Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Sistemi Elettronici
di Apertura Porte e Cancelli
International registered trademark n. 804888
DISPOSITIVO DI SICUREZZA PER COSTE ELETTROMECCANICHE
Generalità
Si tratta di una scheda elettronica da collocare accanto alla centralina di controllo per sistemi di apertura e chiusura automatici, protetti da coste
elettromeccaniche a filo.
Il circuito elettronico trasferisce alla centralina di controllo il normale funzionamento delle coste elettromeccaniche, monitorando e garantendo anche i corretti
collegamenti elettrici dell'impianto, aprendo il circuito in caso di anomalia, bloccando quindi il movimento del cancello.
La scheda interviene in caso di corto circuito tra le connessioni, interruzione del cavo d'alimentazione e per il mancato funzionamento, rottura o difetto, dei micro-
switch della costa elettromeccanica.
Funzionamento
Il dispositivo è in grado di controllare, in modo indipendente, fino a quattro coste elettromeccaniche fornendo due uscite separate al fine di poter operare in modi
diversi sui cancelli scorrevoli o ad ante.
Se il funzionamento delle coste è omogeneo, è sufficiente collegare in serie le due uscite.
Nel caso in cui bisogna collegare più di 4 coste è necessario utilizzare 2 schede.
Lo stato di ogni costa elettromeccanica è individuabile da una spia verde luminosa (LA1, LA2, LB1, LB2) in condizioni di sicurezza. In condizioni di pericolo
(collisione, interruzione dei collegamenti o corto circuito), la spia interessata si spegne, e si accende in modo intermittente una spia rossa della coppia di coste in
causa (L zona A, L zona B). Il circuito è alimentato da una tensione di 12-24 Volts ~ /
1A), si accende un led di allarme (L Fuse) e contemporaneamente si ha l'apertura del contatto verso la centralina di controllo, bloccando il movimento del
cancello.
+
1
0/24V
L Fuse
zona
A
7
8
A1
Funzionamento dei Led
L Fuse - rosso (normalmente spento):
spento: Indica il funzionamento del fusibile ed il funzionamento corretto della scheda
acceso: indica l'interruzione del fusibile e l'interruzione del funzionamento della scheda.
LA1 - verde (normalmente acceso):
acceso: indica il corretto funzionamento della costa A1, collegata e con il Dip1 in ON.
spento: indica un'anomalia di funzionamento della costa A1.
LA2 - verde (normalmente acceso):
acceso: indica il corretto funzionamento della costa A2, collegata e con il Dip2 in ON.
spento: indica un'anomalia di funzionamento della costa A2.
LB1 - verde (normalmente acceso):
acceso: indica il corretto funzionamento della costa B1, collegata e con il Dip3 in ON.
spento: indica un'anomalia di funzionamento della costa B1.
LB2 - verde (normalmente acceso):
acceso: indica il corretto funzionamento della costa B2, collegata e con il Dip4 in ON.
spento: indica un'anomalia di funzionamento della costa B2.
L zona A - rosso (normalmente spento)
spento: indica il corretto funzionamento delle coste nella zona A
acceso: indica un'anomalia nella zona A, data dalle coste A1 eA2
L zona B - rosso (normalmente spento)
spento: indica il corretto funzionamento delle coste nella zona B
acceso: indica un'anomalia nella zona B, data dalle coste B1 e B2
N.B. Il produttore, ai fini di mantenere il prodotto tecnologicamente all'avanguardia, si riserva di apportare modifiche senza preavviso.
67410990
®
SEA S.r.l.
DIREZIONE E STABILIMENTO:
Zona industriale 64020 S.ATTO Teramo - (ITALY)
Tel. 0861 588341 r.a. Fax 0861 588344
C NC C NC
-
zona A zona B
2
3
4
5
6
RELAIS 1
RELAIS 2
L zona B
L zona A
Dip-switch
on
off
1 2 3 4
LA1 LA2 LB1 LB2
zona
B
9 10
11 12 13 14
A2
B1
B2
Italiano
(Cod. 12705065)
in caso di mancanza di tensione o rottura del fusibile di protezione (Fuse
Caratteristiche tecniche
Alimentazione:
Uscita contatti:
Temperatura di
funzionamento:
Max assorbimento:
Collegamenti
1-2
3-4
5-6
7-8 (A1)
9-10 (A2)
11-12 (B1)
13-14 (B2)
Funzionamento dei dip-switch a 4 vie
Dip 1 = ON
Dip 2 = ON
Dip 3 = ON
Dip 4 = ON
PS: quando i Dip sono in OFF il segnale della costa non è abilitata.
Rev. 00 - 11/2009
http://www.seateam.com
e-mail:seacom@seateam.com (Uff. Comm.le)
seatec@seateam.com (Uff. Tecnico)
0-24 V. ~ /
n° 2 contatti N.C. max 1A.
-15° + 65°
100 mA.
Alimentazione 0-24 V.
1=positivo 2=negativo
Uscita N.C. Zona A.
Uscita N.C. Zona B.
Ingresso costa 1 (zona A)
Ingresso costa 2 (zona A)
Ingresso costa 3 (zona B)
Ingresso costa 4 (zona B)
costa A1 in zona A abilitata
costa A2 in zona A abilitata
costa B1 in zona B abilitata
costa B1 in zona B abilitata

