielijst) Stap: AMCAP Options Video Capture Filter Color Power Line 4. Vanwege het management van de USB poorten op uw PC moet u alle functies opnieuw instellen, wanneer u de “NANO” webcam overzet naar een andere USB-poort.

  • Seite 114: Especificações Gerais

    Totalmente em conformidade com a largura de banda aumentada, compatível com os protocolos USB 1.1 e USB 2.0, a “NANO“ fornece até 30 quadros à VGA. Com o microfone de design unidireccional e o ADC áudio incorporado, também oferece uma função de amostragem áudio de alta qualidade. Está em total conformidade com as normas Áudio USB de Classe 1.0.

  • Seite 115: Descrição Geral

    Webcam “NANO” Descrição Geral 1. Lentes Fixas Não é necessário ajustar a focagem. A distância efectiva da imagem é de 30cm até ao infinito. 2. Estrutura de Apoio A estrutura de apoio pode rodar para a frente e para trás, para a esquerda e para a direita de forma a ajustar a posição.
  • Seite 116 Webcam “NANO” 3. Clicar em “Continue Anyway” (Continuar) 4. Os controladores foram actualizados!
  • Seite 117 Webcam “NANO” INSTALAÇÃO DO HARDWARE Passo 1. Ligar o conector USB ao Computador O USB é um dispositivo PnP; pode ligar o dispositivo, quer o computador esteja ligado ou desligado. É claro que pode retirar o dispositivo USB da mesma forma.
  • Seite 118 Webcam “NANO” 3. O hardware foi instalado com êxito.

  • Seite 119: Descrição Da Função

    Webcam “NANO” Descrição da Função Depois de concluída a instalação do software e do hardware, por favor vá até à barra de tarefas e siga os passos “Iniciar”, Clique em “Programa” Seleccione “PC Camera PAC7302” Clique “AMCap.exe” para activar as funções.
  • Seite 120 Stop Capture (Parar Captação). Nota: Quando gravar um ficheiro de áudio/vídeo com a “NANO” no computador, altere o nome do ficheiro gravado. Caso contrário, o ficheiro antigo existente pode ser substituído pelo novo gravado. 3. Configuração de Video Capture Filter (Filtro de Captação de Vídeo):...
  • Seite 121 Pode ajustar os diferentes valores de “Luminosidade, Contraste, Gama, Tonalidade, Saturação, Nitidez” para diferentes circunstâncias e ambientes. Tamanho VGA Snap: Não suporta “NANO” B. Controlo do Modo Automático Pode ajustar os valores em relação ao aspecto da imagem. Antes de ajustar os valores, tem de desmarcar “Auto”...
  • Seite 122 Webcam “NANO” 4. Face tracking setting: Ao activar a função “Face Tracking” (Registo Facial), as lentes irão registar a sua face no vídeo. 5. Definições dos Efeitos de Quadros: Estão disponíveis 25 tipos diferentes de efeitos de imagem/Molduras para a sua selecção. Os efeitos também podem ser aplicados ao software de conversa em vídeo, como o MSN Messenger.
  • Seite 123 Nesta secção, pode ajustar o formato de transmissão do vídeo, alterar a velocidade dos quadros e o tamanho de saída conforme pretendido. Remover software e controlador: Antes de retirar o controlador, desligue primeiro a web cam “NANO“, vá à barra de tarefas e siga os passos “Iniciar”, Clique em “Programa” Seleccione “PC Camera PAC7302”...

  • Seite 124: Windows Live Messenger

    Webcam “NANO” Como utilizar a webcam com os Serviços de Mensagens Instantâneas? Com a webcam “NANO”, pode conversar e ver os seus amigos ao mesmo tempo! Mostre os seus animais de estimação ou realize uma videoconferência de negócios. Acabaram-se as simples mensagens de texto.
  • Seite 125 Webcam “NANO” Passo 3 Ficará ligado após o seu amigo aceitar o pedido. Clique novamente no ícone da webcam para finalizar a transmissão em vídeo.
  • Seite 126 Webcam “NANO” Skype Passo 1: Seleccione um contacto e clique no ícone de chamada (botão verde). Passo 2: Após estar ligado, clique em "Start My Video" (Iniciar o Meu Vídeo). O seu amigo pode fazer o mesmo no respectivo computador.
  • Seite 127 Webcam “NANO” Passo 3 Clique em "Stop My Video" (Parar o Meu Vídeo) para finalizar a conversa em vídeo.

