Verwandte Anleitungen für W6 Wertarbeit N 444
Inhaltszusammenfassung für W6 Wertarbeit N 444
- Seite 1 Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! Overlock-Nähmaschine W6 N 444 / 454D Gebrauchsanleitung N454D-120201...
- Seite 2 Ihnen helfen, schnell mit Ihrem neuen Gerät ver- traut zu werden. Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch und beachten Sie auch die angeführten Sicherheitshinweise. Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen Gerät. Ihre W6 WERTARBEIT www.w6-wertarbeit.de www.w6-wertarbeit.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..........................5 Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT Wichtige Hinweise ..........................5 Bestandteile der Maschine ........................6 Zubehör ..............................9 Aufstellen der Maschine ........................10 Anschließen an das Stromnetz ......................10 Regeln der Nähgeschwindigkeit ......................10 Nähfuß heben, senken und auswechseln..................11 Einstellen des Nähfußdruckes ...................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Probenähen ............................27 Inhaltsverzeichnis Kontinuierliches Nähen ........................27 Probenähen ............................27 Probenähen ............................27 Wir schreiben WERTARBEIT groß! Beenden der Naht ..........................27 Kontinuierliches Nähen ........................27 Kontinuierliches Nähen ........................27 Probenähen ............................27 Sichern der Fadenenden ........................28 Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! Beenden der Naht ..........................
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 4. Beim Verlassen der Maschine, bei Wartungs- Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT arbeiten oder beim Entfernen von Abdeckun- gen, Auswechseln der Nadel, Spule oder Lam- pe muss die Nähmaschine durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose vom Netz ge- Bitte beachten Sie folgende Sicherheits- trennt werden. -
Seite 6: Bestandteile Der Maschine
Bestandteile der Maschine Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! Fadenspannung für Untergreifer Teleskopstange Fadenspannung für Obergreifer Fadenspannung für rechte Nadel Fadenführung Fadenspannung für linke Nadel Garnrollenstift Nähfuß Garnrollenhalter Stichplatte Garnrollenträger Stichlängeneinstellung Einstellung des Differenti- altransports* Steckergehäuse Hauptschalter Seitendeckel Frontklappe Handrad * Nur Modell 454D mit Prod.-Nr. - Seite 7 Bestandteile der Maschine Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT Obermesser Obergreifer Rollsaumschieber Untergreifer Untermesser Nähfuß Fadenab- schneider Lüfterhebel Drehknopf für Obermesser Drehknopf für Schnittbreite www.w6-wertarbeit.de www.w6-wertarbeit.de www.w6-wertarbeit.de www.w6-wertarbeit.de...
- Seite 8 Bestandteile der Maschine Drehen Sie das Handrad immer auf sich zu Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! (entgegen dem Uhrzeigersinn). Handrad Seitendeckel • Öffnen Schwenken Sie den Seitendeckel nach links. • Schließen Drehen Sie den Seitendeckel nach rechts, mit leichtem Druck einrasten lassen.
