Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PowerBoss Armadillo 9X Serie
Inhaltszusammenfassung für PowerBoss Armadillo 9X Serie
- Seite 1 Armadillo 9X Series Modelle: 9XR, 9XR Europe, & 9XV Benzin, Flüssiggas & Diesel Ab Seriennr. 18168059 PowerBoss, Inc. A Member Of The Hako Group Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 PB# 4100033CE Rev. B 05/10 Seite 1 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
-
Seite 2: Vorwort
VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für eine Kehrmaschine auf höchstem Industriestandard entschieden haben. Mit Stolz bietet Ihnen PowerBoss die betriebssichersten und zuverlässigsten Industriekehrmaschinen/ Scheuermaschinen mit dem besten Preis-/Leistungsverhältnis. Wir setzen den Maßstab. Unsere Öffentlichkeitsabteilung freut sich auf Ihre Rückmeldung. Wenn Ihnen in diesem Handbuch Fehler, Auslassungen oder Ähnliches auffallen bzw. - Seite 3 VORWORT Bemerkungen: *Diese Informationen sind optional *Diese Informationen sind optional. Bitte rücksenden an: Hako-Werke GmbH Hamburger Str. 209-239 23843 Bad Oldesloe Germany Telefon 04531 806-422 E-Mail: service@hako.com Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 3 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 4 I.D.-Typenschild befindet sich links vom Bediener neben der Zugangstür für die Beseneinstellung an der Maschinenkonsole. Ersatzteile können per Telefon, Fax oder E-Mail bei einer beliebigen PowerBoss Teile- und Servicewerkstatt bestellt werden. Halten Sie beim Bestellen von Teilen oder Betriebsmitteln die Modell- und Seriennummer Ihrer Maschine bereit.
- Seite 5 Motorseriennummer: __________________________________ Vertriebsbeauftr.: _____________________________________ Einbaudatum: ________________________________________ Alle in diesem Katalog enthaltenen Informationen sind zum Zeitpunkt der Drucklegung aktuell. PowerBoss behält sich jedoch das Recht vor, jederzeit ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen. ©2010, PowerBoss, Inc., gedruckt in USA Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 5 PowerBoss, Inc.
-
Seite 6: Technische Spezifikation
Kehrbreite ....1,57 m Hauptbesen ....1,22 m Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 6 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... - Seite 7 TECHNISCHE SPEZIFIKATION Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 7 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
-
Seite 8: Ce-Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 8 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... - Seite 9 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 9 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
-
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
KRAFTSTOFFANZEIGE ..... . 25 POWERBOSS-INNOVATIONEN....16 VOLTMESSER, AMPEREANZEIGE . - Seite 11 Einbau des Luftfilters ....47 GESCHWINDIGKEITSREDUZIERUNG UND ANHALTEN . Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 11 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 12 Filteraustausch......64 Viskositätsspezifikation der Hydraulikflüssigkeit..Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 12 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 13 Kabel ........69 Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 13 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
-
Seite 14: Merkmale
MERKMALE MERKMALE Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 14 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 15: Staubabsaugung
(Zwei 23”-OD-Vorderreifen mit Lufbereifung & • Servolenkung und verstellbares Lenkrad Ein 21”-OD-Hinterreifen mit Luftbereifung) • Komfortable Anordnung des Pedals und der Bedienelemente • Vollständige Instrumentierung für alle Funktionen Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 15 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 16: Fahrgestell
Bordsteine von Fußwegen überfahren. Warnungs-Rundumkennleuchte. • PowerFlexTM - Hinterradaufhängung aus dem Automobilbereich, die die Vibrationen für den Bediener minimiert und für eine längere Maschinenlebensdauer sorgt. Optional für Modell 9XV. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 16 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 17: Sicherheitsinformationen
