Teac LS-H265 Bedienungsanleitung

Z
R
Speaker terminals
1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan
TEAC CORPORATION
Phone: (042) 356-9156
7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640
TEAC AMERICA, INC.
Phone: (323) 726-0303
5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada
TEAC CANADA LTD.
Phone: (905) 890-8008
Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán,
TEAC MEXICO, S.A. de C.V.
CP 04100, México DF, México Phone: (5255)5010-6000
Suites 19 & 20, Building 6, Croxley Green Business Park, Hatters
TEAC UK Ltd. Lane, Watford, Hertfordshire, WD18 8TE, U.K.
Phone: (0845) 130-2511
Bahnstraße 12, D-65205 Wiesbaden-Erbenheim, Deutschland
TEAC EUROPE GmbH
Phone: 0611-71580
This appliance has a serial number located on the rear panel. Please record the model number
and serial number and retain them for your records.
All manuals and user guides at all-guides.com
PM-17082-15111-000
LS-H265
2-Way Speaker System
OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USUARIO
L
Amplifier
Amplificaterur
Amplificador
Before Use
Thank you for choosing TEAC. Read this manual carefully to get the best performance
from this unit.
< Choose the installation location of your unit carefully. Avoid placing it in direct sunlight or
close to a source of heat. Also avoid locations subject to vibrations and excessive dust, heat,
cold or moisture.
< Do not attempt to clean the unit with chemical solvents as this might damage the finish.
Use a clean, dry cloth.
< Keep this manual in a safe place for future reference.
Connections
CAUTION
< Be sure to read the instruction manual of the amplifier carefully and switch the power off
before connecting the speaker.
< Connect the provided speaker cables (or other suitable cables) from the speaker terminals to
the terminals of the amplifier.
< Be sure that the positive + terminal of the speaker is connected to the corresponding +
terminal of the amplifier, and that negative _ matches _.
< When connecting to an amplifier having an output higher than the maximum rated input of
the speaker, be careful not to exceed the speaker's maximum input, otherwise it will damage
the speaker.
How to Connect
1. Turn the terminal cap counterclockwise to loosen it.
2. Insert the wire into the terminal fully and turn the terminal cap clockwise to securely connect
it. Make sure none of the wire insulation is under the terminal, only the bare, stripped wire.
3. Make sure it is fastened firmly by pulling the cable lightly.
Specifications
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-Way, Bass-reflex
Impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Ω
Power Handling Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Maximum: 50 W
Soft dome tweeter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 mm
Woofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 mm
Sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 dB/m
Dimensions (W x H x D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174 x 268 x 246 mm
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,75 kg
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Speaker Cables: 2 m x 2
Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used
Batteries
These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that
used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general
household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products and used
batteries, please take them to applicable collection points, in accordance with your national
legislation and the Directives 2002/96/EC and 2006/66/EC.
By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save valuable resources
and prevent any potential negative effects on human health and the environment which
could otherwise arise from inappropriate waste handling.
For more information about collection and recycling of old products and batteries, please
contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale where you
purchased the items.
Information on Disposal in other Countries outside the European Union
These symbols are only valid in the European Union. If you wish to discard these items, please
contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.
Note for the battery symbol (bottom right two symbol examples):
This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this case it complies
with the requirement set by the Directive for the chemical involved.
Owner's manual (this document)