Verwandte Anleitungen für Simrad NSS evo3S
Inhaltszusammenfassung für Simrad NSS evo3S
- Seite 1 NSS evo3S Quick Guide DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS NORSK SUOMI SVENSKA 中文 www.simrad-yachting.com...
-
Seite 3: Steuerungen Vorne
Auswahl zu bestätigen. Enter-Taste - Drücken zur Auswahl bzw. zum Bestätigen oder sichern der Auswahl. Exit-Taste - drücke, um aus einem Dialog auszusteigen, um zum früheren Menü-Level zurückzukehren und um den Cursor vom Fenster zu entfernen. NSS evo3S | Kurzbedienungsanleitung - DE... -
Seite 4: Die Mob-Markierung
So erstellen Sie eine MOB-Markierung: • Drücken Sie die MOB-Taste. • Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Eingabe (Enter) und Beenden (Exit). So blenden Sie die Navigationsdaten für den MOB-Wegpunkt aus: Brechen Sie die Navigation über das Menü ab. NSS evo3S | Kurzbedienungsanleitung - DE... - Seite 5 Ziehe das Größen-Veränderungssymbol, um die bevorzugte Panelgröße einzustellen Speichere die Änderungen durch Antippen des Displays. Karten • Verändere den Zoom der Karten durch Ausbreitungs- bzw. Einengungs-Ziehgesten, durch Verwendung der Zoom- Tasten. • Bewege die Ansicht beliebig durch Schwenken der Karte. NSS evo3S | Kurzbedienungsanleitung - DE...
- Seite 6 Standby-Taste in den Standby-Modus. Radar • Schalte die Radarantenne An/Aus im Menü. • Wähle den Abtastungsbereich mit den Zoom- Tasten in der Radarbild-Ansicht. Produkthandbücher Benutzerhandbücher, technische Spezifikationen und Erklärungen finden Sie auf der Website: www.simrad-yachting.com NSS evo3S | Kurzbedienungsanleitung - DE...
-
Seite 7: Pannello Frontale
Tasti MOB - premere insieme i tasti Enter e Exit per creare un MOB (Uomo a Mare) nella posizione dell’imbarcazione. NSS evo3S | Guida di Uso Rapido - IT... - Seite 8 Per creare un indicatore MOB: • Premere il pulsante MOB. • Premere contemporaneamente i tasti Invio e Uscita. Per non visualizzare più le informazioni di navigazione a un waypoint MOB: annullare la navigazione dal menu. NSS evo3S | Guida di Uso Rapido - IT...
- Seite 9 Trascinate l’icona di ridimensionamento per impostare la dimensione preferita del pannello Salvate le variazioni toccando lo schermo. Carte • Zoomate la carta allargando o avvicinando le dita sullo schermo touch, usando i tasti di zoom. NSS evo3S | Guida di Uso Rapido - IT...
- Seite 10 Regolate la portata Radar usando le icone di zoom sul pannello radar. Manuali dei prodotti Per il manuale dell’operatore, le dichiarazioni e le specifiche tecniche complete, fare riferimento al sito web: www.simrad-yachting.com NSS evo3S | Guida di Uso Rapido - IT...
-
Seite 11: Verkorte Handleiding
MOB-knoppen - druk tegelijkertijd op de knoppen Enter en Exit om een MOB (Man-overboord) te maken op de positie van het vaartuig. NSS evo3S | Verkorte handleiding - NL... - Seite 12 Druk de knop Enter en de knop Exit tegelijk in. Navigatie-informatie niet meer weergeven op het MOB-waypoint: annuleer de navigatie vanuit het menu. Het dialoogvenster Systeembediening Gebruikt voor snelle toegang tot de systeeminstellingen. NSS evo3S | Verkorte handleiding - NL...
-
Seite 13: Elektronische Kaarten
Sla de wijzigingen op door op het scherm te tikken. Elektronische kaarten • Zoom in op de kaart door uw vingers te spreiden of samen te knijpen, door de zoomknoppen te gebruiken. • Beweeg het beeld in de gewenste richting door NSS evo3S | Verkorte handleiding - NL... - Seite 14 Zet het uitzenden van radarsignalen aan/uit via het menu. • U kunt het radarbereik aanpassen door de zoompictogrammen op het radarpaneel te selecteren. Handleidingen Voor handleidingen, technische specificaties en verklaringen, raadpleegt u de website: www.simrad-yachting.com NSS evo3S | Verkorte handleiding - NL...
-
Seite 15: Front Panel
MOB knapper - trykk samtidig inn Enter og Exit knappene for å lage et MOB (Mann Over Bord) punkt ved båtens posisjon. Pilknapper - trykk for å aktivere markør eller for å flytte markør. Trykk for å navigere i gjennom meny-elementer, og for å justereverdier. NSS evo3S | Hurtigguide - NO... - Seite 16 Trykk samtidig på tastene Enter og Exit. Slik slutter du å vise navigasjonsinformasjon til MOB-veipunktet: Avbryt navigeringen fra menyen. System-kontroll beskrivelse Gir hurtig tilgang til innstillinger, belysning osv. Aktiver dialogen ved å: • Trykke på Systemkontroll-knappen NSS evo3S | Hurtigguide - NO...
- Seite 17 å bruke zoom knappene. • Flytt kartet i hvilken som helst retning ved å dra med fingrene på berøringsskjermen. • Vis informasjon om kartobjekter ved å velge objektet. NSS evo3S | Hurtigguide - NO...
- Seite 18 Slå radar sending på/av fra menyen. • Juster radar avstand ved å velge zoom knappene på radarskjermen. Produkthåndbøker Hvis du vil ha mer informasjon eller lese tekniske spesifikasjoner og erklæringer, kan du gå til nettsiden på: www.simrad-yachting.com NSS evo3S | Hurtigguide - NO...
- Seite 19 NSS evo3S Pikaohje Etupaneeli Kosketusnäyttö Sivut-/Kotipainike – avaa Kotisivun sivun valintaa ja asetusten muokkaamista varten. WheelKey - käyttäjän määritettävissä (ohje käyttöoppaassa). Oletusarvo, kun järjestelmään ei ole liitetty autopilottia: • Lyhyt painallus vaihtaa paneelien välillä jaetun näkymän tilassa • Pitkä painallus suurentaa aktiivisena olevan paneelin jaetun näytön tilassa Oletusarvo, kun järjestelmään on liitetty autopilotti:...
- Seite 20 Merkintäpainike • Aseta reittipiste aluksen sijaintiin tai, kohdistimen ollessa aktiivisena, kohdistimen sijaintiin. • Pitämällä näppäintä painettuna saat näkyviin Piirto-valintaikkunan, jossa voit lisätä tai hallita reittipisteitä, reittejä ja jälkiä. Virtapainike • Pitkä painallus: käynnistää ja sammuttaa yksikön. • Yksi lyhyt painallus: näyttää Järjestelmäasetukset-valintaikkunan. •...
- Seite 21 • Paina virtapainiketta ¼ Huomautus: Järjestelmäasetukset-valintaikkunan sisältö määräytyy yhdistetyn laitteiston ja aktiivisena olevan paneelin mukaan. Sovellussivut Koti-/Sivut-painike Sovellusruutu Valikko-painike Mittaripalkki Hallintapalkki Paneelien koon muuttaminen Voit muuttaa jaetulla sivulla olevien paneelien kokoa. Tuo mukautuskuvake näkyviin napauttamalla Järjestelmäasetukset-valintaikkunan Aseta jako -kuvaketta Säädä paneeli halutun kokoiseksi vetämällä mukautuskuvaketta Tallenna muutokset napauttamalla näyttöä.
- Seite 22 Siirry valmiustilaan autopilottiohjaimesta tai käyttämällä fyysistä valmiustilapainiketta. Tutka • Voit kytkeä tutkan lähetyksen päälle tai pois valikosta. • Voit määrittää tutka-alueen valitsemalla tutkanäytössä olevat zoomauskuvakkeet. Tuotteiden käyttöoppaat Tuotteen täydellisen käyttöoppaan, tekniset tiedot ja vakuutukset löydät sivustolta osoitteesta: www.simrad-yachting.com NSO evo3S | Pikaohje - FI...
