Bimar VSM11 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LIBRETTO ISTRUZIONI
INSTRUCTION BOOKLET
BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D'INSTRUCTIONS
FOLLETO DE INSTRUCCIONES
VENTILATORE DA SOFFITTO
CEILING FAN
DECKENVENTILATOR
VENTILATEUR DE PLAFOND
VENTILADORES DE TECHO
type VSM11 (mod. K48005-XY-1L)
type VSM10 (mod. NK48-3)
1
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bimar VSM11
Inhaltszusammenfassung für Bimar VSM11
- Seite 1 LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTION BOOKLET BEDIENUNGSANLEITUNG NOTICE D'INSTRUCTIONS FOLLETO DE INSTRUCCIONES VENTILATORE DA SOFFITTO CEILING FAN DECKENVENTILATOR VENTILATEUR DE PLAFOND VENTILADORES DE TECHO type VSM11 (mod. K48005-XY-1L) type VSM10 (mod. NK48-3) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 23: Allgemeine Vorsichtsmassregeln
Bitte lesen Sie vor der Benutzung des Gerätes sorgfältig diese Anleitungen und setzen Sie gegebenenfalls Dritte darüber in Kenntnis. Gebrauchsanleitung zum weitren nachschlagen nachscklagen aufbewahren. Sollten während des Lesens dieser Bedienungsanleitung Fragen aufkommen oder irgendwelche Stellen schwer verständlich sein, dann kontaktieren Sie vor dem Gebrauch des Geräts den Hersteller unter der Adresse, die auf der letzten Seite... - Seite 24 und gefährlich angesehen. Der Hersteller kann nicht für eventuelle Schäden bei unsachgemäßer, falscher und unverantwortlicher Verwendung und/oder bei von unqualifiziertem Personen durchgeführten Reparaturen haftbar gemacht werden. Das Gerät soll in den Haushalt und ähnliche Anwendungen verwendet werden, wie: - Personalküche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;...
- Seite 25 eine Beaufsichtigung Anweisungen für die Verwendung des Gerätes erhalten haben. Kinder müssen immer beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren oder von Personen mit verminderten körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen, denen...
- Seite 26 werden, außer wenn sie über 8 Jahre alt sind und dabei beaufsichtigt werden. Den Hauptschalter der Anlage ausschalten: - Vor Stromanschluss des Geräts, vor dem Zusammenbau, dem Ausbau und vor Säuberung des Geräts. - Beim Auftreten von Funktionsstörungen. - Wenn das Gerät für kurze oder lange Zeit nicht benutzt wird.
-
Seite 27: Montage
m über dem Boden befindet, so wie es in der Abbildung gezeigt wird. Achtung: Vor Zugriff auf die Klemmen müssen alle Speisekreise unterbrochen werden. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder seinem technischen Kundendienst ausgetauscht werden bzw. immer von einer Person mit ähnlicher Qualifizierung, damit jegliches Risiko vermieden wird. - Seite 28 - über eine effiziente Erdung verfügt und den gültigen Normen zur elektrischen Sicherheit entspricht. Zweifelsfall eine sorgfältige Kontrolle durch qualifizierte Fachleute vornehmen lassen. Für die Montage muss ein omnipolarer Schalter mit einem Öffnungsabstand der Kontakte von über oder gleich 3 mm vorgesehen werden.
- Seite 29 Zum Zusammenbauen die Abbildungen (als Bezugspunkte der Strukturteile) zur Hilfe nehmen. Die Abbildungen sollten vor dem Zusammenbau angesehen werden. Zum Zusammenbauen wie folgt vorgehen: 1. Die Halteplatte (2) an der Decke befestigen: Beim Bohren darauf achten keine Leitungen in der Mauer zu beschädigen (vorher prüfen, ob sich in der Wand Wasser-, Gas- oder Elektroleitungen usw.
- Seite 30 9. Die Flügel am Motor anbauen. Sie richtig positionieren (auf die Flügelseite achten) und den Flügelhalter mit den mitgelieferten Schrauben mit Unterlegscheiben befestigen. Prüfen, ob alle Schrauben fest angezogen sind, sowohl aus Sicherheitsgründen, aber auch um zu vermeiden, dass der Ventilator während des Betriebs zu stark pendelt.
- Seite 31 VSM10 (mod. K48-3), ohne type VSM11 (mod. K48005- Leuchte XY-1L) mit Leuchte Die Kabel des Ventilators und die von der Decke kommenden Kabel an dem mitgelieferten Klemmenbrett anschließen, unter Beachtung des nachfolgenden Schaltplans: Der Ventilator und die Leuchte werden durch einen Umschalter gesteuert.
-
Seite 32: Säuberung Und Wartung
1) Klemmenbrett 2) Halteplatte 3) Kabel 4) Haltestange 5) Schraube Befestigung der oberen Kappe an der Halteplatte 6) Obere Kappe 7) Splint 8) Bolzen 9) Schrauben Unterlegscheiben Befestigung Flügelhalterung Motor 10) Lampenschirm aus Glas 11) Motor 12) Flügelhalterung 13) Flügel Benutzung Der Ventilator verfügt über die folgenden Steuerelemente: - Wählschalter mit Steuerung an der Wand. - Seite 33 Zum Säubern einen weichen, etwas feuchten Lappen benutzen. Keine reibenden oder korrosiven Mittel benutzen. Darauf achten das Gerät, Flügel elektrischen Anschlüsse oder die Befestigungen nicht zu beschädigen. Die Teile des Ventilators niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit eintauchen. Falls es passieren sollte, als erstes prüfen, ob die Stromspeisung unterbrochen wurde.
- Seite 34 PROBLEM MÖGLICHE URSACHE BESEITIGUNG Gerät Der Strom fehlt. Den Hauptschalter der vollständig Anlage oder ausgeschaltet. elektrischen Anschluss (der falsch sein kann) kontrollieren. Gerät Der Motor ist defekt Sich funktioniert nicht technischen ordnungsgemäß. Vertragskundendienst wenden. Ventilator Die angebauten Flügel Alle Schrauben fest pendelt zu stark.
- Seite 55 Símbolo Símbo Portata massima d’aria/Maximum 166.05 m³/min flow rate/ Puissance (type ventilation maximale/ Maximaler VSM10) Luftdurchsatz Lüfters/ 165.65 Capacidad máxima de aire (type VSM11) Potenza assorbita 56.2 (type ventilatore/Fan power input/ VSM10) Puissance d’entrée ventilateur/ 56.4 (type Eingangsleistung Lüfters/ VSM11)
- Seite 56 Livello di potenza sonora del 60.1 (type dB(A) ventilatore/Fan sound power VSM10) level/ Niveau sonore ventilateur/ 59.5 (type Geräuschpegel des Lüfters/ Nivel VSM11) potencia acústica ventilador Velocità massima 2.97 (type m/sec dell’aria/Maximum velocity/ VSM10) Vitesse maximale l’air/ 2.98 (type Maximale...