Riwall PRO RACS 3540i Übersetzung Des Ursprünglichen Handbuch Seite 43

die Kette der Säge erfasst werden und in Richtung zu Ihnen geschleudert werden oder Sie aus dem
Gleichgewicht bringen.
9. Halten Sie die Kettensäge am vorderen Handgriff bei ausgeschalteter Kette und von Ihrem Körper entfernt.
Setzen Sie beim Transport oder der Lagerung der Kettensäge immer die Abdeckung des Führungsschwerts auf.
Eine richtige Handhabung der Kettensäge kann die Wahrscheinlichkeit einer zufälligen Berührung mit der sich
bewegenden Kette der Säge verringern.
10. Halten Sie die Anweisungen bezüglich Schmierung, Spannung der Kette und dem Austausch des Zubehörs ein.
Eine falsche Spannung oder Schmierung der Kette kann deren Reißen verursachen oder die Wahrscheinlichkeit
eines Rückschlags erhöhen.
11. Halten Sie die Griffe trocken und sauber und achten Sie darauf, dass sie nicht mit Öl oder Schmierfett
verschmutzt sind. Durch Öl oder Schmierfett fettige Handgriffe sind rutschig und verursachen einen Verlust der
Kontrolle.
12. Scheiden Sie nur Holz. Verwenden Sie die Kettensäge nicht zu Zwecken, für die sie nicht bestimmt ist. Zum
Beispiel: Verwenden Sie die Kettensäge nicht zum Schneiden von Kunststoffen, Mauerwerk oder
Baumaterialien, die nicht aus Holz bestehen. Die Verwendung der Kettensäge für Arbeiten, für die sie nicht
bestimmt ist, kann eine gefährliche Situation zur Folge haben.
Ursachen und Verhinderung eines Rückschlags:
Zu einem Rückschlag kann es in einer Situation kommen, wo der vordere Teil des Führungsschwerts in den Kontakt
mit einem Objekt kommt oder wenn das zu schneidende Material im Schnitt die Kette einklemmt.
Bei einer Berührung des Endstücks des Führungsschwerts mit einem Objekt kann es in einigen Fällen zu einem
sehr schnellen Wegschleudern der Säge nach hinten und zu einer gleichzeitigen Bewegung des Schwerts nach
oben und hinten in Richtung zum Bedienungspersonal kommen.
Das Einklemmen der Kette kann zu einer schnellen rückwärtigen Bewegung des Schwerts in Richtung des
Bedieners führen.
Beide Reaktionen können zu einem Verlust der Kontrolle über die Säge führen, wodurch schwere Unfälle verursacht
werden können. Verlassen Sie sich nicht allein auf die Sicherheitseinrichtungen der Säge. Als Benutzer der
Kettensäge müssen Sie permanent einige Regeln bezüglich Prävention einhalten, um Unfälle oder Verletzungen zu
vermeiden.
Ein Rückschlag ist die Folge einer falschen Verwendung des Werkzeugs und/oder einer falschen Vorgehensweise
oder ungeeigneter Bedingungen. Er lässt sich durch die unten aufgeführten richtigen Maßnahmen verhindern:
1. Halten Sie die Kettensäge mit dem Daumen und den Fingern, die den Handgriff umfassen, mit beiden Händen an
der Säge fest. Die Position Ihres Körpers und der Arme muss ein Standhalten der Kräfte des Rückschlags
ermöglichen. Die Rückschlagkräfte können durch den Bediener kontrolliert werden, wenn die richtigen Maßnahmen
ergriffen werden: Erlauben Sie nicht, dass die Säge abgelenkt wird.
2. Beim Sägen darf es nicht zu einem Verlust der stabilen Stellung kommen. Sägen Sie höchstens bis zur Höhe
Ihrer Schultern. Dies hilft, eine unabsichtliche Berührung zu vermeiden, und ermöglicht eine bessere Kontrolle der
Kettensäge in unerwarteten Situationen.
3. Verwenden Sie nur durch den Hersteller spezifizierte Schwerter und Ketten. Verwenden Sie nur durch den
Hersteller aufgeführte Ersatzketten und -schwerter oder deren Äquivalente. Falsche Ersatzschwerter und -ketten
können den Bruch der Kette und/oder einen Rückschlag verursachen.
4. Halten Sie die Anweisungen des Herstellers zur Schmierung und der Pflege der Kette der Säge ein. Die
Verringerung der Höhe des Tiefenmessers kann eine Erhöhung des Rückschlags zur Folge haben.
1. Fällen von Bäumen
Beim Ablängen und gleichzeitigen Fällen eines Stammes durch zwei oder mehr Personen muss der Vorgang des
Fällens durch eine Entfernung vom Ort des Ablängens getrennt sein, die mindestens dem Zweifachen der Höhe des
zu fällenden Baums entspricht. Das Fällen eines Baums darf nicht in einer solchen Weise durchgeführt werden,
dass irgendeine Person gefährdet wird, irgendeine Leitung einer technischen Anlage getroffen wird oder irgendeine
Beschädigung von Eigentum verursacht wird. Wenn ein Baum mit irgendeiner Leitung einer technischen Anlage in