- Seite 23 Avsluta – tryck för att stänga en dialogruta, återgå till föregående menynivå eller ta bort markören från panelen. MÖB – tryck på knapparna Retur och Avsluta samtidigt för att skapa en MÖBwaypoint (man över bord) vid fartygets position. NSS evo3S | Snabbguide - SV...
- Seite 24 Tryck på MÖB-knappen. • Tryck på Enter och Exit samtidigt. Om du vill sluta visa navigeringsinformation för MÖB-waypointen avbryter du navigeringen från menyn. Dialogrutan Systemkontroller Används för snabbåtkomst till systeminställningar. Aktivera dialogen genom att: NSS evo3S | Snabbguide - SV...
- Seite 25 Plotter • Zooma i plottern genom att föra ihop eller isär fingrarna på skärmen, med zoomknapparna. • Panorera plottern i valfri riktning. • Tryck på ett objekt om du vill se information om objektet. NSS evo3S | Snabbguide - SV...
- Seite 26 Radar • Sätt på/stäng av radarsändning i menyn. • Justera radarområdet genom att välja zoomikonerna på radarpanelen. Produkthandböcker Gå till produktwebbplatsen för att få fullständiga produkthandböcker, tekniska specifikationer och deklarationer på: www.simrad-yachting.com NSS evo3S | Snabbguide - SV...
- Seite 27 • 短按： 在分屏上的面板之间进行切换 • 长按： 使分屏上的活动面板最大化 自动舵连接至系统时的默认值: • 短按： 打开自动舵控制器并使自动舵处于待机模式 • 长按： 在分屏上的面板之间进行切换 菜单键 — 按此键可显示活动面板的菜单。 旋钮 — 旋转此旋钮可缩放或滚动菜单，按此旋钮可选择选项。 确认键 — 按此键可选择选项或保存设置。 退出键 — 按此键可退出对话框，返回至上一级菜单，以及从面板中清 除光标。 MOB 键 — 同时按确认和退出键可在船舶位置创建 MOB（人员落水）。 箭头键 — 按箭头键可激活光标或移动光标。按此键可浏览菜单项和调 整某值。 NSS evo3S | 快速指南 - ZH...
- Seite 28 人员落水 (MOB) 按钮 MOB 标记 要创建 MOB 标记： • 按 MOB 按钮。 • 同时按下 Enter 和退出键 要停止向 MOB 航点显示导航信息：从菜单取消导航。 “系统控制”对话框 用于快速访问系统设置。 通过以下方式激活此对话框: • 按下电 “系统控制” 按钮 • 从屏幕顶部向下滑动 • 按电源键 ¼ 注释： “系统控制” 对话框的内容视连接设备和活 动面板而定。 NSS evo3S | 快速指南 - ZH...
- Seite 29 调整面板大小 您可在分页中调整面板大小。 在 “系统控制” 对话框中点按 “调整分屏设置” 按钮以显示调整大小图标 拖动调整大小图标以设置首选面板大小 点按屏幕保存更改 海图 • 使用分开或捏拢手势或者使用缩放按钮 缩 放海图。 • 通过平移海图， 可朝任意方向移动视图。 • 点按海图项可显示关于此项的信息。 航点 创建航点: • 在菜单中选择 “新航点” 选项 • 按标记键立即添加一个航路点。 ¼ 注释： 光标未激活时， 系统将在船舶位置设置航点。 光标激活时， 系统将在所选 光标位置设置航点。 NSS evo3S | 快速指南 - ZH...
- Seite 30 • 通过平移图像， 可以查看测深仪 历史记录。 • 使用菜单中的滑动条， 调整增益 和颜色。 • 从菜单中将自动增益切换到 ON/OFF(开/关） 。 自动舵 • 从控制栏激活自动舵控制器。 • 通过按控制栏中的 “模式” 按钮选择自动舵模式。 • 从自动舵控制器或使用物理待机键切换到 “待机模式” 。 雷达 • 通过菜单打开/关闭雷达 发射。 • 选择雷达面板上的缩放图 标可调整雷达范 围。 产品手册 有关完整的《操作员手册》、技术规格和声明，请网站： www.simrad-yachting.com NSS evo3S | 快速指南 - ZH...