Arbeitsbereich, insbesondere wenn sich kleine Kinder in von Schmutz, Staub und Kehrgut im Innen- und der Umgebung befinden. Außenbereich entwickelt. PowerBoss empfiehlt, diese Beim Betrieb in der Nähe explosiver Materialien oder Maschine nicht anderweitig einzusetzen. Dämpfen können die Bauteile eine Explosion verursachen. -
Seite 18: Sicherheit Während Der Pflege Oder Wartung Der Maschine
Vorgehensweisen, die zu einer kleineren Metallgegenstände auf der Batterie ab. Körperverletzung führen können. Reparaturen und Wartungsarbeiten müssen von autorisiertem Personal durchgeführt werden. Verwenden Sie Austauschteile von PowerBoss. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 18 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 19: Sicherheitsaufkleber
Direkt auf den verschiedenen Teilen der Kehrmaschine befinden sich deutlich sichtbare Aufkleber mit Sicherheitserinnerungen, die gelesen und eingehalten werden müssen. Stellen Sie sicher, dass unlesbare oder beschädigte Aufkleber ausgetauscht werden. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 19 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... - Seite 20 Am Behälter für das Entleeren: Located on the High Dump Hopper: Teilenummer 301732 WARNUNG Halten Sie sich vom Motorgebläse fern. Halten Sie sich von den Behälterhebearmen fern. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 20 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
-
Seite 21: Allgemeine Powerboss®-Sicherheit
SICHERHEITSINFORMATIONEN ALLGEMEINE POWERBOSS®- WARNUNG SICHERHEIT Stellen Sie vor dem Starten der Maschine sicher, PowerBoss®-Kehrmaschinen dürfen nur betrieben dass: werden, wenn: * Sie sicher auf dem Bedienersitz Platz genommen 1. der Bediener geschult und berechtigt ist, das haben. Gerät zu verwenden und * die Feststellbremse angezogen ist. - Seite 22 Behälter fahren, ist Ihr Sichtfeld eingeschränkt und Sie können leicht gegen oben liegende Gegenstände stoßen, die die Maschine aus ihrem Gleichgewicht bringen und zu anderen Gefahren führen können. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 22 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 23 Maschine auf einem Gefälle abstellen. Achten Sie jederzeit auf Personen und Geräte in Ihrem Betriebsbereich sowie im Umfeld Ihres VORSICHT Betriebsbereichs. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie auf nassen Oberflächen fahren. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 23 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 24 #1 Leuchte aufleuchtet. ACHTUNG! Schieben oder schleppen Sie eine Maschine niemals mit mehr als 9.66 km/h. Achtung! Betätigen Sie das Schleppventil,bevor Sie die Maschine abschleppen oder schieben. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 24 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
-
Seite 25: Maschinenbetrieb
Stunden, in denen die Maschine benutzt wurde und warten Sie 1 Minute und wiederholen Sie stellt eine nützliche Hilfe bei der Durchführung von den Vorgang. Routinewartungsaufgaben dar. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 25 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... - Seite 26 MASCHINENBETRIEB LENKRADVERSTELLUNG VOLTMESSER, KRAFTSTOFFANZEIGE AMPEREANZEIGE HUPE DREHZAHL/ VORGLÜHEN KÜHLMITTELTEM- PERATURANZEIGE MOTORÖL- Zündanlass- DRUCK schalter Bremspedal LICHTSCHALTER FAHRPEDAL BETRIEBSSTUNDEN- Feststell- ZÄHLER bremse Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 26 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
-
Seite 27: Motoröldruck
Richtung. dem Abschalten sollte sich die Drehzahl in der LEERLAUF-Position befinden. • Verwenden Sie die Vollgaseinstellung während des Betriebs, damit der Besenbetrieb und Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 27 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... - Seite 28 MASCHINENBETRIEB LENKRADVERSTELLUNG VOLTMESSER, HUPE KRAFTSTOFFANZEIGE AMPEREANZEIGE DREHZAHL/ VORGLÜHEN KÜHLMITTEL- TEMPERATURANZEIGE MOTORÖL- ZÜNDANLASS- DRUCK SCHALTER BREMS- PEDAL LICHT- SCHALTER BETRIEBS- FAHRPEDAL STUNDEN- FESTSTELL- ZÄHLER BREMSE Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 28 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
-
Seite 29: Feststellbremse
