Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für RADICAL R-C10VW1

  • Seite 2 KOMPATIBILITÄTSLISTE MARKE MODELL MODELLYAHR VW Amarok as of 2010 VW Beetle Cabrio 2011 – 2015 VW Beetle Coupé 2011 – 2015 VW Caddy 2K/2C 2003 – 2013 VW CC 2008 – 2014 VW EOS 2006 – 2013 VW Golf V 2003 –...
  • Seite 3 Zur Montage werden spezifische Kenntnisse und Werkzeuge benötigt. Unsachgemäßer Einbau kann zu Schäden am Fahrzeug und am Radical-Gerät führen. HINWEIS: Das Zielfahrzeug muss mit einem Radio- oder Navigationssystem ausgerüstet sein. Das Radical- Gerät ist nicht mit Fahrzeugen kompatibel, welche ab Werk mit einem Hybrid- oder Elektroantrieb ausgestattet sind.
  • Seite 4 EINBAUBEISPIEL GOLF VI DEMONTAGE UND VORBEREITUNG: 1. Hebeln Sie von rechts beginnend, vorsichtig den das Originalgerät umgebenden Plastikrahmen aus seiner gesteckten Verankerung. Verwenden Sie für diesen Schritt das im Lieferumfang enthaltene Kunststoff Entriegelungswerkzeug. 2. Fahren Sie mit dem Entriegelungswerkzeug einmal gegen den Uhrzeigersinn um den Plastikrahmen.
  • Seite 5: Installation

    INSTALLATION: 4. Montieren Sie die GPS-Antenne (Nr. 2) an einer geeigneten Stelle und achten Sie darauf, dass der GPS- Empfang nicht durch die Abschattung von metallischen Fahrzeugteilen negativ beeinflusst wird (Wärmeschutzverglasung etc.). Verlegen Sie das Anschlusskabel anschließend in den Radioschacht. 5.
  • Seite 6 Kraftaufwendung zurück in den Radioschacht. Verschrauben Sie es wieder mit den vier Torx-Schrauben. 8. Nachdem das Radical-Gerät wieder verschraubt wurde, müssen Sie nur noch den Plastikrahmen aufstecken, um die Montage zu beenden. Der Einbau des R-C10VW1 ist hiermit beendet.
  • Seite 7 ANSCHLUSSSCHEMA:...
  • Seite 8 COMPATIBILITY LIST BRAND MODEL TYPE MODEL YEAR VW Amarok as of 2010 VW Beetle Cabrio 2011 – 2015 VW Beetle Coupé 2011 – 2015 VW Caddy 2K/2C 2003 – 2013 VW CC 2008 – 2014 VW EOS 2006 – 2013 VW Golf V 2003 –...
  • Seite 9 PLEASE NOTE: The installation of the Radical device should be carried out by an authorized installer. Specific knowledge and tools are required to do the installation. Incorrect installation can cause damage to the vehicle and the Radical device. CAUTION: The target vehicle must factory configured with an OE radio or navigation systems. The Radical device is not compatible with vehicles, which are equipped with a hybrid or electro drive.
  • Seite 10 EXAMPLE OF INSTALLATION GOLF VI REMOVAL WORK AND PREPARATION: 1. Gently lift the trim frame starting on the right side of OE device. Use the supplied plastic removal tool for this step. 2. Set the prying tool anticlockwise around the trim frame, to release it from the console.
  • Seite 11 INSTALLATION: 4. Install the GPS antenna (No. 2) in a suitable position, making sure that the GPS reception is not adversely affected by unwanted shielding of metallic vehicle parts (thermal insulation glazing, etc.). Then route the connection cable into the radio bay.
  • Seite 12 6. Connect one of the main connection cables (No. 11) of the Radical device (No. 1) to the Plug connector of the car and close its locking mechanism. Following this, connect the CAN bus interface (No. 12) to the main connection cable.
  • Seite 13: Connection Diagram

    CONNECTION DIAGRAM: Radical – Bohrturmweg 1 – CH-5330 Bad Zurzach – Schweiz/Switzerland – www.my-radical.com – RevA...