Sig Sauer ROMEO Bedienungsanleitung Seite 2

sigoptics.com
INHALTSVERZEICHNIS
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Hauptmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Produkt-Identifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Montage des Visiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Wartung, Visier-Einstellungen und Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . 3
SIG SAUER® Electro-Optics Infinite Guarantee™
(unbegrenzte Gewährleistung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
SIG SAUER Electronic Component Limited 5-Year Warranty
(5 Jahre Garantie auf elektronische Bauteile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Diese Bedienungsanleitung steht in den folgenden Sprachen
zur Verfügung: Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch,
Portugiesisch, Russisch, Afrikaans, Schwedisch und
Norwegisch. Besuchen Sie sigsauer.com für Downloads von
Bedienungsanleitungen.
EINFÜHRUNG
Das Kompakte Leuchtpunktvisier ROMEO-MSR ist eine
ultrakompakte, geschlossene Optik für Flinten- und MSR/AR-
Plattformen mit einem scharfen, 2 MOA-Punkt und über 20.000
Stunden ununterbrochener Laufzeit. Für das ROMEO-MSR wird
die SIG SAUER Electro-Optics Infinite Guarantee (unbegrenzte
Garantie) und die SIG SAUER Electronic & Tritium Component
Limited 5-Year Warranty (5 Jahre Garantie auf elektronische und
Tritium-Bauteile) gewährt.
INHALT
• ROMEO-MSR 1 x 20 mm ROMEO-MSR 1 x 20 mm Kompaktes
Leuchtpunktvisier
• CR1632 Knopfzelle
• Durchsichtige Slip-over-Flip-Backs
• 1,41" Torx T10 M1913 erhöhte Montage
• Multifunktionswerkzeug für Batterieausbau, Visier-Einstellung
und Torx-Befestigung
HAUPTMERKMALE
• Hochleistungsbeschichtungen für hervorragende
Lichtdurchlässigkeit und Punktkontrast für sämtliche Situationen
• Ultrakompakte Größe und geringes Gewicht mit unbegrenztem
Augenabstand und parallaxenfreiem Betrieb
• 2 MOA Punkt
• Durchsichtige Slip-over-Flip-Backs
• 1,41" Torx T10 M1913 erhöhte Montage
• Batteriefach für Bestückung von oben und beidhändige
Helligkeitsregelung mit 10 Tageszeit- und 2 Nachtsicht-
Einstellungen
• Über 20.000 Stunden ununterbrochene Laufzeit bei mittlerer
Einstellung und Verwendung einer handelsüblichen CR1632-
Batterie
• Gehäuse und Montage aus Flugzeugaluminium
• Zuverlässig wasserdicht (Klasse IPX-7) und beschlagfrei
• SIG SAUER ® Electro-Optics Infinite Guarantee™ (unbegrenzte
Garantie) und SIG SAUER Electronic & Tritium Component
Limited 5-Year Warranty (5 Jahre Garantie auf elektronische
und Tritium-Bauteile)
PRODUKTKENNZEICHNUNG
A – Seiteneinstellung
B – Höheneinstellung
C – Beleuchtungsregelung und Batteriefach
D – T10 Torx-Querbolzen-Montage
A
D
TECHNISCHE DATEN ROMEO-MSR
Punktgröße
Vergrößerung
Freier Blendendurchmesser
Beleuchtungseinstellungen
Bereich für Höheneinstellung
Bereich für Seiteneinstellung
Gewicht ohne Batterie
Batterie
Wasserdichtigkeit
A
A – 3,07 in / 78 mm
B – 1,42 in / 36 mm
C – 2,64 in / 67 mm
WARNUNG
Stellen Sie vor dem Einsatz des ROMEO-MSR Visiers stets sicher,
dass die Schusswaffe ungeladen und gesichert ist.
BEDIENUNG
Einlegen der Batterie
Das Batteriefach befindet sich auf der Oberseite des Visiers.
Verwenden Sie eine Münze, einen Flachschraubenzieher, eine
CR1632-Ersatzbatterie oder das mitgelieferte Multifunktionstool,
um die Abdeckung gegen den Uhrzeigersinn abzuschrauben.
2
B
C
2 MOA
1x
.787 Zoll / 20 mm
10 Tageslicht- / 2 Nachtsicht-
Einstellungen
+/- 50 MOA
+/- 50 MOA
5,5 oz / 154 g
CR1632
IPX-7
B
C