Feststellbremse anziehen möchten, ziehen Sie den Handbremshebel an der linken Seite der Vorderwand des Fahrerstands. Zum Lösen der Feststellbremse betätigen Sie das Bremspedal und drücken den Handbremshebel nach unten. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 29 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... - Seite 30 MASCHINENBETRIEB LENKRADVERSTELLUNG KRAFTSTOFF- VOLTMESSER, ANZEIGE AMPEREANZEIGE HUPE DREHZAHL/ VORGLÜHEN KÜHLMITTEL- TEMPERATURANZEIGE ZÜNDANLASS- MOTORÖL- SCHALTER DRUCK BREMS- PEDAL LICHT- SCHALTER BETRIEBS- FESTSTELL- STUNDEN- FAHRPEDAL BREMSE ZÄHLER Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 30 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
-
Seite 31: Kehrsteuerung
Dieser Drucktaster wird verwendet, um die Filterrüttler Griffschlitz auf SENKEN. vor dem Abladen oder während des Kehrbetriebs zu aktivieren. Er befindet sich an der linken Seite des Armaturenbretts. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 31 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... - Seite 32 4. Bringen Sie den Besenverstellhebel in die EIN- Position und fahren Sie mit dem Kehren fort. VORSICHT Lassen Sie den Behälter nicht über einen längeren Zeitraum in der Position HEBEN. GRIFF FÜR SEITENBESEN Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 32 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
-
Seite 33: Entleeren
Sie Kehrgutbehälter zu erhöhen, damit dieser nicht so ihn, bis der Behälter die richtige Höhe für den häufig geleert werden muss. Müllcontainer oder Container erreicht hat. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 33 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... - Seite 34 MASCHINENBETRIEB HEBEL: ZUM ABLADEN UND EINFAHREN 2 HEBEL: HEBEN FILTERRÜTTLERTASTER UND SENKEN DES BEHÄLTERS ENTRIEGELUNGS- TASTER DES BEHÄLTERS Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 34 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
-
Seite 35: Betriebsabläufe
Lassen Sie den Anlassermotor ANLASSEN zwischen den Versuchen abkühlen. WARNUNG Setzen Sie sich vor dem Anlassen auf den Fahrersitz und vergewissern Sie sich, dass die Feststellbremse angezogen ist. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 35 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 36: Geschwindigkeitsreduzierung Und Anhalten
SEITENBESEN AUS stellen. 2. Seien Sie extrem vorsichtig, wenn Sie auf einem HINWEIS: Der Besenverstellhebel muss sich in der Gefälle fahren oder darauf umdrehen. Mittelstellung AUS befinden. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 36 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 37: Entleeren Des Behälters
5. Verwenden Sie das Fahrpedal, um die Maschine 9. Drücken Sie Hebel 1 nach vorn (halten Sie langsam und vorsichtig vorwärts zu bewegen, bis der den Behälterentriegelungstaster gedrückt, Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 37 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 38: Nutzung Des Drehenden Abfallumschichters (Rtr™)
3. Ziehen Sie Hebel 1 zurück (halten Sie den Behälterentriegelungstaster gedrückt, falls 5. Drücken Sie Hebel 2 nach vorn (halten Sie vorhanden) in die HEBEN-Position und halten Sie den Behälterentriegelungstaster gedrückt, falls Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 38 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 39: Transport Der Maschine
2. Binden Sie die Maschine mit den Ladungssicherungsöffnungen im Rahmen hinter den Vorderrädern sowie in der Mitte des hinteren Rahmens fest. HINWEIS: Befestigen Sie Zurrgurte nur am Rahmen. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 39 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 40: Vorsorgliche Wartung
• Anweisungen für die vorsorgliche Wartung für die benötigten geplanten Wartungsaufgaben Folgende WARNUNG wird in diesem Abschnitt ständig wiederholt, da sie von entscheidender Bedeutung für Ihre Sicherheit ist: Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 40 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 41: Geplante Wartungsarbeiten
