Verwandte Anleitungen für Roth AQUASTOP II
Inhaltszusammenfassung für Roth AQUASTOP II
- Seite 1 ® AQUASTOP Labor- Kühlwasserwächter Bedienungsanleitung Carl Roth GmbH + Co. KG Schoemperlenstr. 3-5, D-75185 Karlsruhe ++49/ 721 5606-0 · ++49/ 721 5606-149 info@carlroth.de © 01/2015 All rights reserved...
- Seite 2 ® Bedienungsanleitung AQUASTOP Sehr geehrter Kunde, Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen CARL ROTH-Kühlwasserwächter entschieden haben. Die- ses Gerät wurde in unserem ISO 9001-zertifizierten Pro- duktionsbetrieb gefertigt und nach sorgfältiger Endkontrolle an Sie versandt. Auspacken Prüfen Sie das Gerät auf eventuelle Trans- portschäden.
- Seite 3 Kleine Reparaturen bis zum in unseren AGB genannten Maximalbetrag werden sofort erledigt. Andernfalls benachrichtigen wir Sie schnellstmöglich. Zur leichten und sicheren Orientierung finden Sie in dieser Bedienungsanleitung folgende Piktogramme: Sicherheitshinweis Allgemeine Information Anschluß– und Aufstellungshinweise Carl Roth GmbH + Co. KG...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
5.1 Aufstellung 5.2 Netzanschluss 5.3 Zubehöranschluss Bedienung 6.1 Bedienelemente 6.2 Inbetriebnahme Einstellen der Betriebswerte 7.1 Temperatur-Grenzwert 7.2 Durchfluss-Grenzwert 7.3 Temperatur-Toleranz 7.4 Durchfluss-Toleranz 7.5 Kalibrieren des Flow-Sensors Fehlermeldungen 8.1 Fühlerbruch 8.2 Sensor-Fehler Serielle Schnittstelle CE-Konformitätserklärung Carl Roth GmbH + Co. KG... -
Seite 5: Merkmale
Stelle, angeschlossener Verbraucher wird allpolig abgeschaltet, Mag- netventil bleibt geöffnet - Akustischer Vor-Alarm warnt bereits vor endgül- tiger Abschaltung - Frei wählbare Alarm-Grenzen - RS232-Schnittstelle zur komfortablen Protokollie- rung der Messgrössen Carl Roth GmbH + Co. KG... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
® Bedienungsanleitung AQUASTOP Sicherheitshinweise 1. Diese Hinweise vollständig lesen. 2. Diese Bedienungsanleitung für späteren Gebrauch aufbewahren 3. Dieses Gerät wird elektrisch mit Netzspannung Betrieben. Unbedingt einschlägige VDE– und Sicherheitsbestimmungen beachten. Netzspannung sowie jede Spannung ab 42V ist Lebensgefährlich! 4. Netzanschluß und Verkabelung nach Typen- schild bzw. - Seite 7 Falls Austauschteile benötigt werden, nur die vom Hersteller freigegebenen Teile verwenden. Die Verwendung anderer Teile kann Fehlfunk- tionen und Gefährdung des Bedienpersonals nach sich ziehen ! 11. Weitere Hinweise und Warnungen in dieser Bedienungsanleitung beachten. Carl Roth GmbH + Co. KG...
-
Seite 8: Technische Daten
® Bedienungsanleitung AQUASTOP Technische Daten Betriebsspannung : 230V ± 10%, 48...63Hz Lastanschluß : Schukosteckdose Nennleistung / Nennstrom : 3,5kW / 15A Sicherungen : 16A MT (Last) 0,5A MT (Magnetventil) 0,2A MT (Steuerung) Magnetventil : 230V, 50Hz, 120mA Strömungsmessbereich : 2 ... 99l/h Strömungsmessprinzip : induktiv Temperaturfühler :... - Seite 9 Akustischer Alarm : Piezo-Summer 90db Sollwerteingabe : 4 Kurzhubtasten Isolationsspannung : 4000 V Gehäuse : PVC RAL3000 / RAL9002 Abmessungen : 205 x 175 x 78mm (B x H x T) Gewicht : 1,3kg Carl Roth GmbH + Co. KG...