-
Seite 9: Zubehör
Zubehör Benutzen Sie nur die mit der Nähmaschine ge- Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT lieferten Original-Zubehörteile. Folgendes Zubehör wird mit der Overlock-Näh- maschine ausgeliefert : • Schraubendreher • Schraubendreher (klein) • Pinzette • Nadelsortiment • Abziehscheibe • Garnrollennetz • Pinsel •... -
Seite 10: Aufstellen Der Maschine
Aufstellen der Maschine Anschließen an das Stromnetz Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! 1. Stellen Sie Ihre Maschine auf eine stabile, sau- bere, gerade Fläche. 2. Ihre Maschine wurde vom Hersteller geölt. Um eventuell überschüssiges Öl zu entfernen, ist zu empfehlen, den Arbeitsbereich und die Stichplatte abzuwischen. -
Seite 11: Nähfuß Heben, Senken Und Auswechseln
Nähfuß heben, senken und auswechseln Nähfuß heben und senken Rückseite der Vorderseite der Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT Der Nähfuß wird mit dem Lüfterhebel angeho- Nähmaschine Nähmaschine ben (A) oder abgesenkt (B). Vor dem Nähbeginn muss der Lüfterhebel in die untere Stellung (B) gebracht werden. -
Seite 12: Auswechseln Der Nadeln
Auswechseln der Nadeln Auswechseln der Nadeln Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! Nadelstange Die Nadeln können einzeln gewechselt werden, da jede Nadel von einer Schraube gehalten wird. Nadelhalterschrau- Das Wechseln ist für beide Nadeln identisch. Für ben für rechte Nadel die 3-Fadennaht muss eine Nadel aus dem Na- delhalter entnommen werden. -
Seite 13: Nadel - Und Garntabelle
Nadel - und Garntabelle Verwenden Sie nur Nadeln des Systems 130/705 H. Für das Verarbeiten von elastischen Stoffen und Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT Wirkware wird die Verwendung einer Stretch-Nadel 130/705 H-S empfohlen, für das Verarbeiten von schweren Stoffen die Jeans-Nadel 130/705 H-J. Nadel und Garn sind dem Stoff, der verarbeitet werden soll, entsprechend auszuwählen. -
Seite 14: Einstellen Der Stichlänge
Einstellen der Stichlänge Einstellen der Stichlänge Stichlängeneinstellrad Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! Zum Einstellen der Stichlänge drehen Sie das Stichlängeneinstellrad in die gewünschte Rich- tung. • Je höher die Zahl, desto länger ist der Stich. • Die Stichlänge kann eingestellt werden von 1 bis 4 mm. -
Seite 15: Wie Funktioniert Der Differentialtransport (Nur Modell 454D)
Wie funktioniert der Differentialtransport (nur Modell 454D) Durch 2 unabhängige Transporteure, dem Haupt- Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT und dem Fronttransporteur, kann der Stofftrans- port auf jedes Material abgestimmt werden. 1. positiver Differentialtransport ( 1,0 - 2,25 ) Der Fronttransporteur schiebt mehr Material unter den Nähfuß, als der Haupttransporteur hinten hinausschiebt. -
Seite 16: Beschneideeinrichtung Ab- Oder Zuschalten
Beschneideeinrichtung ab- oder zuschalten Obermesser abschalten Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! • Schalten Sie die Maschine am Hauptschalter aus. Drehknopf für das • Öffnen Sie Seitendeckel und Frontklappe. Obermesser • Drücken Sie den Drehknopf für das Ober- messer und drehen Sie den eingedrückten Knopf nach rechts (im Uhrzeigersinn). -
Seite 17: Einstellen Der Schnittbreite
Einstellen der Schnittbreite Einstellen der Schnittbreite Drehknopf für Obermesser Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT Die Schnittbreite kann dem zu vernähenden Ma- terial und der Stichart angepasst werden. 1. Maschine am Hauptschalter ausschalten. 2. Öffnen des Seitendeckels und der Front- klappe. -
Seite 18: Einstellen Des Rollsaumschiebers
Einstellen des Rollsaumschiebers Zum Rollsaumnähen muss die Breite des Abket- Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! telfingers der Stichplatte verringert werden. Dazu stellen Sie den Rollsaumschieber auf die Positi- on „R“. Die Standarteinstellung ist „S“. Abkettel- finger Einstellungen zum Rollsaum zu nähen Rollsaum- •... -
Seite 19: Die Teleskopfadenführung