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SEA 12705065

  • Seite 1 International registered trademark n. 804888 Italiano DISPOSITIVO DI SICUREZZA PER COSTE ELETTROMECCANICHE (Cod. 12705065) Generalità Si tratta di una scheda elettronica da collocare accanto alla centralina di controllo per sistemi di apertura e chiusura automatici, protetti da coste elettromeccaniche a filo.
  • Seite 2 International registered trademark n. 804888 English SAFETY DEVICE FOR ELECTROMECHANICAL EDGES (Cod. 12705065) Generality The present electronic card has to be situated close to the control unit of automatic opening and closing systems, protected by electromechanical edges. The electronic circuit transfers to the control unit the normal function of the electromechanical edge, monitoring and also guaranteeing the correct electric connections of the installation, opening the circuit in case of anomaly and stopping therefore the movement of the gate.
  • Seite 3 International registered trademark n. 804888 Français DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR CÔTES ÉLECTROMÉCANIQUES (Cod. 12705065) Généralités: Il s'agit d'une fiche électronique à placer à côté du distributeur de contrôle pour des systèmes d'ouverture et de fermeture automatiques, protégés par des côtes électromécaniques à...
  • Seite 4 International registered trademark n. 804888 Español DISPOSITIVO DE SEGURIDAD PARA BORDES ELECTROMECANICOS (Cod. 12705065) Generalidades: Se trata de un cuadro electrónico que debe instalarse junto al cuadro de maniobra para automatismos de apertura y cierre protegidos por bordes de seguridad de hilo.
  • Seite 5: Sicherheitsvorrichtung Für Elektromechanische Leisten

    (Uff. Tecnico) International registered trademark n. 804888 Deutsch SICHERHEITSVORRICHTUNG FÜR ELEKTROMECHANISCHE LEISTEN (Cod. 12705065) Allgmeines Es handelt sich um eine elektronische Karte die neben der Steuerung für automatische Öffnungs-und Schliessungssysteme anzubringen ist, die mit elektromechanischen Leisten geschützt sind. Der elektronische Schaltkreis überträgt an die Steuerung die normale Funktion der elektromechanischen Leisten, überwacht und garantiert ausserdem noch die richtigen elektrischen Verbindungen der Installierung, unterbricht den Kontakt bei Unregelmässigkeiten und stoppt somit den Betrieb des Tores.
  • Seite 6 SEA. 4) PAGAMENTI Le forme di pagamento ammesse sono quelle comunicate o accettate di volta in volta dalla SEA. Il tasso di interesse sul ritardo da pagamento è del 1,5% mensile e comunque non oltre il tasso massimo legalmente consentito.
  • Seite 7 The recognized defects, whatever their nature, shall not produce any responsibility and/or damage claim on the part of the Buyer against SEA. The guarantee is in no case recognized if changes are made to the goods, or in the case of improper use, or in the case of tampering or improper assembly.
  • Seite 8 ® Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 SEA s.r.l. Zona Ind.le S. Atto - 64020 S. Nicolò a Tordino (TE) Tel. 0861.588341 - Fax 0861.588344 www.seateam.com e-mail: seacom@seateam.com...