Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Einhell bavaria BEH 600 Bedienungsanleitung

Elektro-handhobel
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BEH 600:

Werbung

Anleitung BEH 600 SPK 4 neu
Bedienungsanleitung
für Elektro-Handhobel
Návod k použití
CZ
pro elektrický ruční hoblík
Használati utasítás
Elektromos kézigyaluhoz
Navodilo za uporabo
SLO
električnega ročnega obliča
Upute za uporabu
Električna blanjalica
Art.-Nr.: 43.452.00
06.03.2003
10:27 Uhr
Seite 1
600
BEH
I.-Nr.: 91019
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Einhell bavaria BEH 600

  • Seite 1 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung für Elektro-Handhobel Návod k použití pro elektrický ruční hoblík Használati utasítás Elektromos kézigyaluhoz Navodilo za uporabo električnega ročnega obliča Upute za uporabu Električna blanjalica Art.-Nr.: 43.452.00 I.-Nr.: 91019...
  • Seite 2 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- Prosím nalistujte stranu 2 anleitung aufmerksam lesen A 2 -es oldalat kérjük szétnyitni. Prosimo, da stran 2 razgrnete.
  • Seite 3 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 4 Allgemeine Sicherheitshinweise und Achten Sie auf einen sicheren Stand. Vermeiden Sie abnormale Körperhaltungen. Unfallschutz Setzen Sie Ihr Elektrowerkzeug nicht dem Regen Ein unfallfreies und gefahrloses Arbeiten mit dem aus. Benützen Sie Elektrowerkzeuge nicht in Werkzeug ist nur gewährleistet, wenn Sie die...
  • Seite 5 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 5 Betriebsanleitung für Handhobel schädigung geschützt sind. Hobeln von Flächen Stellen Sie die gewünschte Spantiefe ein. Den GERÄTEBESCHREIBUNG Elektro-Handhobel mit der vorderen Grundplatte auf Einstellknopf für Spantiefe das zu bearbeitende Holzstück aufsetzen und den Ein/Aus-Schalter Hobel einschalten.
  • Seite 6: Technische Daten

    Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 6 TECHNISCHE DATEN Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz Aufnahmeleistung: 600 W Leerlaufdrehzahl n 16.000 min Spantiefe: 0 - 2 mm Hobelbreite: 82 mm Schalldruckpegel LPA: 89 dB(A) Schalleistungspegel LWA: 102 dB(A) Reinigen Sie vor dem Einbau den Messersitz.
  • Seite 7 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 7 rozpouštědlem a ostrými hranami. Nenoste Všeobecné bezpečnostní pokyny a elektrické nářadí za kabel. ochrana proti úrazu Udržujte pracovní prostředí v pořádku. Bezpečná práce bez úrazu je s nářadím zajištěna pouze tehdy, když...
  • Seite 8 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 8 přední a zadní základová deska zcela přiléhat. Návod k použití pro ruční hoblík Na konečné opracování ploch nastavit jen nepatrnou hloubku záběru a plochu několikrát opracovat. POPIS PřÍSTROJE Nastavovací knoflík pro hloubku záběru Zkosení...
  • Seite 9: Technická Data

    Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 9 TECHNICKÁ DATA Jmenovité napětí: 230 V ~ 50 Hz Příkon: 600 W Otáčky naprázdno n0: 16.000 min Hloubka záběru: 0 - 2 mm Šířka hoblování: 82 mm Hladina akustického tlaku LPA: 89 dB (A) Hladina akustického výkonu LWA:...
  • Seite 10 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 10 Ügyeljen egy biztonságos állásra. Kerülje el a Általános biztonsági szabályok és nem természetes testtartásokat. balesetvédelem Elektromos szerszámját ne tegye ki esœnek. Ne Egy baleset és veszélymentes munka a géppel használja az elektromos szerszámokat vizes...
  • Seite 11 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 11 A munka befejezése után a forgácsmélységet úgy Üzemeltetési utasítás kézigyaluhoz kell beállítani, hogy a kés el legyen süllyesztve és ezáltal károsulásoktól védve legyen. A gép leírása Beállítási gomb a forgácsolási mélységhez Felületek gyalulása...
  • Seite 12 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 12 Lazítsa meg a mellékelt franciakulccsal a TECHNIKAI ADATOK: hatszögletes csavarokat (1) és tolja ki oldalra egy fadarabbal a keményfém váltókést a gyalutengelybœl. Feszültség rendszer: 230 V - 50 Hz Teljesítményfelvétel:...
  • Seite 13 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 13 orodja ne nosite na električnem kablu. Pazite, da Splošna navodila za varno delo in kabla ne bodo poškodovali olje, razredčila in ostri preprečevanje nesreč robovi. Ne nosite orodja na kablu.
  • Seite 14 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 14 Navodilo za uporabo ročnega obliča Oblanje površin Nastavite želeno globino oblanja. Električni ročni oblič s prednjo spodnjo (osnovno) ploščo postavite na OPIS ORODJA obdelovani kos lesa in oblič vključite. Z obema rokama gumb za nastavitev globine oblanja ga potiskajte po obdelovani površini, pri čemer se...
  • Seite 15: Tehnični Podatki

    Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 15 TEHNIČNI PODATKI Nazivna napetost 230 V ~ 50 Hz Poraba: 600 W Št. vrtljajev v prostem teku n0: 16.000 min Globina oblanja: 0 - 2 mm Širina oblanja: 82 mm...
  • Seite 16 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 16 Općenite sigurnosne napomene i Električni alat ne nositi na mrežnom kabelu. zaštita od ozljeda Zaštitite mrežni kabel od ulja, otapala i oštrih rubova. Siguran rad s alatom, bez opasnosti od ozljeda zajamčen je, ako u potpunosti pročitate sigurnosna...
  • Seite 17 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 17 Upute za uporabu za ručnu blanjalicu Blanjanje površina Podesite željenu dubinu struganja. Električnu blanjalicu postavite s prednjom osnovnom pločom OPIS UREĐAJA na izradak i uključite je. Pomičite uređaj s obje ruke 1.
  • Seite 18: Tehniki Podaci

    Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 18 TEHNIKI PODACI Nazivni napon 230 V ~ 50 Hz Snaga: 600 W Broj okretaja praznog hoda n0: 16.000 min Dubina struganja: 0 - 2 mm Širina blanjanja: 82 mm Razina zvučnog tlaka LPA:...
  • Seite 19 ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla izjavljuje sledeçi konformitet u skladu s odred mas∂n∂ sunar. bom EZ i normama za artikl Elektrohobel BEH 600 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC gemessener Schallleistungspegel L WA =...
  • Seite 20 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 20...
  • Seite 21: Záruční List

    Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 21 Garanciaokmány ZÁRUČNÍ LIST A garancia időtartama 2 év és a vásárlás napjával Záruční doba začíná dnem koupě a činí 2 rok. kezdődik. Záruka bude poskytnuta v případě chybného A szavatosság csakis a kivitelezési hiányokra vagy az provedení...
  • Seite 22 Anleitung BEH 600 SPK 4 neu 06.03.2003 10:27 Uhr Seite 22 ISC GmbH Einhell Polska Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska 2-6 D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.

Inhaltsverzeichnis