Beta 603/5 Allgemeine Anweisungen

CHIAVI DINAMOMETRICHE A SLITTAMENTO
• Calibrated slipping torque wrenches.
• Clè dynamométrique à débrayage.
• Drehmomentschlüssel mit Auslösung.
• Llaves dinamométricas corredizas.
• Chaves dinamométricas com embraiagem de segurança.
• Momentsleutels met slipmechanisme.
603/5
- 1 ÷ 5 Nm
1/4"
603/10
- 2 ÷ 10 Nm
1/4"
√ = COPPIA DI TARATURA RICHIESTA
√ = REQUIRED TORQUE SETTING
√ = VALEUR DU COUPLE SOUHAITEE
√ = GEWÜNSCHTE DREHMOMENT-
EINSTELLUNG
√ = AJUSTE DEL PAR REQUERIDO
√ = MOMENTINSTÄLLNING
√ = VOORGESCHREVEN
MOMENTINSTELLING
___________________________________________________________________________________
ISTRUZIONI
GENERAL INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS GENERALES
ALLGEMEINE ANWEISUNGEN
INSTRUCCIONES GENERALES
ALLMANNA INSTRUKTIONER
ALGEMENE INSTRUCTIE
BETA UTENSILI S.p.A.
20050 Sovico (Milano) Italy – Via Alessandro Volta, 18
Tel. +39 039 2077.1 – Fax +39 039 2010742
www.beta-tools.com
_____________________________________________________________________________________________
- e-mail: info@beta-tools.it
M2099258