Zelmer ZCL6040 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ZCL6040
KLIMATOR
МИНИ-КОНДИЦИОНЕР
/ Air cooler
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
PL
Klimator
USER MANUAL
EN
Air cooler
BENUTZERHANDBUCH
DE
Luftkühler
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
Ochlazovač vzduchu
NAVODILA ZA UPORABO
SK
Ochladzovač vzduchu
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HU
Léghűtő
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
RO
Răcitor de aer
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
RU
Мини-кондиционер
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
BG
Въздушен охладител
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
UA
Охолоджувач повітря
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zelmer ZCL6040
Inhaltszusammenfassung für Zelmer ZCL6040
-
Seite 13: Sicherheitsanweisungen
WIR MÖCHTEN UNS BEI IHNEN BEDANKEN, DASS SIE SICH FÜR ZELMER ENTSCHIEDEN HABEN. WIR HOFFEN, DASS DAS PRODUKT ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT FUNKTIONIERT. ACHTUNG Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie dieses an einem sicheren Ort für spätere Einsichtnahme auf. -
Seite 14: Wichtige Warnhinweise
Bei Beschädigung des Netzkabels muss dieses vom Hersteller, seinem Servicepartner oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. Vor der Montage, Demontage und Reinigung ist es erforderlich, das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Beim Befüllen mit Wasser und während der Reinigung sollte das Gerät vom Stromnetz getrennt sein. - Seite 15 Strombelastbarkeit darf nicht unter dem für das Gerät zulässigen Höchstwert liegen. Prüfen Sie vor jeder Anwendung, ob sich das Gerät in einem gutem Zustand befindet und ob das Netzkabel beschädigt ist: im Zweifelsfall kontaktieren sie einen professionellen, qualifizierten Techniker. Die Hauptsteckdose muss leicht zugänglich sein, um das Gerät notfalls problemlos abzutrennen. Stellen Sie das Gerät entfernt von folgenden Gegenständen auf: - Wärmequellen (z.
-
Seite 16: Wartung Und Reinigung
Falls Sie die Luft nicht kühl genug finden, können Sie einen zusätzlichen Eisblock (11) hinzufügen. Öffnen Sie den Eisblock und befüllen Sie ihn mit Wasser. Legen Sie die mit Wasser gefüllten Eisblöcke 2 Stunden lang in den Gefrierschrank und legen Sie sie dann wieder in den Wassertank. Bei langer Inaktivität den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. - Seite 17 Beschreibung Symbol Wert Einheit Maximale Ventilatorluftleistung m³/min Leistungsaufnahme des Ventilators 65,0 Servicewert 6,15 (m³/min) / W Stromverbrauch im Standby-Betrieb 0.128 Ventilator-Schallleistungspegel dB(A) Maximale Luftgeschwindigkeit m/Sek Messnorm für den Servicewert IEC60879:1986(CORR.1992)
-
Seite 52: Garantieerklärung
For technical service and after-sales care outside the Polish territory, please submit your query to the point of sale where you purchased the item or check for further aftersales information at www.zelmer.com GARANTIE-ERKLÄRUNG EUROGAMA Sp. Z o.o. garantiert die Konformität dieses Produkts für den Verwendungszweck, für den es bestimmt ist, für einen Zeitraum von zwei Jahren.