Beschichtungs- oder Fördermaterialien sind stets zu beachten. Beschädigte und unleserliche Warnhinweisschilder und Grundsätzlich ist jede Arbeitsweise zu unterlassen, die die -symbole müssen unverzüglich erneuert werden. Sicherheit von WIWA-Produkten und deren Bedienungsper- sonal beeinträchtigt. Original-Betriebsanleitung Niederdruckpumpen NDP_BAoDB • de • 01.10 • ju...
Eine anderweitige Verwendung gilt als nicht bestimmungs- Dem Betreiber obliegt die Festlegung der Zoneneinteilung gemäß. Bevor WIWA-Geräte zu anderen Zwecken oder mit nach vorgegebenen Richtlinien der EG 94/9/EG, Anhang sonstigen Materialien und somit nicht bestimmungsgemäß II, Nr. 2.1-2.3 unter Einhaltung der Maßgaben der zustän- eingesetzt werden, sollte die Zustimmung des Herstellers digen Aufsichtsbehörde.
Schraube an (Bild Wenn Sie fremde Zubehöre oder Ersatzteile verwenden, kann 2.6.1). die Firma WIWA nicht für die Sicherheit der gesamten Anlage garantieren. Ebenso entfällt die Gewährleistung für, durch solche Zubehöre und Ersatzteile entstandenen, Schäden oder Verletzungen.
Es dürfen keine unklaren Kompetenzen auftreten, denn diese enthalten, verarbeiten wollen, empfehlen wir Ihnen, können die Sicherheit der Benutzer gefährden. sich mit dem WIWA Kundendienst bzw. direkt mit der Firma WIWA in Verbindung zu setzen. Der Bediener muß dafür sorgen, daß nur autorisierte Perso- Wir weisen darauf hin, dass für derartige Materialien...
Sicherheit 2.9 Schutzeinrichtungen Obwohl der Materialnebel beim konventionellen ➤ Spritzen bei richtiger Druckeinstellung und korrekter Sicherheitsventil Arbeitsweise minimiert ist, sollte die Bedienungs- person eine Atemschutzmaske tragen. Das Sicherheitsventil verhindert das Überschreiten des maximal zulässigen Lufteingangsdruckes. Verwenden Sie zur Hautreinigung keinesfalls Löse- ➤...
Sicherheit 2.10 Umgang mit Maschine und Hilfsstoffen Einrichte-, Pflege-, Wartungs- und Reparaturar- beiten an der Maschine Einrichtearbeiten bei Produktionswechsel sowie Pflege- und Reinigungsarbeiten dürfen nur von eingewiesenen Bedie- nungspersonen durchgeführt werden. Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von geschulten, fachkundigen Personen ausgeführt werden. Vor Beginn dieser Arbeiten muss die Druckluftzufuhr an der Maschine unterbrochen werden .
Maschinenbeschreibung Maschinenbeschreibung 3.1 Niederdruck- und Wasserpumpen NDP 150, kurz (*) NDP 150, lang (*) NDP 375 (*) NDP 600 (*) (neue Serie) (neue Serie) (*) lieferbare Ausführung: mit selbstnachstellender Packung oder von Hand nachstellbarer Packung Pos. Bezeichnung Druckluftregler mit Manometer und Druckluftabsperrhahn (Zubehör), Druckluftanschluß...
Maschinenbeschreibung 3.2 Rapid-, Ölförder- und DA-Pumpen Pos. Bezeichnung Druckluftanschluß Luftmotor Spülmitteleinfüllstutzen Spülmittelablassstutzen Materialauslass Materialpumpe Materialeinlass lange Ausführung: kurze Ausführung: Rapid 100.02 Rapid 100.02 Rapid 200.01 Rapid 200.01 Ölförderpumpe DA 2:1, DA 4:1 DA 4,5:1 DA 7:1, DA 10:1 DA 9:1 Original-Betriebsanleitung Niederdruckpumpen NDP_BAoDB •...
Materialhersteller. • Die vorgegebenen maximalen Betriebsdrük- Der Betreiber der Anlage hat das gesamte System ke sind grundsätzlich für alle WIWA Teile (z.B. ➤ durch geeignete Blitzschutzmaßnahmen zu schützen. Pumpe,Sicherheitsventils, Materialschlauch, Spritzpi- stole, etc) einzuhalten. Die Angaben auf diesen Teilen Halten Sie die geltenden Unfallverhütungsvorschriften...