  • Seite 128: Yahoo Messenger

    Webcam “NANO” Yahoo Messenger: Passo 1: Seleccione um contacto e clique duas vezes no nickname. Passo 2 No menu Actions (Acções), seleccione "Invite to View My Webcam" (Convidar Para Ver a Minha Webcam).
  • Seite 129 Webcam “NANO” Passo 3: Ficará ligado após o seu amigo aceitar o pedido. Clique no botão "X" (canto superior direito) para finalizar a transmissão.
  • Seite 130 Webcam “NANO” AIM Pro Passo 1: Seleccione um contacto e clique duas vezes no nickname. Passo 2: Clique no separador "Video" (Vídeo) e, em seguida, clique em "Start Call" (Iniciar Chamada). Ficará ligado após o seu amigo aceitar o pedido.
  • Seite 131 Webcam “NANO” Suporte de extensão USB O design do suporte permite que a webcam “NANO” se mantenha imóvel na sua mesa de trabalho. Instalação: Passo 1: Ligar a webcam “NANO” ao suporte Passo 2: Ligar o conector USB à porta USB do computador...

  • Seite 132: Resolução De Problemas

    Webcam “NANO” Resolução de problemas: 1. Se o Microfone não emitir qualquer som, verifique se “USB 2.0 Camera” (Câmara USB 2.0) foi seleccionado como o dispositivo de registo de som. 2. Se não for possível visualizar a imagem: Verifique se o dispositivo de apresentação de imagens apresenta um erro ou não.
  • Seite 133 Passo: AMCAP Options (Opções) Video Capture Filter (Filtro de Captação de Vídeo) Color (Cor) Power Line (Linha de Alimentação) 4. Devido à gestão da porta USB do PC, se ligar a webcam “NANO” a outra porta USB, será necessário repor todas as funções.
  • Seite 134 VGA (o rozdzielczości 640x480, 300 K pikseli) i wbudowany przetwornik obrazu. Kamera „NANO” posiada interfejs zgodny ze standardem USB 1.1 i kompatybilny z USB 2.0 i zapewnia szybkość obrazu VGA do 30 klatek na sekundę. Wbudowany mikrofon kierunkowy oraz przetwornik analogowo-cyfrowy audio zapewniają...
  • Seite 135 Webcam “NANO” Wygląd 1. Nieruchomy obiektyw Nie trzeba regulować ostrości. Efektywna odległość obrazu wynosi od 30 cm do nieskoń czoności. 2. Podstawka uchylno-obrotowa Podstawkę można przechylać do przodu i do tyłu oraz obracać w lewo i prawo, tak aby ustawić kamerę...
  • Seite 136 Webcam “NANO” 3. Kliknij przycisk Continue Anyway (Mimo to kontynuuj). 4. Sterowniki zostały zaktualizowane! 5. Instalacja sterownika zakończyła się pomyślnie.
  • Seite 137 Webcam “NANO” INSTALACJA URZ¥DZENIA Krok 1. Podłączyć wtyczke USB do gniazda USB w komputerze. Łącze USB jest urządzeniem typu Plug-and-Play - może być podłączane zarówno do włączonego, jak i wyłączonego komputera. W podobny sposób, urządzenie USB można odłączać od komputera.
  • Seite 138 Webcam “NANO” Instalacja urządzenia zakończyła się pomyślnie.

