Philips 6101 Serie Benutzerhandbuch Seite 72

5 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals  (links),
um das Menü zu schließen.
So schalten Sie die Audiobeschreibung beim
Fernsehen ein:
1. Drücken Sie beim Fernsehen  OPTIONS , wählen
Sie Universal access (Universalzugriff) aus, und
drücken Sie OK.
2. Wählen Sie Audio description (Audio-
Beschreibung) und anschließend On (Ein) aus.
Sie können prüfen, ob ein Audiokommentar verfügbar
ist.
Wählen Sie im Optionsmenü Audio language
(Audiosprache) aus, und öffnen Sie die Audiosprache
mit der Kennzeichnung  .
Lautsprecher/Kopfhörer
Mit Lautsprecher/Kopfhörer können Sie auswählen,
wo die Audiokommentare ausgegeben werden
sollen:
nur über die Lautsprecher des Fernsehers, nur über
die Kopfhörer oder über beide Ausgänge.
So aktivieren Sie Lautsprecher/Kopfhörer:
1 - Drücken Sie  , wählen Sie Universal Access
(Universalzugriff) aus, und drücken Sie
um das Menü zu öffnen.
2 - Wählen
Sie Audiobeschreibung > Lautsprecher/Kopfhörer
aus, und drücken Sie OK.
3 - Wählen
Sie Lautsprecher, Kopfhörer oder Lautsprecher +
Kopfhörer aus, und drücken Sie OK.
4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals  (links),
um das Menü zu schließen.
Kombin. Lautst.
Sie können die Lautstärke des normalen Tons mit den
Audiokommentaren kombinieren.
So kombinieren Sie die Lautstärke:
1 - Drücken Sie  , wählen Sie Universal Access
(Universalzugriff) aus, und drücken Sie
um das Menü zu öffnen.
2 - Wählen Sie Audio Description (Audio-
Beschreibung) > Mixed volume (Versch. Lautst.) aus,
und drücken Sie OK.
3 - Drücken Sie den Pfeil  (nach oben) oder 
(nach unten), um den Wert anzupassen.
4 - Drücken Sie gegebenenfalls
mehrmals  (links), um das Menü zu schließen.
Soundeffekte
Bei einigen Audiokommentaren können zusätzliche
Soundeffekte, wie Stereo oder Ausklingen, verfügbar
sein.
So schalten Sie die Soundeffekte ein (sofern
vorhanden):
1 - Drücken Sie  , wählen Sie Universal Access
(Universalzugriff) aus, und drücken Sie
um das Menü zu öffnen.
2 - Wählen Sie Audio description (Audio-
Beschreibung) > Audio effects (Soundeffekte) aus,
und drücken Sie OK.
3 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals  (links),
um das Menü zu schließen.
Sprache
Die Audiokommentare können auch Untertitel für die
gesprochenen Worte enthalten.
So schalten Sie diese Untertitel (sofern vorhanden)
ein: . .
1 - Drücken Sie  , wählen Sie Universal Access
(Universalzugriff) aus, und drücken Sie
um das Menü zu öffnen.
 (rechts),
2 - Wählen Sie Audio description (Audio-
Beschreibung) > Speech (Sprache) aus, und drücken
Sie OK.
3 - Wählen Sie Beschreibend oder Untertitel aus,
und drücken Sie OK.
4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals  (links),
um das Menü zu schließen.
 (rechts),
72
 (rechts),
 (rechts),