Hersteller nach diesen Daten. Das Spritzgut muss vor Arbeitsbeginn langsam aber ➤ gut aufgerührt werden. Für ein optimales Vorbereiten der Materialien bietet ➤ Ihnen WIWA eine umfangreiche Zubehörpalette an, wie z.B.: – Rührwerke in verschiedenen Baugrößen – Materialvorwärmbehälter in verschiedenen Bau- größen...
Achtung: Materialdruck = Lufteingangsdruck x Druck- • Die vorgegebenen maximalen Betriebsdrük- übersetzung ke sind grundsätzlich für alle WIWA Teile (z.B. • Spritzpistole zum Spritzen entsichern und öffnen. Pumpe,Sicherheitsventils, Materialschlauch, etc) Außerbetriebnahme: einzuhalten. Die Angaben auf diesen Teilen müssen mit den angegebenen Werten auf Typenschild bzw.
Sie müssen gemäß Unfallverhütungsvorschrift „Arbeiten Ansaugrohr in den Reinigungsmittelbehälter stellen) mit Flüssigkeitsstrahlern“ BGR 500, Kap. 2.36 das Gerät • Druckluftabsperrhahn öffnen und Druckluftregler auf regelmäßig durch einen Sachkundigen (WIWA-Kunden- max. 2 bar einstellen. dienst) überprüfen und warten lassen. • Die Pumpe gut durchspülen.
Setzen Sie hierzu den beigefügten Stift- und füllen Sie neues Spülmittel auf. Wir empfehlen, das schlüssel in die als Öltasse ausgebildetn Packungs- WIWA Spülmittel, Best.-Nr. 0163333 zu verwenden. mutter ein. Ziehen Sie die Packungsmutter so fest, wie nötig an.
Wartung / Reparatur Kondenswasser ablassen Die Wartungseinheit darf nie ohne Öl in Betrieb genom- men werden. Der maximale Ölerstand ist durch eine Das angefallene Kondensat wird automatisch über das ➤ umlaufende Rille im Behälter gekennzeichnet. Ablassventil abgelassen. Führe dazu den Schlauch in Zum Befüllen des Ölbehälters löse die Einfüllschraube einen leeren Auffangbehälter.
Seite 17
Wartung / Reparatur Größe II und III, Typ 11 Unterbrechen Sie immer die gesamte Energieversorgung und führen Sie die Druckentlastung durch, bevor Sie mit der Wartung des Materialfilters beginnen. Reinigen Sie den Filtereinsatz im Materialfilter bei jedem Materialwechsel bzw. täglich. Betätigen Sie den Entlastungshahn öfters, um ein Verstopfen des Entlastungssystems zu vermeiden.
Betriebsstörungen und deren Behebung Betriebsstörungen und deren Behebung Störung mögliche Ursache Behebung Pumpe arbeitet nicht 1. Druckluftzufuhr unterbrochen 1. Druckluftzufuhr überprüfen 2. Die Materialleitung ist verstopft 2. Materialleitung sorgfältig reinigen oder erneuern. 3. Die Kugelventile sind verstopft 3. Pumpe demontieren und reinigen. 4.
Diverse Kurzanleitungen Diverse Kurzanleitungen 9.1 Folgeplatte / Folgedeckel Montieren Sie die Folgeplatte (Bild 7.1.3 bzw. 7.1.4) ➤ bzw. den Folgedeckel (Bild 7.1.1 bzw. 7.1.2) an die Ramme oder direkt an die Niederdruckpumpe. Beachten und befolgen Sie die Hinweise im Bild 7.1.1 Folgedeckel, groß Kapitel 7.2.
Diverse Kurzanleitungen 9.2 Rammpresse / Einsäulenlift Betrieb Überprüfen Sie, ob alle Zubehörteile richtig ange- ➤ Detail schlossen sind. Stellen Sie den Druckluftregler (Bild 7.2.4 , Pos.3) auf ➤ 2 bar ein. Stellen Sie den Hebel (Bild 7.2.4, Pos.1) in die Position ➤...
Anhang 10.3 Bescheinigung über Unterweisung 10.4 Maschinenkarte und Ersatzteillisten Dieses Benutzerhandbuch gilt nur in Verbindung mit der Diese Bescheinigung ist im Sinne der EG-Richtlinie für nachfolgenden Maschinenkarte. Arbeitsmittel 85/655/EWG, Abschnitt II Artikel 7. Der Betreiber des nachfolgend aufgeführten Gerätes hat Die Maschinenkarte enthält alle wichtigen und sicherheits- das Bedienungspersonal unterwiesen.