  • Seite 139: Opis Funkcji

    Webcam “NANO” Opis funkcji Po zakończeniu instalacji oprogramowania i sprzętu, na pasku menu kliknąć przycisk „Start”, „Programy” i wybrać „PC Camera PAC7302” „AMCap.exe” w celu aktywowania funkcji. 1. Włą cz opcję Preview w menu Options, aby wyświetlić podglą d obrazu.
  • Seite 140 Webcam “NANO” Krok 2: Capture( Capture Audio( Start Capture(Stop Capture. Uwaga: Jeśli na komputerze został nagrany plik audio/wideo za pomocą kamery NANO, należy zmienić jego nazwę. W przeciwnym razie może on zostać zastą piony przez nowe nagranie.
  • Seite 141 (Współczynnik Gamma), Hue (Kolor), Saturation (Nasycenie), Sharpness (Ostrość)” zależnie od panujących warunków i otoczenia. Wielkość obrazu VGA: nie obsługiwane przez „NANO” B. Automatyczna kontrola trybu Istnieje możliwość zmiany wartości parametrów obrazu. Aby umożliwić zmianę wartości,odkliknąć pole „Auto” w celu usunięcia zaznaczenia. Poprzez przesuwanie paska ustawić wartości dla strumienia USB, czasu ekspozycji i balansu bieli.
  • Seite 142 Webcam “NANO” 4. Face tracking setting: Włączenie funkcji „Face Tracking” powoduje, że soczewki kamery będą podążały za ruchami twarzy, w celu utrzymania jej w kadrze obrazu. 5. Ustawienia Efektów i Ramek Użytkownik ma do dyspozycji 25 różnych efektów obrazów („Image Effect”) i ramek do zdjęć („Photo Frames”).
  • Seite 143 W tej sekcji można dopasować format strumienia wideo, zmienić częstotliwość odświeżania i rozmiar obrazu wyjściowego. Usuwanie oprogramowania i sterownika: Przed usunięciem sterownika kamery „NANO”, odłączyć najpierw zasilanie kamery, a następnie kliknąć na pasku zadań „Start”, „Programy” „PC Camera PAC7302” kliknąć opcję „Uninstall” i postępować...

  • Seite 144: Windows Live Messenger

    Za pomocą kamery internetowej NANO można rozmawiać ze znajomymi i widzieć ich równocześnie! Dzięki temu możesz zaprezentować swojego ukochanego kotka lub odbyć służbową wideokonferencję. Koniec z samym tekstem. Możesz nawet rozmawiać tak jak przez telefon. Kamera internetowa NANO współpracuje ze wszystkimi popularnymi komunikatorami! Na przykład:...
  • Seite 145 Webcam “NANO” Krok 3 Jeśli znajomy zaakceptuje prośbę, zostaniecie połą czeni. Kliknij ponownie ikonę kamery internetowej, aby zakoń czyć transmisję wideo.
  • Seite 146 Webcam “NANO” Skype: Krok 1: Zaznacz kontakt i kliknij ikonę połą czenia (zielony przycisk). Krok 2: Po nawią zaniu połą czenia kliknij przycisk Start My Video. Twój znajomy może zrobić to samo na swoim komputerze.
  • Seite 147 Webcam “NANO” Krok 3 Kliknij przycisk Stop My Video, aby zakoń czyć wideoczat.

  • Seite 148: Yahoo Messenger

    Webcam “NANO” Yahoo Messenger: Krok 1: Zaznacz kontakt i kliknij dwukrotnie jego pseudonim. Krok 2 Z menu Actions wybierz polecenie Invite to View My Webcam.
  • Seite 149 Webcam “NANO” Krok 3: Jeśli znajomy zaakceptuje prośbę, zostaniecie połą czeni. Kliknij przycisk X (w prawym górnym rogu), aby zakoń czyć transmisję.
  • Seite 150 Webcam “NANO” AIM Pro Krok 1: Zaznacz kontakt i kliknij dwukrotnie jego pseudonim. Krok 2: Kliknij kartę Vieo, a następnie kliknij przycisk Start Call. Jeśli znajomy zaakceptuje tę prośbę, zostaniecie połą czeni.
  • Seite 151 Webcam “NANO” Podstawka z kablem USB Podstawka jest tak skonstruowana, aby kamera internetowa NANO mogła stabilnie stać na biurku. Instalowanie: Krok 1: Podłą cz kamerę internetową NANO do podstawki. Krok 2: Podłą cz złą cze USB do portu USB w komputerze.