Luftfilter reinigen. HINWEIS: Bei staubigen Bedingungen öfter reinigen. Luftfilter austauschen. ELEKTRISCHE ANLAGE Oberseite der Batterie reinigen. KÜHLMITTELSYSTEM Kühlmittelstand prüfen und bei Bedarf auffüllen. Kühlerrippen überprüfen und bei Bedarf reinigen. Kühlerrippen ausblasen. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 41 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... - Seite 42 Hydraulikflüssigkeit und -filter erneuern. Funktion des Richtungs-steuerungspedals prüfen und bei Bedarf einstellen. Hydraulikflüssigkeitssieb im Behälter reinigen. Hydraulikölkühlerrippen überprüfen und bei Bedarf reinigen (wenn eingebaut). Hydraulikölkühlerrippen mit Druckluft ausblasen (wenn eingebaut). Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 42 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 43 Der Seitenbesen muss erneuert werden, wenn die Borsten eine Länge von 76 mm oder weniger haben. BEHÄLTER Behälterfilter überprüfen und bei Bedarf reinigen oder austauschen. Behälterabstand zum Boden prüfen und bei Bedarf einstellen. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 43 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 44 Feststellrasten und Scharniere überprüfen. Bei Bedarf festziehen und schmieren. Antistatische Zugkette an der Hinterwand der Besenkammer auf Beschädigung oder übermäßigen Verschleiß überprüfen. Bei Bedarf austauschen. Aufzugskabel des Seitenbesens und Aufzugskabel auf Verschleiß überprüfen. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 44 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
-
Seite 45: Anweisungen Zur Vorsorglichen Wartung
Wichtige zusätzliche Wartungsanforderungen und 1. Heben Sie die Motorabdeckung an. -anweisungen werden im Motorhandbuch erklärt, das mit Ihrer Maschine geliefert wurde. 2. Überprüfen Sie die Wartungsanzeige des Luftfilters. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 45 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 46: Ausbau Des Luftfilterelements
HINWEIS: Der Dieselmotor verfügt über eine Flügelmutter, die SKLAMMERN das Luftfilterelement an seiner Position hält. Bauen Sie diese Flügelmutter zuerst aus. 6. Ziehen Sie die Luftfilterelemente aus ihrem Gehäuse. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 46 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 47: Reinigung Des Luftfilters
Kabelklammern mit einer Drahtbürste. (nur bei Dieselmotoren). 4. Tragen Sie eine dünne Schicht Vaseline auf die 4. Tauschen Sie den Gummistopfen in der Staubmanschette Klemmen und Kabelklammern auf. aus. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 47 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 48: Batterieaustausch
Wenn ein Hauptsicherung auslöst, können Sie ihn anschließend durch Drücken des Reset-Tasters in der Mitte der Hauptsicherung zurücksetzen. (Die Hauptsicherungen befinden sich am Armaturenbrett unter dem Lenkrad). Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 48 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 49: Sicherungen
WARNUNG Umgehen Sie niemals die Sicherheitsbauteile, es sei denn Sie testen diese. WARNUNG Tauschen Sie alle defekten Sicherheitskomponenten aus, bevor Sie die Kehrmaschine in Betrieb nehmen. SICHERUNGEN Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 49 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... - Seite 50 Test wieder an. Wenn Sie die Kraftstofffilterverriegelung nach dem Test umgehen, entsteht eine potentielle Brandgefahr. Informationen zum Tier-2 konformen Kraftstoffsystem finden Sie im P.S.I-Werkstatthandbuch. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 50 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
-
Seite 51: Kühlmittelsystem
7. Überprüfen und reinigen Sie den Kühlerdeckel. 4. Entsorgen Sie das Öl und den Ölfilter vorschriftsmäßig. 8. Überprüfen Sie die Schläuche und schließen Sie sie wieder an. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 51 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 52: Schmierpunkte
Motors an der Achse befindet. SCHMIERPUNKTE Hinterer Drehantrieb Der hintere Drehantrieb muss alle 50 Stunden an den zwei Schmierpunkten gefettet werden. SCHMIERPUNKTE DES HINTEREN DREHANTRIEBS SCHMIERPUNKT DER MOTORAUFHÄNGUNGSACHSE Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 52 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 53: Feststellrasten & Scharniere
1. Stellen Sie die Maschine auf ebenem Untergrund ab. WARNUNG Verlassen Sie sich nicht darauf, dass die Hydraulikzylinder den Behälter oben halten. Verriegeln Sie vor der Wartung des Behälters immer den Sicherheitsarm. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 53 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 54: Schmierpunkt Der Befestigungen Des Behälterhebearms