-
Seite 10: Funktionsbeschreibung
® Bedienungsanleitung AQUASTOP Funktionsbeschreibung Zur Sicherheitsüberwachung im Labor von Kühl- wasserströmung und Kühlwassertemperatur kann dieses Gerät sehr leicht auch nachträglich in Appa- raturen / Anlagen eingefügt werden, die ohne stän- dige Aufsicht betrieben werden. Der Kühlwasserzulauf wird über ein Magnetventil geführt, das an den Wasserhahn angeschraubt wird. - Seite 11 ® Bedienungsanleitung AQUASTOP AQUASTOP Abb. : Installationsbeispiel Labor-Kühlwasserwächter Carl Roth GmbH + Co. KG...
- Seite 12 ® Bedienungsanleitung AQUASTOP Im Normalbetrieb arbeitet der AQUASTOP im Über- wa- chungsmodus. In der oberen Displayhälfte wird die aktuelle Temperatur im Kühlwasserabfluss ange- zeigt. Bei Einsatz eines externen Pt100-Tempera- turfühlers (welcher automatisch den im Durchfluss- sensor integrierten Fühler deaktiviert) ist auf eine mediumsnahe Positionierung zu achten.
- Seite 13 Alarme unterdrückt, Heizung und Magnetventil werden wieder zugeschaltet. Wird innerhalb dieser Zeit die Fehlerursache nicht beho- ben (Kühlwasser-Durchfluss erhöht, ggf. Alarmgren- zen korrigiert ...), so werden die betroffenen Alarme wiederum aktiv und reagieren entsprechend. Carl Roth GmbH + Co. KG...
-
Seite 14: Aufstellung Und Anschluß
® Bedienungsanleitung AQUASTOP Aufstellung und Anschluß 5.1 Aufstellung Vor der Inbetriebnahme das Gerät standsicher und gut zugänglich auf dem Labortisch platzieren. Zur besseren Bedienbarkeit und Ablesbarkeit der Anzei- gen kann der Schwenkbügel als Standfuß verwen- det werden. Hierzu die beidseitigen Arretierschrau- ben lockern, den Bügel in die gewünschte Position bringen und die Arretierschrauben wieder anziehen. - Seite 15 ® Bedienungsanleitung AQUASTOP Steckerbelegung Alarm-Schaltkontakt Steckerbelegung zusätzlicher (alternativer) Pt100 Temperatursensor Carl Roth GmbH + Co. KG...
- Seite 16 ® Bedienungsanleitung AQUASTOP Abb. : Rückseite AQUASTOP Anschluß externer Pt100-Fühler Anschluß Durchflussmesser Alarmausgang potentialfrei max. 230V / 1A RS-232-Schnittstelle Lastsicherung 16A MT Sicherung Magnetventil 0,5A MT Sicherung Steuerung 0,2A MT Netzkabel Anschluß Magnetventil 230V Lastausgang 230V, 16A...
-
Seite 17: Bedienung
® Bedienungsanleitung AQUASTOP Bedienung 6.1 Bedienelemente Abb. : Frontansicht AQUASTOP Multifunktions-Anzeige UP-Taste Mode-Taste LED-Status-Anzeigen Netzschalter Reset-Taste DOWN-Taste Carl Roth GmbH + Co. KG... - Seite 18 ® Bedienungsanleitung AQUASTOP Tastenfunktionen : UP/DOWN-Tasten (2/7) antippen erhöht bzw. erniedrigt den aktuellen Grenzwert um ´1´ . Dauerbetätigung bewirkt schnellen Vor- bzw. Rücklauf. Schaltet aus der Ist-Wert-Anzeige in den Grenzwert-Programmiermodus. Festlegen der Voralarm-Ansprechschwelle mittels Kombination der Tasten „M“ (3)und „UP“ bzw. „DOWN“ RESET (6) löst ein komplettes Rückstellen des Überwachungs-Algorithmus aus.