  • Seite 152: Rozwiązywanie Problemów

    Webcam “NANO” Rozwiązywanie problemów: 1. Jeśli mikrofon nie rejestruje dźwięku, sprawdź, czy urzą dzenie „USB 2.0 Camera” zostało wybrane jako urzą dzenie do rejestrowania dźwięku. 2. Jeśli nie widać obrazu: Sprawdź, czy w węźle Urzą dzenie przetwarzania obrazu jest wyświetlony jakikolwiek błą d.
  • Seite 153 Wybierz odpowiednią częstotliwość sieci energetycznej lub formatu wideo zgodnie z załą czoną listą częstotliwości. Step: AMCAP(Options(Video Capture Filter( Color(Power Line 4. Ze względu na sposób zarzą dzania portem USB przez komputer po podłą czeniu kamery internetowej NANO do innego portu USB należy ponownie ustawić wszystkie funkcje.

  • Seite 154: Generelle Specifikationer

    (640×480, 300k pixel) og en integreret billedprocessor. „NANO“ overholder fuldt ud den forøgede båndbredde i USB 1.1 og er kompatibel med USB 2.0 samtidig med at den kan levere op til 30 fps i VGA. Med envejsmikrofon, der er integreret i designet, og indbygget audio ADC leverer den også...
  • Seite 155 Webcam “NANO” Oversigt 1. Fast objektiv Du behøver ikke at justere fokus. Den effektive billedafstand er fra 30 cm til uendelig. 2. Støtteled Støtteleddet kan drejes frem, tilbage, til venstre og til høre for at justere positionen. Kan drejes 180 grader frem og tilbage.
  • Seite 156 Webcam “NANO” 3. Klik på “Continue Anyway” (Fortsæt alligevel) 2. Driverne er blevet opdateret!
  • Seite 157 Webcam “NANO” HARDWAREINSTALLATION Trin 1. Sæt USB-stikket i computeren USB er en PnP-enhed. Du kan sætte enheden i, uanset om computeren er tændt eller slukket. Du kan naturligvis fjerne USB-enheden på samme måde. Trin 2. Vent på hardwareinstallationen Hvis dit system er Windows XP Vista, finder Windows en ny enhed og installerer den automatisk.
  • Seite 158 Webcam “NANO” 3. Hardwaren er installeret.
  • Seite 159 Webcam “NANO” Funktionsbeskrivelse Gå til proceslinjen og vælg “Start”, klik på “Program” (Programmer) vælg “PC Camera PAC7302” klik på “AMCap.exe”, når software- og hardwareinstallationen er færdig for at aktivere funktionerne. 1. Aktiver “Preview” (Søger) i menuen “Options” (Indstillinger) for at se søgerbilledet.
  • Seite 160 Start Capture (Start optagelse) Stop Capture (Stop optagelse). Bemærk! Omdøb den optagne fil, når du har optaget en lyd/video-fil med „NANO“ på computeren. Ellers kan den eksisterende gamle fil blive erstattet med en ny optagelse. 3. Indstilling af Video Capture Filter (Videooptagelsesfilter):...
  • Seite 161 (Du skal først vælge “Indoor” (Indendørs).) E. Ekstra kontrol Hvis dit webkamera er placeret et sted bed baggrundsbelysning, kan du klikke på “Backlight” (Baggrundslys). Du kan opnå en sort/hvid fotoeffekt ved at klikke på “B/W Mode” (S/H-tilstand) F. Aux LED-tilstand („NANO“ understøtter ikke)
  • Seite 162 Webcam “NANO” 4. Face tracking setting: Aktiver funktionen “Face Tracking” (Ansigtssporing) så objektivet følger dit ansigt og holder dig på videobilledet. 5. Effekt- og rammeindstilling: Du kan vælge mellem 25 forskellige billedeffekter/fotorammer. Effekterne kan også anvendes med videochatprogrammer som MSN Messenger. Du kan få adgang til denne side med effekter direkte...
  • Seite 163 I dette afsnit kan du justere videostreamingformatet, ændre billedhastighed og outputstørrelse, som du vil. Fjern software og driver: Tag stikket til „NANO“-webkameraet ud, før driveren fjernes. Gå til proceslinjen og vælg “Start”, klik på “Program” (Programmer) vælg “PC Camera PAC7302”...

