Smartwares Byron 3334 Bedienungsanleitung

USE FOR NEW OR EXISTING INSTALLATION
OF WIRED CHIMES
Gebrauch für neue oder vorhandene
Installation der Verdrahteten Türklingel
Gebruik voor nieuwe of bestaande bedrade deurbel
Utilisation sur une installation existante ou nouvelle
par raccordement des câbles au carillon
Apto para timbres por cable en instalaciones nuevas
o existentes
Uso per impianti nuovi o esistenti cablati per
campanelli
Används för ny eller befintlig installation av
dörrklocka
Adequado para usar sobre instalação existente ou
nova por ligação dos cabos ao campainha
Kablolu zilleri yeni veya mevcut olarak kurmak için
kullanın
Użycie dla nowej lub istniejącej instalacji
okablowanych dzwonów
Použití pro novou nebo existující instalaci kabelových
zvonků
Použitie pre novú alebo existujúcu inštaláciu
káblových zvončekov
GB Brass finish SV Mässingfinish
DE Messing Ausführung PT Acabamento em cobre
NL Messing afwerking TR Pirinç kaplama
FR Finition cuivrée PL Wykończenie mosiężne
ES Acabado latón CZ Provedení mosaz
IT Finiture in ottone SK Prevedenie mosaz
10.007.96 3334
8 711658 469355
PO.NO.:
SURFACE MOUNTED
Aufputzmontage
Opbouw montage
Montage en applique
Montaje en superficie
Montaggio superficiale
Ytmonterad
Montagem em superfície
Yüzeye monte
Montaż powierzchniowy
Montovatelné na povrch
Montovateľné na povrch
Europe
MAX 12v 3A
Jules Verneweg 87
>
5015 BH Tilburg
The Netherlands
wired
nameplate push
DE verdrahteter Typenschild-Drucktaste
NL bedrade drukker met naamplaatje
FR bouton à plaque nominative
ES pulsador con nombre cableado
IT campanello con targhetta alimentato da rete
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Instruktionshandbok
Manual de Instruções
Kullanım Kılavuzu
Instrukcje użytkowania
Návod k použití
Používateľská príručka
3334