Sig Sauer ROMEO Bedienungsanleitung Seite 3

sigoptics.com
Montieren Sie die CR1632 Knopfzelle mit dem + Pol nach oben. Sie
muss fest in die Kontakte einrasten. Setzen Sie die Batterie-
abdeckung wieder auf und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie
vollständig geschlossen ist. Mit einem Anzugsmoment von 8 in-lbs
(0,9 Nm) anziehen.
Hinweis: Wird die Batterieabdeckung nicht richtig angezogen,
kann dies zu Unterbrechungen in der LED-Beleuchtung führen
oder es kann Feuchtigkeit in das Batteriefach gelangen.
EIN- UND AUSSCHALTEN DES VISIERS / BELEUCHTUNGS-
REGELUNG
• Die drehbare Beleuchtungsregelung kann um fast 360 Grad
gedreht werden. An beiden Enden des Einstellwegs gibt es eine
AUS-Position, die auch als Endanschlag dient. Der Benutzer kann
zwischen 10 Tageszeit- und 2 Nachtsicht-Helligkeits einstellungen
wählen. Um die Helligkeit des Leuchtpunkts zu erhöhen, drehen
Sie die Beleuchtungsregelung im Uhrzeigersinn. Um die Helligkeit
zu verringern, drehen Sie gegen den Uhr zeiger sinn. Das ROMEO-
MSR verfügt NICHT über MOTAC (Motion Activated Illumination).
Schalten Sie daher das Visier vor einer Langzeitlagerung
unbedingt aus. Bei normalem Einsatz sollte das ROMEO-MSR
weit über 20.000 Stunden Laufzeit bieten.
BEFESTIGUNG DES VISIERS
• Das ROMEO-MSR wird auf einer 1,41" erhöhten Montage
geliefert, die mit den mechanischen Visieren auf MSR/AR-
Plattformen in Standardhöhe ein absolutes Co-Witnessing
bietet. Die Montageverbindung an der Unterseite des ROMEO-
MSR ist mit anderen gängigen Rotpunktvisieren kompatibel und
die Montage kann auf Wunsch ausgetauscht werden. Um das
montierte Visier auf einer M1913 Picatinny-, STANAG- oder
Weaver-Schiene anzubringen, lösen Sie die T10-Kreuzschlitz-
schraube an der Montage und setzen das ROMEO-MSR auf die
Schiene. Achten Sie dabei darauf, dass die Rückstoßnase unter
der Montage sicher in einem Schienenschlitz sitzt. Ziehen Sie
beim Schieben des montierten Visiers nach vorne zur Mündung
die T10 Torx-Kreuzschraube auf ein Anzugsmoment von
30 in-lbs +/- 2 (3,4 Nm) an. Um eine optimale Leistung zu
erzielen, überprüfen Sie alle 500 Schuss, ob der Querbolzen
Ihrer Montage richtig angezogen ist.
WARTUNG
• Reinigung – reinigen Sie die Linsen mit einem weichen Tuch
oder einem Linsenstift. Der beste Weg zur Aufrechterhaltung
der Bildqualität ist es, die Linsenoberflächen frei von Schmutz
und Staub zu halten, die Kratzer verursachen können.
• Lassen Sie die Flip-Backs nach Möglichkeit über die Linsen
heruntergeklappt, um die Linsen vor Kratzern zu schützen.
VISIER-EINSTELLUNGEN
• Die Türme für die Seiten- und Höheneinstellung befinden sich
hinten am Visier. Die Höheneinstellung befindet sich oben auf
dem Visier und die Seiteneinstellung auf der rechten Seite. Um
Ihren Treffpunkt höher einzustellen, verwenden Sie einen kleinen
Flachschraubendreher, um die Höheneinstellschraube gegen den
Uhrzeigersinn zu drehen. Um Ihren Treffpunkt tiefer einzustellen,
drehen Sie die Verstelleinrichtung im Uhrzeigersinn. Jeder Klick
verschiebt Ihren Treffpunkt um 1 MOA. Um Ihren Treffpunkt nach
rechts zu verschieben, drehen Sie die Seiteneinstellschraube mit
einem kleinen Flachschraubendreher gegen den Uhrzeigersinn.
Um Ihren Treffpunkt nach links zu verschieben, drehen Sie die
Verstelleinrichtung im Uhrzeigersinn. Jeder Klick verschiebt
Ihren Treffpunkt um 1 MOA.
FEHLERBEHEBUNG
Änderungen des Treffpunkts (Point of Impact, POI) zwischen
Serien, wenn aus einem festgelegten Abstand geschossen wird:
• Prüfen Sie, ob Ihre Befestigungsschrauben und der Querbolzen
richtig angezogen sind.
• Prüfen und reinigen Sie die Schusswaffe.
• Stellen Sie sicher, dass sich die Munition nicht geändert hat.
Unterbrechungen in der LED-Punkt-Beleuchtung unter
Einsatzbedingungen:
• Ziehen Sie die Batteriefachabdeckung wieder auf 8 in-lbs
(0,9 Nm) an.
• Wechseln Sie die Batterie bzw. entfernen Sie die Batterie und
reinigen Sie die Kontakte der Platine sowie die Kontaktflächen
der Batterie.
SIG SAUER ELECTRO-OPTICS INFINITE GUARANTEE™
(UNBEGRENZTE GARANTIE)
SIG SAUER fertigt seit über zweihundert
Jahren die robustesten und zuverlässigsten
Hochleistungs-Schusswaffen. Wir blicken auf
einen Erfahrungsschatz in Konstruktion, Technik
und Präzisionsfertigung zurück, der vor die
Gründung jedes anderen Optikunternehmens
weltweit zurückreicht. Wir wissen, wie wichtig Qualität im
Dienst/Einsatz, auf dem Schießplatz oder bei Ihrer nächsten
Jagd ist. Sig Sauer Electro-Optics hat sich das Recht auf diese
Qualitätsauszeichnung erst verdienen müssen, und genau diese
Qualität wird Ihnen durch die Infinite Guarantee zugesichert –
unbegrenzt.
Wir reparieren oder ersetzen Ihr Sig Sauer-Produkt kostenfrei,
wenn es beschädigt oder defekt ist. Sollten wir es nicht reparieren
können, ersetzen wir es durch ein voll funktionsfähiges Produkt
in einem gleichwertigen oder besseren Zustand. Dabei spielt es
keine Rolle, wer den Schaden verursacht hat oder wo Sie das
Produkt gekauft haben.
SIG SAUER INFINITE GUARANTEE™
• Volle Lebenszeitgarantie
• Uneingeschränkt übertragbar
• Keine Garantiekarte erforderlich
• Kein Kaufbeleg erforderlich
• Keine zeitlichen Beschränkungen
• Keine Kosten
Wenn Sie ein Problem haben, stehen wir Ihnen zur Seite, wenn
es darauf ankommt, unabhängig von der Ursache. Beachten
Sie bitte, dass unsere Infinite Guarantee nicht für vorsätzlich
verursachte Schäden, Schönheitsfehler, die sich nicht auf die
Leistung der Optik auswirken, Verlust, Diebstahl oder unbefugte
Reparaturen bzw. Veränderungen aufkommt. Ausgeschlossen
sind elektronische Komponenten
3
.