  • Seite 164: Windows Live Messenger

    Webcam “NANO” Sådan bruges webcam’et med dit messengerprogram: Med et “NANO” webcam kan du chatte og se dine venner på én gang! Vis dine kæledyr frem, eller hold en videokonference. Ikke flere almindelige tekstbeskeder. Du kan også snakke ligesom over telefonen.
  • Seite 165 Webcam “NANO” Trin 3: Når din ven accepterer opkaldet, bliver der oprettet forbindelse. Klik på webcam-ikonet igen for at afslutte videoopkaldet.
  • Seite 166 Webcam “NANO” Skype: Trin 1: Vælg en kontaktperson, og klik på opkaldsikonet (grøn knap). Trin 2: Klik på "Start My Video" (Start min video), når forbindelsen er oprettet. Din ven kan gøre det samme på sin computer.
  • Seite 167 Webcam “NANO” Trin 3: Klik på "Stop My Video" (Stop min video) for at afslutte videosamtalen.

  • Seite 168: Yahoo Messenger

    Webcam “NANO” Yahoo Messenger: Trin 1: Vælg en kontaktperson og dobbeltklik på hans eller hendes kaldenavn. Trin 2: Vælg "Invite to View My Webcam" (Inviter til at se mit webcam) i menuen Actions (Handlinger).
  • Seite 169 Webcam “NANO” Trin 3: Når din ven accepterer opkaldet, bliver der oprettet forbindelse. Klik på knappen "X" (øverste højre hjørne) for at afslutte videosignalet.
  • Seite 170 Webcam “NANO” AIM Pro: Trin 1: Vælg en kontaktperson og dobbeltklik på hans eller hendes kaldenavn. Trin 2: Klik på fanen "Video" og klik derefter på "Start Call" (Start opkald). Når din ven accepterer anmodningen, bliver der oprettet forbindelse.
  • Seite 171 Webcam “NANO” USB udvidelsessokkel Sokkeldesignet gør at „NANO“-webcam’et nemt kan stå på skrivebordet. Installation: Trin 1: Slut „NANO“-webcam’et til soklen Trin 2: Sæt USB-stikket i USB-porten på computeren...
  • Seite 172 Webcam “NANO” FEJLFINDING: 1. Kontrollér, om “USB 2.0 Camera” er valgt som lydoptagelsesenhed, hvis mikrofonen ikke har nogen lyd. 2. Hvis du ikke kan se billedet: Kontrollér, om der er fejl på billedenheden eller ej:...
  • Seite 173 Vælg den frekvens, der passer til strømkilden eller videoudgangens signalsystem. (Se den vedlagte frekvensliste) Trin: AMCAP Options (Indstillinger) Video Capture Filter (Videooptagelsesfilter) Color (Farve) Power Line (Strømforsyning) 4. Hvis du flytter „NANO“-webcam’et til en anden USB-port, skal du nulstille alle funktioner, på grund af pc’ens administration af USB-porte.

