Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Preparation
Vor Erstgebrauch gut reinigen
Bien nettoyer avant la première utilisation
Pulire accuratamente prima del primo utilizzo
Clean well before using for the first time
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
Use
Vorgang endet automatisch (5x beep)
Le processus s'arrête automatiquement (5x beep)
Il processo termina automaticamente (5 beep)
Process stops automatically (5x beep)
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l'uso
After use
Gerät sofort reinigen
Nettoyer immédiatement l'appareil
Pulire subito l'apparecchio
Clean appliance after use
8
1
Aufkleber entfernen
Veuillez enlever l'autocollant
Rimuovere l'etichetta
Remove sticker
Wählen |
Choisir
| Scegliere |
7
Manuell
Manuel
Manuale
Manual
oder |
ou
| o |
or
Progamm (s. Seite 7)
Programme (voir page 7)
Programma (v. pagina 7)
Program (s. page 7)
9
beep
Ausschalten
Eteindre
Estrarre
Switch off
2
Mixbehälter aufsetzen
Fixer le récipient
Inserire il contenitore del frullatore
Attach mixing container
Choose
Temperatur
Température
Temperatura
Temperature
10
Gerät ausstecken
Débrancher l'appareil
Scollegare l'apparecchio
Unplug appliance
3
Deckel entfernen,
Zutaten einfüllen
Retirer le couvercle,
verser les ingrédients
Togliere il coperchio,
aggiungere gli ingredienti
Remove lid, fill with product
oder
Zeit
ou
Durée
o
Orario
or
Time
11
Inhalt entnehmen
Retirer le contenu
Togliere il contenuto
Remove content
Werbung
Inhaltsverzeichnis