Die Teleskopfadenführung • Die Teleskopstange ganz nach oben auszie- Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT hen. • Durch Drehen der Fadenführung rasten die Stopper in der Teleskopstange ein, wobei die Fadenführung über den Garnrollenstiften ein- rastet. Aufsetzen der Garnrollen Für die Verwendung von kleinen Garnrollen zie- Abziehscheibe hen Sie den Garnrollenhalter vom Garnrollenstift Garnrollenhalter... -
Seite 20: Faden Einfädeln
Faden einfädeln Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! rechter Nadelfaden linker Faden für Obergreifer Nadelfaden Faden für Untergreifer Frontklappe geöffnet Die Maschine einfädeln Vor dem Einfädeln, die Overlock-Nähmaschine am Hauptschalter aus (OFF) schalten. Ab Werk wird die Nähmaschine mit eingefädel- tem Faden ausgeliefert. -
Seite 21: Einfädeln Des Obergreifers
Einfädeln des Obergreifers Einfädeln des Obergreifers Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT Der Einfädelweg des Obergreifers ist rot gekenn- zeichnet. Eine Skizze der Einfädelwege befinden sich im Inneren der aufgeklappten Frontklappe. • Die Nähmaschine am Hauptschalters aus (OFF) schallten. • Den Lüfterhebel anheben. •... - Seite 22 Einfädeln des Obergreifers Den Faden von rechts nach links in die Faden- Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! führung einführen (1). Faden Der Faden muss durch die rot gekennzeichnete Öse des Greiferfadenhebel (2) gezogen, und dann in die Fadenführung (3) eingefädelt wer- den.
-
Seite 23: Einfädeln Des Untergreifers
Einfädeln des Untergreifers Der Einfädelweg des Untergreifers ist grün ge- Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT kennzeichnet. Eine Skizze der Einfädelwege be- findet sich im Inneren der aufgeklappten Front- klappe. • Die Nähmaschine am Hauptschalters aus (OFF) schallten. • Den Lüfterhebel anheben. •... -
Seite 24: Einfädeln Von Bauschgarn
Einfädeln des Untergreifers • Den Faden in die Fadenführung (1) und in die Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! Fadenführung (2) einführen. • Faden durch den Greiferfadenhebel (3) ziehen. • Den Faden durch die untere Untergreifer- Fadenführung ziehen (4). •... -
Seite 25: Einfädeln Der Rechten Nadel
Einfädeln der rechten Nadel Der Einfädelweg der rechten Nadel ist blau ge- Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT kennzeichnet. Eine Skizze der Einfädelwege be- findet sich im Inneren der aufgeklappten Front- klappe. • Die Nähmaschine am Hauptschalters aus (OFF) schallten. •... -
Seite 26: Einfädeln Der Linken Nadel
Einfädeln der linken Nadel Der Einfädelweg der linken Nadel ist gelb gekenn- Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! zeichnet. Eine Skizze der Einfädelwege befindet sich im Inneren der aufgeklappten Frontklappe. • Die Nähmaschine am Hauptschalters aus (OFF) schallten. •... -
Seite 27: Kontinuierliches Nähen
Probenähen Nachdem alle Fäden eingefädelt wurden, alle Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT Fadenenden unter dem Nähfuß nach hinten zie- hen. Zur Überprüfung des korrekten Stichbildes ein Reststück des Stoffes verwenden. • Den Stoff unter den Nähfuß legen. • Nähfuß absenken. •... -
Seite 28: Sichern Der Fadenenden
Sichern der Fadenenden Am Nahtanfang Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! Um die Fadenenden gegen Lösen zu sichern, eine der folgenden Methoden auswählen: • Teilen der Fadenkette in einzelne Fäden und verknoten (A). • Die Fadenkette in eine langöhrige Nadel ein- fädeln und die Fadenkette unter die Naht zie- hen (B). -
Seite 29: Fadenspannungen Einstellen ( 4-Faden-Naht )
Fadenspannungen einstellen ( 4-Faden-Naht ) Um für den verwendeten Faden und den zu nä- Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT henden Stoff ein korrektes Stichbild zu erzielen, stärker ist manchmal eine Feineinstellung erforderlich. Markierung Nähen Sie eine Probenaht und überprüfen Sie das Stichbild. - Seite 30 Fadenspannungen einstellen ( 4-Faden-Naht ) Falsche Fadenspannung Falsche Fadenspannung Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! Obergreiferfaden wird auf die Stoffunterseite gezogen Untergreiferfaden wird auf die Oberseite gezogen Unterseite des Stoffes Unterseite des Stoffes Obergreifer- faden Untergreifer- Untergreifer- faden faden Obergreifer- Oberseite des Stoffes...