VORSORGLICHE WARTUNG SCHMIERPUNKT DER BEFESTIGUNGEN DES BEHÄLTERHEBEARMS SCHMIERPUNKT DER BEFESTIGUNGEN DES BEHÄLTERHEBEARMS Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 54 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 55: Hydrauliksystem
5. Entfernen Sie die Einfüllstutzen-/Entlüfterkappe SUS @ 37,78 °C 510-560 oben am Behälter und füllen Sie den Behälter mit der zugelassenen Hydraulikflüssigkeit auf. SUS @ 98,89 °C 78-84 Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 55 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 56: Austausch Des Hydraulikflüssigkeitsfilters
EINEM WAGENHEBER!!! überprüfen Sie anschließend, ob Lecks vorhanden sind. 3. Suchen Sie nach der Halterung für die Vorwärts-/ Rückwärtseinstellung an der Pumpenmontageplatte an der Unterseite der Pumpe. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 56 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 57: Kehrkomponenten
10. Schalten Sie den Motor aus und senken Sie die Schrauben und schieben Sie die Klappe nach Bedarf hoch oder Maschine wieder auf den Boden ab. runter. Ziehen Sie die Muttern und Schrauben wieder an. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 57 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 58: Einstellung Des Hauptbesens
Sie den Abschnitt den Besenmotor und heben Sie den Besen an. Einstellung der Abschrägung auf der nächsten Seite. Testmuster des Hauptbesens 2” (5.08 cm) Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 58 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 59: Höheneinstellung Des Hauptbesens
7. Wiederholen Sie den Einstellungstest des 5. Wiederholen Sie den Einstellungstest des Hauptbesens, um zu sehen, ob der Besen Hauptbesens, um zu sehen, ob der Besen richtig richtig eingestellt ist. eingestellt ist. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 59 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 60: Austausch Des Hauptbesens
1. Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie die Sie den neuen Besen ein, indem Sie die Besenarme Feststellbremse an. zuerst nach oben einstellen, um die Position der Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 60 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 61: Winkeleinstellung Des Seitenbesens
Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn und überprüfen Winkel des Seitenbesens erhöhen möchten, lösen Sie Sie, ob der Seitenbesen richtigen Kontakt hat. die Kontermutter und drehen Sie den Anschlagbolzen Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 61 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 62: Einstellung Des Aufzugskabels Des Seitenbesens
3. Drehen Sie die Gewindestange rein oder raus, um die maximale Hebeposition des Seitenbesens einzustellen. 4. Sichern Sie die Kabeleinstellung, indem Sie die Sicherungsmutter anziehen. NEIGUNGSVERSTELLUNGSSCHRAUBE HÖHENEINSTELLUNGSKNOPF Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 62 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 63: Austausch Des Seitenbesens
Mitnehmerscheibe lösen. Filterhalterungsstangen aus. 4. Bauen Sie den neuen Besen ein, indem 5. Heben Sie den Plattenfilter heraus. Sie die drei Mitnehmerbolzen in den Führungslöchern der Mitnehmerscheibe positionieren. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 63 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 64: Filterreinigung
Polyesterelement. Sie können ihn absaugen, mit 5. Schließen Sie die Behälterabdeckung und die Druckluft ausblasen, am Boden abklopfen oder mit Feststellraste. Seife und Wasser waschen. 6. Ziehen Sie die Einstellschraube fest. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 64 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 65: Einstellung Des Vakuumdichtungseinbaus
Die Klappenplatten können separat BEFESTIGT ausgetauscht werden. 1. Parken Sie die Maschine auf ebenem Untergrund und ziehen Sie die Handbremse an. 2. Heben Sie den Behälter an. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 65 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 66: Austausch Der Rahmendichtung
Kabellänge eingestellt werden. Dichtung muss nach dem Einbau über die Halterungsstange fallen. Vergewissern Sie sich, dass die Dichtungskanten ausgerichtet sind, damit sich die Dichtung nicht verdreht. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 66 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 67: Einstellung Der Kabellänge Der Feststellbremse
