Seite 1
Sales office and Warehouse: Euro Shatal ApS Euro Shatal Deutschland GmbH Murervej 5 Wernher von Braun Str.3 DK-6710 Esbjerg V , DENMARK D-86368 Gersthofen ,GERMANY Tel:(+45) 75168411 Tel:(+49) 8214609580 Fax: (+45)75168412 Fax:(+49)8214609581 E-mail:euroshatal@shatal.com E-mail:info@euroshatal.biz www.shatal.com www.euroshatal.de TS301 / TS301-45 TS351 / TS351-45 OPERATING INSTRUCTIONS &...
Seite 2
SAFETY INSTRUCTION- QUICK GUIDE SIKKERHEDS INSTRUKTIONER- Forkortet udgave SICHERHEITSINSTRUKTIONEN- Kurzausgabe VEILIGHEIDSINSTRUKTIES- Korte uitgave INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - GUIA RAPIDA ENGLISH Laws governing safety aspects on machinery may vary between countries but the following guides will be useful to all operators: ...
Seite 4
Design und Konstruktion. Diese Deklaration verliert seine Gültigkeit, falls irgend eine Modifikation auf der Maschine ohne unsere Zulassung gemacht wird. Produkt: Stein-, Ziegel- und Fliessensäge : TS301 ; TS351 ; TS301-45 ; TS351-45 Relevante CE Maschienesicherheitsdirektiven : 2006/42/EEC ( 98/37/EEC, 89/392/EEC )
Immer die Maschine trocken aufbewahren, wo Kinder keiner Zutritt haben. Das Werkzeug gut warten. Anwendung von Sägescheiben oder Schleifscheiben sind verboten Werkzeug: Wassergekülte Diamantscheibe Diameter (D) 350 oder 400mm – einwendiger Diameter 25.4mm (Fragen Sie Ihren EURO SHATAL Berater über Information.) TS301;351 TS301/45;351/45 - 8 - FEB. 2016 Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 10
Schneidkühler bei Wasserspray in der Schneidenhaus. Minimale Wassertank Kapacität: 38 liter. Wasserpumpe: 55W – H-2.2 m. Elektrische Spannung : 230V: H07-RNF 3 x 0.75² - Lg 3m. MODELLEN: TS301; TS301/45; TS351; TS351/45 GERÄUSCH NIVEAU DRÜCKNIVEAU VIBRATIONSNIVEAU LWA (DB) LPA (DB) 689/392/CEE...
Seite 11
Bei Überlastung des Motors als Resultat von zu viel Drück oder das Blatt nicht gut genug ist oder sogar fertig ist, wird der Überlastungsknopf automatisch der Strom abschalten. Bitte einige Minutten für Abkühlung des Motors abwarten. Bevor Sie der Motor wiederstarten, der Überlastungsknopf und dann der grünne Startknopf drücken. TS301;351 TS301/45;351/45 - 10 - FEB. 2016 Downloaded from www.Manualslib.com...
Maschine : Stahlplatte (AC) Der Manual und die Ersatzteile in diesem Dokument sind richtungsweisend und nicht verbindlich. Entsprechend unsere Politik, immer der Qualität unsere Produkt zu verbessern, sind alle techniche Änderungen ohne weitere Informationen vorbehalten. TS301;351 TS301/45;351/45 - 11 - FEB. 2016 Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 17
TS301;351 TS301/45;351/45 - 16 - FEB. 2016 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Ersatzteilliste für Stein,- Zielgel- und Fliessensäge TS301;351 Reservedelsliste til Vådskæresav TS301;351 18-20 Spare parts list for Brick & tile saw TS301/45;351/45 Ersatzteilliste für Stein,- Zielgel- und Fliessensäge TS301/45;351/45 Reservedelsliste til Vådskæresav TS301/45;351/45 21-23 Motor spare parts list & diagrams Motorersatzteilliste & Diagrammen Motorreservedeleliste &...
Seite 19
66 65 62.2 64.1 68.3 68.2 68.1 Blade Guard for 300 Brick and Tile Saw Stein-, ziegel- & fliessebsäge Vådskærer Mesa de corte SEE PARTS LIST PAGE 19-20 FIRST EDITION FEB.2016 -18- TS301; TS351 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...