-
Seite 31: Die 3-Faden-Naht
Die 3-Faden-Naht Sie können mit dieser Maschine auch eine 3-Faden-Naht nähen. Dazu setzen Sie nur die linke Nadel Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT (Stichbreite ca. 7 mm) oder nur die rechte Nadel (Stichbreite ca. 5 mm) ein, und stellen Fäden die entspre- chende Fadenspannung ein. -
Seite 32: Rollsaum, Muschelsaum Und Schmaler Überwendlingstich
Rollsaum, Muschelsaum und schmaler Überwendlingstich Diese Säume sind ideal für leichte Stoffe wie Cre- Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! pe de Cine, Georgette und Seide. Sie können Rollsaum und Muschelsaum auch als sichtbare Abschlusskante verwenden. Für schwere oder di- cke Stoffe sind diese Nähte nicht geeignet. -
Seite 33: Einstellen Der Fadenspannung
Einstellen der Fadenspannung Rollsaum, Muschelkante und schmaler Überwendlingstich Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT Stoff Stoff Beim Muschelsaum ziehen Sie während des Beim Rollsaum ziehen Sie am Beginn und am Nähens den Stoff leicht nach hinten. Ende der Naht die Fadenkette leicht nach hinten. Korrekte Fadenspannung;... -
Seite 34: Dekoratives Versäubern
Dekoratives Versäubern Die Stoffkanten versäubern als dekorative Sicht- Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! kante bei mittleren bis starken Stoffen. Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Sie können die 4-Faden-Naht und die 3-Faden- Naht benutzen. Für dekorative Effekte verwen- den Sie Bauschgarn oder Knopflochgarn Stärke 30/3 in Kontrastfarbe für den Obergreifer. -
Seite 35: Biesen Nähen
Biesen nähen Für die Verzierung von Textilien. Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT Hinweise zur Fadenspannung befinden sich im Biesen Kapitel „Rollsaum, Muschelsaum und schmaler Überwendlingstich”. • Die Nähmaschine am Hauptschalters aus (OFF) schallten. • Die linke Nadel entfernen . •... -
Seite 36: Das Sonderzubehör - Set
Das Sonderzubehör - Set Das Sonderzubehör-Set mit der Produkt-Nr. Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! 551.003 kann extra bestellt werden. Der Blindstichfuß Mit dem Blindstichfuß nähen Sie perfekte, fast unsichtbare Säume und ersparen sich damit viel Unterseite des Stoffes Handarbeit. -
Seite 37: Der Bandaufnähfuß
Der Bandaufnähfuß Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! Tauschen Sie den Normalnähfuß gegen den Bandaufnähfuß aus. Verwenden Sie die 4-Faden- Naht. Stellen Sie eine Stichlänge von ca. 2,5 - 4 ein. Heben Sie den Bremsschuh etwas an, schie- ben Sie das Band zwischen den Bremsschuh und die Auflage und ziehen Sie das Band bis ans Einstellschraube... -
Seite 38: Wartung
Wartung Auswechseln der Glühlampe Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! Vor dem Auswechseln der Glühlampe muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. In die Maschine dürfen nur Glühlampen mit max. 15 W Leistung eingesetzt werden! Die Glühlampe kann heiß sein, deshalb etwas Halteschraube warten, bis die Lampe abgekühlt ist. -
Seite 39: Ölen
Ölen Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT Es wird empfohlen, die Nähmaschine in norma- lem Gebrauch bei jeder Reinigung zu ölen, bei häufigerem Gebrauch nach ca. 10 Stunden Be- triebszeit. • Die Maschine abschalten und den Netzstecker ziehen. • Die Nähmaschine muss von Schneid- und Fadenstaub gereinigt werden. -
