MEM MEMSHIELD 2 SP RCBO Bedienungsanleitung Seite 2
1
ASSEMBLY OF RESIDUAL CURRENT POD'S TO MCB'S
Fit
to any
MEMSHIELD 2 SP
or
SPSN MCB -
Type
MBH,
MBL,
MCH, MCL, MDH
or
MDL.
3
o
I
..1
\,
6
--
-
2
4
$ |
rrxro
sENsrrvrrY
RESIDUAL CURRENT PODS
LIST NUMBEHS
MRlO
MR3O
MRlOO
MHlCOD
MB3OOD
t
s
--1-
- a,r.*
<1on
y;r/.
.A-
) '
.''
! \J_
-r'c
7
U
CHECK
ASSEMBLED
RcBo
TRIPS
AND
RESETS WHEN TEST
BUTT.N
.T, IS PRESSED (WITH SUPPLY CONNECTED).
ENGLISH
The
use
to which this product
is put
and
its
place of installation
is
outside
our
control.
Particular
care should
therefore
be
laken to follow
the
instructions given here.
No responsibility can be
accepled
if
these
inslruclions are disregarded.
Further information cancerning the inslallation and proper use
oflhis
product can be obtained
by
contacling the address give below:
FRANQAIS
L'utilisation pr6vue pour ce produil et son
emplacemenl
sont indOpendants
de
notre
volont6.
ll convient donc de respecter scrupuleusemenl les instruclions
cFaprds.
Nous
d6clinons toute responsabilite en cas de non observation de ces
instructions.
ll est possible
de se procurer
d'aulres
exemplaires de ces instructions et des renseignements congernant
I'installation ainsi que l'utilisation
conecte
du produit en s'adressant a I'adresse suivante:
DEUTSCH
Auf die
VeMendung
dieses
Produkles
und dessen Einbaubedingungen haben wir keinen
EinfluR.
EsmuBdaherb€sondersdaraufgeachtetwerden,daRdiehiergegebenenAnweisungen
befolgt werden und diese
Anweisungen
im Zusammenhang mit der zuktinftigen Benutzung
dieses ProduKes weiterhin zur Verfugung
steht. Wr
kdnnen
keine
Verantwortung
Ubemehmen,
wenn diese Anweisungen nicht beachet
werden.
Kopien
diser
Anweisungen und lnformationen
bezi.iglich
der
lnstallation und der korrekten Benutzung dieses Produktes sind von
folgender
Stelle erhaHich:
ESPANOL
El
uso e instalaci6n que
pudiera
tener destinados esle produclo
estan
fuera de nuestro control,
por
tanto, se deben seguir las inslrucciones aqui facilitadas en este
folleto.
Declinamos toda
responsabilidad en caso de que no se respenten estas
instrucciones.
Se pueden
obtener
informaci6n adicional condemiente a la instalaci6n y utilizacion adecuadas de este produclo
de la direcci6n siguiente:
TECHNICAL
SERVICES DEPT, MEM CIRCUIT PROTECTION
&
CONTROL,
REDDINGS
LANE, TYSELEY,
BIRMINGHAM
811
3EZ, UK
Tel:
0121-685
2001
Fax: 0'121-7062012
