Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Spencer Rock
Qualitätsgarantie und ständige Kontrollen bei der Produktion und das Endprodukt wurden zertifiziert durch TÜV SÜD Produkt Service GmbH.
Allgemeine Information
Warnungen
Produktbeschreibung
Spencer Italia S.r.l. Via Provinciale 12 | 43038 | Sala Baganza (PR) - Italy
e-mail: info@spencer.it | Tel. +39.0521.541111
Spencer Rock / Rock Pin
Dieses Gerät entspricht den Richtlinien 93/42/CEE für Medinzintechnische Produkte
Gebrauchsanweisung
Spine Board
Rock Pin
index
Seite 16
Bedienungsanleitung
Seite 16
Wartung und Reinigung
Seite 19
Accessoires und Ersatzteile
1
Seite 20
Seite 24
Seite 26
First edition: 2001
Rev. 1: 22/01/13
.it
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Spencer Rock
Inhaltszusammenfassung für Spencer Rock
- Seite 1 Seite 16 Wartung und Reinigung Seite 24 Produktbeschreibung Seite 19 Accessoires und Ersatzteile Seite 26 First edition: 2001 Rev. 1: 22/01/13 Spencer Italia S.r.l. Via Provinciale 12 | 43038 | Sala Baganza (PR) - Italy e-mail: info@spencer.it | Tel. +39.0521.541111...
-
Seite 2: Allgemeine Information
Hersteller auf Nachfrage bereitgestellt werden. • Spencer Italia S.r.l. steht Ihnen stets zur Verfügung, wenn es um die Planung von Trainingsterminen für Produkttypen geht. • Vor jeglicher Art von Inbetriebnahme (Training, Installation, Gebrauch), muss der Betreiber die Gebrauchsanweisungen aufmerksam gele- sen haben und besonderen Wert auf Sicherheitsvorkehrungen, die Installation und den richtigen Gebrauch legen. - Seite 3 Sicherheit der Patienten und der Betreiber der medizintechnischen Gerätschaft zu gewährleisten. Als Wiederverkäufer oder Endverbraucher der von Spencer Italia S.r.l. hergestellten Produkte ist es unbedingt notwendig, dass Sie sich über lokale und nationale Richtlinien und Gesetze vor dem Gerbauch des Geräts informiert haben. Inklusive technische Spezifikationen und/ oder Sicherheitsanforderungen.
-
Seite 4: Spezielle Warnungen
Behörden und/ oder dem Hersteller auf Anfrage zur Verfügugn gestellt. • Verwenden Sie nur originale Accessoires/ Ersatzteile oder Teile, die von Spencer Italia S.r.l. für den Gebrauch genehmigt wurden, um das Gerät in Betrieb nehmen zu können ohne dabei Änderungen am Gerät hervorzurufen. Andernfalls können wir keine Garantie für eine in- korrekte Funtionsweise oder Schäden und Verletzungen, die durch das Gerät verursacht werden, übernehmen. -
Seite 5: Kontraindikationen Und Begleiterscheinungen
• Sollte es notwendig sein, das Spine Board im Krankenwagen zu sichern, empfehlen wir das Sicherungssystem von Spencer. Der Gebrau- ch von Sicherungssystemen, die nicht vom Hersteller zugelassen sind, ist untersagt, da diese die strukturellen und funktionalen Eigen- schaften des Spine Boards ändern könnten. -
Seite 6: Umweltbedingungen
UNI EN 1865-1:2010 Richtlinien für Tragenlagerungen und anderes Patiententransportequipment in Rettungswagen Umweltbedingungen Funktionstemperatur Spencer Rock: von -35 bis +55 °C Funktionstemperatur Rock Pin: von -20 bis +50 °C Lagerungstemperatur: von -20 bis +60 °C Relative Luftfeuchtigkeit: von 0 bis 100 %... - Seite 7 • Gebrauchszustand • Stabilität von Handgriffen (gerissen oder Anzeichen von Schäden?) • Der Rettungswagen ist mit einem Befestigungssystem speziell für das Spencer Spine Board ausgestattet • Es gibt Gurte für die Fixierung des Patienten, diese sind intakt und funktionstüchtig Wenn obenstehende Bedingungen erfüllt sind, gilt das Gerät als funktionsbereit; andernfalls muss das Gerät sofort außer Betrieb gesetzt und der Hersteller kontaktiert werden.
- Seite 8 • Sobald auf dem Boden liegend, stellt Retter 2 am Patientenkopf sicher, dass die Halswirbelsäule stabilisiert bleibt. • Wenn notwenig kommuniziert Retter 2 zu den Rettern, dass der Patient auf dem Board ausgerichtet werden muss. Retter 1 und 3 befin- den sich rittlings des Patienten und platzieren die Hände unter den Achseln und auf dem Beckenkamm.
-
Seite 9: Problemlösung
Fädeln Sie die Gurte durch die Schlitze des Spine Boards, so dass die Öffnungen, die als Handgriffe dienen, frei bleiben. Die Rock Pin Version erlaubt die schnelle Befestigung von Gurten, dank den speziellen Pins mit den Gurtsystem Pin Straps... -
Seite 10: Vorbeugende Wartung
Das Gerät muss, wie in Paragraph 5.1 beschrieben, gereinigt werden. Die Funktionalität muss vor und nach jeder Nutzung überprüft werden. Spencer Italia S.r.l. lehnt jegliche Verantwortung ab, wenn Wartungen und Pflege nicht sachgemäß durchgeführt wurden und die Richtlinie 93/42/CEE somit ungültig wird. -
Seite 11: Regelmäßige Wartung
Nur dem Hersteller oder zertifizierten Serive Centern ist es gestattet, spezielle Wartungsarbeiten durchzuführen. Maßnahmen, die nicht vom Hersteller selbst sondern von einem zertifizierten Service Center durchgeführt wurden, erfordern unbedingt einen Bericht über alle vorgenommenen Maßnahmen. Dies erlaubt es Spencer Italia S.r.l. und dem Endnutzer einen Überblick über die ausgeführten Maßnahmen zu behalten. -
Seite 12: Anhang A - Trainingsregister
ANHANG A – TRAININGSREGISTER Dieses Produkt muss von geschultem Personal verwendet werden, die an spezifischen Trainingskursen für dieses Modell und nicht für Ähnliche teilgenommen haben. Behalten Sie dieses Register für mindestens 10 Jahre, nachdem das Gerät entsorgt wurde Name Betreiber Training Methode Trainer Trainingsdatum... -
Seite 13: Anhang B - Wartungsregister
ANHANG B – WARTUNGSREGISTER Behalten Sie dieses Register für mindestens 10 Jahre, nachdem das Gerät entsorgt wurde. Führen Sie nötige Wartungen durch und respektiren Sie die Lebensdauer des Geräts, wie vom Hersteller im Handbuch angegeben. Code und Beschreibung des Geräts Kaufdatum Lot (LOT) oder Seriennummer (SN) Gekauft von... - Seite 14 Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorwarung geändert werden, werden nicht als entgültig deklariert und gelten somit nicht als verpflichtend für Spencer Italia S.r.l. Spencer Produkte werden in viele Länder exportiert, daher gelten nicht immer dieselben Regulierungen. Daher kann es Unterschiede zwischen dieser Beschreibung und dem eigentlich gelieferten Produkt geben. Spencer it stets bemüht, alle Geräte in perfektem Zustand zu verkaufen.