  • Seite 174: Allmänna Specifikationer

    Webcam “NANO” Inledning "NANO” Cam erbjuder en webbkameralösning med inbyggd mikrofon som är enkel att bära med sig och lätt att justera. Den använder en CMOS bildsensor av hög kvalitet som ger en kamera med single- chip VGA (640×480, 300K pixels) och en inbäddad bildprocessor.
  • Seite 175 Webcam “NANO” Översikt 1. Fast lins Du behöver inte justera fokus. Det effektiva bildavståndet är från 30 cm till oändlighet. 2. Stödnacke Stödnacken kan vridas framåt och bakåt, vänster och höger för att justera positionen. Framåt och bakåt, justerbart gångjärn 180 grader.
  • Seite 176 Webcam “NANO” 3. Klicka på “Continue Anyway” 4. Enheten har installerats. HÅRDVARUINSTALLATION Steg 1. Stoppa i USB-anslutningen i datorn USB är en PnP-enhet, du kan stoppa i enheten vare sig datorn är på eller av. Givetvis kan du även ta bort USB-enheten på...
  • Seite 177 Webcam “NANO” Setup-programmet kommer att guida dig till att avsluta installationen steg för steg. Klicka på “Continue Anyway” Enheten har installerats.
  • Seite 178 Webcam “NANO” Beskrivning av funktion Efter det att drivrutinen installerats kommer ikonen ”Amcap.exe” att visas på skrivbordet. Du kan använda AMCap.ext (Programvaran för förhandsvisning av video) för att välja alla funktioner du behöver. 1. Aktivera ”Preview” från funktionen ”Options” manuellt för att se förhandsvisningen av bilden.
  • Seite 179 Capture Audio Start Capture Stop Capture. OBS: När du har spelat in en ljud/videofil med "NANO" i din dator byter du namn på den inspelade filen. Annars kan den existerande gamla filen bytas ut av en nyinspelad. 3. Inställning av video capture filter: c) Stream Property Setting: A.
  • Seite 180 Om din webbkamera är placerad i en position med bakbelysning kan du klicka på ”Backlight”. Du kan få en svart-och-vit fotoeffekt genom att klicka på "B/W Mode" F. Aux LED Mode („NANO“ stödjer inte) 4. Face tracking setting: Om du aktiverar ”Face Tracking”-funktionen kommer linsen att söka upp ditt ansikte och hålla dig i videon.
  • Seite 181 Webcam “NANO” Inställning av ”Video Capture Pin”: I det här avsnittet kan du justera videoströmformatet, ändra framehastigheten och storleken på output som du vill. Ta bort programvara och drivrutin: Var god använd ikonen ”Lägg till/ta bort program" i kontrollpanelen för att ta bort drivrutinen.
  • Seite 182 Hur du använder webbkameran med din Instant Messanging Services? Med en ”NANO” webbkamera, kan du chatta och se dina vänner samtidigt! Visa upp dina husdjur eller hålla en affärsvideokonferens. Inge fler rena textmeddelanden. Du kan till och med prata som om du hade pratat i telefon.
  • Seite 183 Webcam “NANO” Steg 3 När din vän accepterad förfrågan kan du kopplas upp. Klicka på ikonen för webbkameran igen för att avsluta videosändningen.
  • Seite 184 Webcam “NANO” Skype: Steg 1: Välj en kontakt och klicka på uppringningsikonen (grön knapp). Steg 2: Är du väl är uppkopplad klickar du på ”Start My Video”. Din vän kan göra samma sak på hans/hennes dator.
  • Seite 185 Webcam “NANO” Steg 3: Klicka på ”Stop My Video” för att avsluta videochatten.
  • Seite 186 Webcam “NANO” Yahoo Messenger: Steg 1: Välj en kontakt och dubbelklicka på hans/hennes användarnamn. Steg 2: Från Åtgärdsmenyn, välj ”Invite to View My Webcam”.
  • Seite 187 Webcam “NANO” Steg 3: När din vän accepterad förfrågan kan du kopplas upp. Klicka på knappen ”X” (övre högra hörnet) för att avsluta sändningen.
  • Seite 188 Webcam “NANO” AIM Pro Steg 1: Välj en kontakt och dubbelklicka på hans/hennes användarnamn. Steg 2: Klicka på fliken ”Video" och klicka sedan på ”Start Call”. När din vän accepterad förfrågan kan du kopplas upp.
  • Seite 189 Webcam “NANO” USB Förlängningsvagga Vaggans design gör att ”NANA XS” webbkamera kan stå enkelt på skrivbordet. Installation: Steg 1: Anslut ”NANO” webbkamera till vaggan Steg 2: Plugga USB anslutaren i USB—porten på din dator...
  • Seite 190 Webcam “NANO” FELSÖKNING: 1. Om mikrofonen inte har något ljud, kontrollera om ”USB 2.0 Camera” har valts som ljudinspelningsenhet. 2. OM du inte kan se bilden: Kontrollera om bildenheten visar fel eller inte.
  • Seite 191 Välj rätt frekvens av strömkällsmiljö eller videooutput signalsystem. (Referera till din bifogade frekvenslistan) AMCAP Options Video Capture Filter Color Power Line 4. På grund av USB-porthanteringen på din PC, om du ändrar "NANO” webbkamera till en annan USB-port, behöver du återställa alla funktioner.
  • Seite 192 Vivanco GmbH • D-22926 Ahrensburg/Germany phone +49 - 4102 - 231-0 • www.bazoo.de • hotline@vivanco.de Designs and specifications are subject to change without notice! Alle Markennamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. All brandnames are trademarks of their respective owners.

Inhaltsverzeichnis