Seite 1
Gebrauchsanleitung Raspel Operating Instructions Grater Mode d’emploi de la râpe Istruzioni per l’uso della grattugia a dischi Gebruikshandleiding rasp Brugsvejledning rasp Bruksanvisning multistrimlare Bruksanvisning for rasp...
Betrie- Kanten und heißen Flächen. ben, kleinen Hotels und ähnlichen Wohneinrichtungen. • Reparaturen am Gerät dürfen nur durch den JUPITER- Verwenden Sie das Gerät nur für haushaltübliche Verar- Kundendienst ausgeführt werden. beitungsmengen und nur für den Kurzzeitbetrieb von max.
Seite 3
Inbetriebnahme Antriebseinheit Verriegelungsschieber • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker des Geräts aus- gesteckt ist und der Ein-/Ausschalter steht! Scheibe wechseln • Vor dem ersten Gebrauch reinigen Sie alle Bestandteile Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker des Geräts aus- des Geräts gründlich (siehe Abschnitt Reinigung gesteckt ist und der Ein-/Ausschalter steht!
HINWEIS Mögliche Beschädigung des Geräts! • Demontieren Sie das Gerät und reinigen Sie alle Be- Verwenden Sie nur original JUPITER-Scheiben. Scheiben standteile mit lauwarmem Wasser und Spülmittel. anderer Hersteller können die Raspel beschädigen. Aufbewahrung Die gewünschte Seite der Scheibe nach oben gerich- INFO: tet in die Raspel einlegen.
Seite 5
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr.