Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EFBE-SCHOTT Anleitungen
  4. Entsafter
  5. E 2
  6. Handbuch

EFBE-SCHOTT E 2 Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für E 2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
Fax +32 2 359 95 50
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
Entsafter
Juice extractor
Centrifugeuse
Vruchtenpers
Centrifuga
Art.-Nr. E 2
I/B Version
230V~ 350 W
110302
Front cover page (first page)
Assembly page 1/24

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EFBE-SCHOTT E 2

Inhaltszusammenfassung für EFBE-SCHOTT E 2

  • Seite 1 Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Entsafter Juice extractor Centrifugeuse Vruchtenpers Centrifuga Art.-Nr. E 2 I/B Version 230V~ 350 W 110302 Front cover page (first page) Assembly page 1/24...
  • Seite 2 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. MALINA E 2 - 110302 Assembly page 2/24...
  • Seite 3 Joint de fermeture Centrifugeuse Disque à râper Ecrou en plastique Bandelette de filtration Couvercle 10. Crampons de fermeture 11. Sortie de jus 12. Tube de remplissage 13. Plongeur 14. Ecrou papillon 15. Ripaton MALINA E 2 - 110302 Assembly page 3/24...

  • Seite 4: Wichtige Sicherheitsvorschriften

    Kunststoffteile nie auf eine heiße Kochplatte, da sie sich verformen und schmelzen würden. Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder auf eine ebene Fläche damit es nicht umfällt. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 4/24...
  • Seite 5 Das Gewicht des einzufüllenden Gutes kann je nach Qualität und Saftigkeit ca. 800 g betragen. Hinweis: Kleinere Mengen garantieren eine höhere Saftausbeute beim Entsaften und einen trockneren Schab beim Kartoffelreiben. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 5/24...

  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    Abnützung entstanden sind. Ebenso weisen wir darauf hin, dass die Gewährleistung bei Fremdeingriff erlischt. Hierbei wird der Verkäufer im Fall eines Schadens keine Haftung übernehmen. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 6/24...

  • Seite 7: Nach Ablauf Der Gesetzlichen Gewährleistungsfrist

    Austausch von Verschleißteilen, fallen nicht unter die Gewährleistung und sind deshalb kostenpflichtig! NACH ABLAUF DER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGSFRIST Reparaturen können kostenpflichtig von entsprechendem Fachpersonal oder Reparaturservice ausgeführt werden. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 7/24...

  • Seite 8: Important Safeguards

    In any case you should return the appliance to this electrician. KEEP THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY FOR FUTURE USE MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 8/24...

  • Seite 9: General Notes

    The main rule is that the juice always be enjoyed in the fresh state. The fresher the vegetables or fruit and the shorter the storage time of the juice, the better the effect. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page)

  • Seite 10: Terms Of Guarantee

    AFTER THE LEGAL PERIOD OF GUARANTEE Repairs after the guarantee period can be performed at a charge by a competent qualified technician or a repair service. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 10/24...

  • Seite 11: Pour Votre Securite

    En cas de vibrations anormales ou de baisse de régime importante du moteur, éteignez immédiatement l'appareil et éliminez les résidus en retirant la grille. Après 30 min d'utilisation, laissez l'appareil refroidir 10 min. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 11/24...
  • Seite 12 Laver les différentes parties amovibles à l'eau. Ne les mettez jamais au lave-vaisselle. • Nettoyer le bloc moteur avec un chiffon humide si nécessaire. Ne plongez jamais le bloc moteur dans l'eau ou dans tout autre liquide. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 12/24...

  • Seite 13: Recommandations Générales

    Ou envoyez l'appareil nettoyé, bien emballé et dûment affranchi avec une courte description du défaut en majuscules à notre service après-vente dans notre firme à Bad Blankenburg en joignant également votre ticket de caisse. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 13/24...
  • Seite 14 APRES LA PERIODE LEGALE DE GARANTIE Les réparations après la période de garantie peuvent être effectuées par un service qualifié compétent ou par un service de réparation moyennant payement. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 14/24...

  • Seite 15: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Gelieve het toestel bij problemen naar deze dienst terug te brengen. BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 15/24...
  • Seite 16 Spoel de afneembare delen met water af. Steek ze nooit in de vaatwasmachine. • Reinig het motorblok zo nodig met vochtige doek. Dompel het motorblok nooit onder in water of enig andere vloeistof. • Gebruik nooit schuurmiddelen. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 16/24...

  • Seite 17: Algemene Aanwijzingen

    Defecte accessoires leiden niet tot het omruilen van het toestel, maar worden gratis vervangen. Gelieve in dit geval niet het toestel terug te sturen, maar enkel de defecte accessoires. Gebroken glas kan mits betaling vervangen worden. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 17/24...
  • Seite 18 NA AFLOOP VAN DE WETTELIJKE GARANTIEPERIODE Herstellingen na afloop van de garantieperiode kunnen mits betaling door bekwame gekwalificeerde vaklui of herstellingsdiensten uitgevoerd worden. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 18/24...
  • Seite 19 Dopo un utilizzo di 30 minuti, lasciare raffreddare l’apparecchio per 10 minuti. Servizio assistenza qualificato: Servizio Assistenza del fabbricante o dell’importatore, riconosciuto ed autorizzato ad effettuare riparazioni. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER ULTERIORI CONSULTAZIONI MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 19/24...

  • Seite 20: Note Generali

    Non immergerlo mai in liquidi. • Non usare prodotti abrasivi. NOTE GENERALI La regola generale vorrebbe che i succhi si consumassero appena fatti, poiché il loro effetto benefico è migliore. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 20/24...
  • Seite 21 Per eliminare il vecchio apparecchio non più utilizzato, potete consegnarlo al rivenditore il cambio di quello nuovo acquistato, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vostro comune di residenza. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 21/24...
  • Seite 22 Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 22/24...
  • Seite 23 I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. • • • • • • • • • • • • • • • • • MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 23/24...
  • Seite 24 Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. MALINA E 2 - 110302 Back cover page (last page) Assembly page 24/24...

Inhaltsverzeichnis