Seite 40: Reinigen Der Beschneideeinrichtung
Wartung Reinigen der Beschneideeinrichtung Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! • Die Maschine abschalten, und den Netzste- cker ziehen. • Die Frontklappe und den Seitendeckel öffnen. • Schneidstaub und Faden-/Stoffreste mit einem Pinsel entfernen. Reinigen des Transporteurs • Die Maschine abschalten, und den Netzste- cker ziehen. -
Seite 41: Obermesser Wechseln
Obermesser wechseln Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT • Die Nähmaschine am Hauptschalters aus (OFF) schallten. • Den Seitendeckel und die Frontklappe öffnen. • Das Obermesser abschalten. • Die Sechskantschraube heraus drehen und Sechskantschraube das Obermesser abnehmen. • Das neue Obermesser in die Führung des Messerhalters einführen und die Sechskant- schraube leicht anziehen. -
Seite 42: Nützliche Hinweise Bei Störungen
Nützliche Hinweise bei Störungen Immer wenn Probleme beim Nähen auftreten, sollten Sie in den entsprechenden Kapiteln dieser Ge- Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! brauchsanweisung die korrekte Vorgehensweise nachlesen. Wenn das Problem auch bei korrekter Bedienung weiter auftritt, soll Ihnen folgende Tabelle helfen, die Fehlerursache zu finden und zu besei- tigen. -
Seite 43: Technische Daten
Technische Daten Stichbreite 4-Faden-Naht ca. 7 mm Stichtyp 514 Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT Stichbreite 3-Faden-Naht ca. 7 mm oder 5 mm Stichtyp 504 Rollsaum 2 mm Stichlänge ca. 1 - 5 mm Stichlänge ca. 1 - 4 mm Normalstichlänge ca. -
Seite 44: Serviceinformation Ersatzteile
Serviceinformation Serviceinformation Kundendienst Ersatzteile Reparaturhinweis Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! Ersatzteile können, unter Angabe der Geräte-Pro- Achtung! Elektrogeräte dürfen nur durch Elek- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, duktnummer, über Verkaufsstellen, Kunden- tro-Fachkräfte repariert werden, da durch unsach- dienststellen und durch Bestellung bei gemäße Reparaturen erhebliche Folgeschäden... -
Seite 45: Indexverzeichnis
Indexverzeichnis Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT Abkettelfinger 18 Nadel - und Garntabelle 13 Abziehscheibe 19 Nadeln auswechseln 12 Nähfuß 11 Nähfußdruck einstellen 11 Nähgeschwindigkeit regeln 10 Biesen 35 Obergreifer einfädeln 22 Differentialtransport 14, 15 Obermesser 16, 17 Obermesser (Drehknopf) 7 Einfädeln 20 Einfädeln des Obergreifers 21 Rechte Nadel einfädeln 25... - Seite 46 Wir schreiben WERTARBEIT groß! Wir schreiben WERTARBEIT groß! www.w6-wertarbeit.de www.w6-wertarbeit.de...
- Seite 47 Wir schreiben WERT Wir schreiben WERT www.w6-wertarbeit.de www.w6-wertarbeit.de www.w6-wertarbeit.de www.w6-wertarbeit.de...
-
Seite 48: Wir Schreiben Wertarbeit Groß
Garantie-Information Garantie-Information Für unsere technischen Geräte überneh- men wir im Rahmen unserer Garantie- bedingungen die Garantie für einwand- freie Beschaffenheit. Die Garantiezeit beginnt mit der Über- gabe. Den Zeitpunkt weisen Sie bitte durch Kaufbeleg nach (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u.ä.). Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfältig auf.