-
Seite 19: Inbetriebnahme
Zeit vorhanden ist, die Apparatur zu befüllen. Innerhalb dieser Zeit signalisiert ein kreisförmiges Lauflicht Dezimalpunkte Display Initialisierungsphase. Etwaig anstehende Alarme werden nur durch Blinken der zugehörigen LEDs (4) angezeigt, nehmen jedoch keinen Einfluss auf die angeschlossenen Verbraucher. Carl Roth GmbH + Co. KG... -
Seite 20: Einstellen Der Betriebswerte
® Bedienungsanleitung AQUASTOP Einstellen der Betriebswerte 7.1 Temperatur-Grenzwert : Zur Veränderung des Temperatur-Grenzwertes betätigen Sie einmal die Taste „M“ (3). In der unteren Displayzeile erscheinen die Buchstaben „te“, der oben angezeigte Temperaturwert kann mit den Tasten „UP/DOWN“ (2/7) 2angepasst werden. Beide Tasten reagieren auf längeres Drücken mit schnellem Durchlauf. -
Seite 21: Temperatur-Toleranz
„tol“. Mittels „UP/DOWN“-Tasten (2/7) kann nun vorgewählt werden, ab wieviel Kelvin unter dem in Kap. 7.1 eingestellten Grenzwert Temperatur Vor- alarm gegeben wird. Nach 20sec. bzw. erneutem Betätigen der Taste „M“ (3) erfolgt Rücksprung in die Überwachungsfunktion. Carl Roth GmbH + Co. KG... -
Seite 22: Durchfluss-Toleranz
® Bedienungsanleitung AQUASTOP 7.4 Durchfluss-Toleranz Aus dem Überwachungsmodus heraus drücken und halten Sie die DOWN-Taste (7) und betätigen zusätzlich die Modus-Taste „M“ (3). In der unteren Displayzeile erscheint der aktuelle Toleranzwert des Durchflussalarmes, die obere Zeile zeigt den Schriftzug „tol“. Mittels „UP/DOWN“-Tasten (2/7) kann nun vorgewählt werden, ab wieviel l/h unter dem in Kap. - Seite 23 Kalibrierfaktor wird durch Druck auf die „M“-Taste (3) übernommen. Erfolgt keine Bestäti- gung über die Taste „M“ (3), springt die Anzeige nach 50sec zurück in den Überwachungsmodus unter Verwendung des bisherigen Kalibrierfaktors ! Carl Roth GmbH + Co. KG...
-
Seite 24: Fehlermeldungen
® Bedienungsanleitung AQUASTOP Fehlermeldungen 8.1 Fühlerbruch : Am Fühlereingang liegt kein Signal an. => Steckverbindungen kontrollieren, => Leitungen auf evtl. Beschädigungen untersuchen 8.2 Sensor-Fehler (Strömungssensor) : Fehlerhaftes Signal am Sensor-Eingang. => Schlauchleitungen entlüften (Luftblasen verursachen Irritationen des Sensors) => Durchfluss-Sensor auf Verunreinigungen hin kontrollieren =>... -
Seite 25: Serielle Schnittstelle
- Temperatur-Haupt-Alarm aktiv (binär 0 / 1) - Flow-Vor-Alarm aktiv (binär 0 / 1) - Flow-Haupt-Alarm aktiv (binär 0 / 1) Bei ungültigen Ist-Werten wird die ASCII-Folge „---“ an der entsprechden Stelle im Datensatz ausge- geben. Carl Roth GmbH + Co. KG... -
Seite 26: Ce-Konformitätserklärung
® Bedienungsanleitung AQUASTOP KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Diese Erklärung gilt für folgend bezeichnete Erzeugnisse: Geräteart: Labor –Kühlwasserwächter Typenbezeichnungen: NOLDEN NR 1271-v2 Hiermit wird bestätigt, dass die Erzeugnisse in ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung bei sachgemäßem Einsatz den folgend aufgeführten EG-Richtlinien entsprechen: EG-Richtlinie Elektrische Betriebsmittel 2004/108/EG EG-Richtlinie Elektromagnetische...