6. Lösen Sie die Schäkelenden von der Stange. 7. Lösen Sie die Kontermuttern an der Schäkelbasis. 8. Drehen Sie den Schäkel drei oder vier ganze Umdrehungen im Uhrzeigersinn. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 67 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 68: Reifen
Luftreifen dürfen nur in einem Sicherheitskäfig und mit Spezialwerkzeugen gewechselt werden. 1. Bauen Sie den Reifen aus dem Fahrzeug aus, PowerBoss, Inc. empfiehlt, diese Reifen von indem Sie die fünf inneren Radmuttern ausbauen. einem professionellen Reifenhändler wechseln 2. Bauen Sie die zehn Sechskantbolzen und Muttern zu lassen. -
Seite 69: Wartung Von Feststellraste Und Scharnier
Feststellrasten und Scharniere müssen nach jeweils 500 Betriebsstunden überprüft werden. Ziehen Sie sie fest und ölen Sie sie bei Bedarf. Kabel Überprüfen Sie alle Kabel nach jeweils 500 Stunden auf Verschleiß. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 69 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... -
Seite 70: Problembehebung
Richtigen Tanktyp für die Kraftstoffversorgung bei Maschinen mit Kraftstoffversorgung. verwenden. Flüssiggaskraftstoff auch Kraftstofftank und -leitungen sind mit Reif Absperrventil langsam auf ¼ öffnen, starten. Folgendes: bedeckt. Defekte Vakuumverriegelung. Erneuern oder reparieren. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 70 PowerBoss, Inc. Copyright 2010... - Seite 71 Geringes oder kein Vakuum im Filter verstopft. Filter reinigen. Bürstenfach. Leck oder Verstopfung im Schlauch vom Lecks reparieren; Hindernisse beseitigen Laufrad. oder Schlauch erneuern. Laufradausfall. Überprüfen und reparieren. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 71 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 72 Beschädigte oder verschlissene Beschädigtes Teil erneuern. Pumpenantriebskupplung. Andere Probleme am Hydrauliksystem: Siehe Hydrauliksystemprobleme in diesem Pumpenausfall, Motorausfall, Leck im Abschnitt. Ablassventil oder Ablassventil fest in offener Position. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 72 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 73 Besenantriebsmechanismus. überprüfen. An den Besenhebearmen hängt Kehrgut. Rückstände entfernen. Behälterklappen beschädigt oder fehlen. Erneuern oder Abstand einstellen. Behälter nicht mehr eingestellt. Behälterabstand überprüfen. Staubbeseitigungsfilter verstopft. Filter reinigen. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 73 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 74 Behälter dreht sich nicht oder Behälter zu schwer beladen. Häufiger abladen. dreht zu langsam. Probleme im Hydrauliksystem: Siehe Hydrauliksystemprobleme in diesem Abschnitt. Steuerventil Zahnradpumpe Zylinder heben Ablassventil Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 74 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 75 Sieb erneuern (im Inneren des Behälters). Falsches Öl. Öl mit empfohlener Viskosität verwenden. Schaden aufgrund von Lufteintritt in das Richtigen Hydraulikflüssigkeitsstand Hydrauliksystem. im Behälter beibehalten. Auf feste Ansaugschlauch-Anschlussstücke achten. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 75 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 76 Überprüfen, ob das Gestänge im gelösten Zustand greift. Ladepumpengetriebe verschlissen oder Defekte Getriebe erneuern. riefig. Schaden aufgrund von Lufteintritt in das Richtigen Hydraulikflüssigkeitsstand Hydrauliksystem. im Behälter beibehalten. Auf feste Ansaugschlauch-Anschlussstücke achten. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 76 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 77 Verstopfter Abschnittsfilter oder verstopfte Filter erneuern, Leitung reinigen; Flüssigkeit Pumpeneinlassleitung. im Behälter wechseln, falls diese verschmutzt ist und System spülen, Interner Pumpen- oder Motorschaden. Überprüfen und reparieren. Armadillo 9X Series PB# 4100033CE Rev.B 05/10 Seite 77 PowerBoss, Inc. Copyright 2010...
- Seite 78 “The Power of Clean” PowerBoss Is A Full Line Manufacturer Of Sweepers and Scrubbers For Industrial Facilities. A Member Of The Hako Group...