Seite 1 Benutzerhandbuch Übersetzung der Originalanleitung Micro800-E/A-Erweiterungsmodule Bestellnummern Serie 2085...
Seite 2: Wichtige Hinweise Für Den Anwender
Wenn diese Ausrüstung nicht wie vom Hersteller angegeben verwendet wird, sind die Schutzvorrichtungen der Ausrüstung möglicherweise beeinträchtigt. Rockwell Automation ist in keinem Fall verantwortlich oder haftbar für indirekte Schäden oder Folgeschäden, die durch den Einsatz oder die Anwendung dieses Geräts entstehen.
Seite 3: Zielgruppe Dieses Handbuchs
Micro800-Module mit 16/32 Punkten, 12/24 V Informationen zur Montage und Verdrahtung der stromziehender/-liefernder Eingang, E/A-Erweiterungsmodule (2085-IQ16, Installationsanleitung, Publikation 2085-IN001 2085-IQ32T) Micro800 Bus Terminator-Modul, Informationen zur Montage und Verdrahtung des Installationsanleitung, Publikation 2085-IN002 E/A-Erweiterungs-Bus Terminators (2085-ECR) Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 4 Publikationen anzeigen und herunterladen. Wenn Sie eine gedruckte Version der technischen Dokumentation benötigen, wenden Sie sich an Ihren lokalen Rockwell Automation-Distributor oder -Vertriebsbeauftragten. Die neueste Version der Connected Components Workbench für Ihre Micro800- Steuerung können Sie unter der folgenden URL herunterladen. http://ab.rockwellautomation.com/Programmable-Controllers/Connected- Components-Workbench-Software. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Zusammenfassung ..........33 Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 6 ..............73 Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 7: Leistungsmerkmale Der Hardware
Versorgt bis zu vier E/A-Erweiterungsmodule mit Strom 2085-ECR Abschlussstecker 2085 Bus Terminator (1) Bezieht sich auf Isolierung von feldseitiger Verdrahtung zur Steuerung, nicht auf Kanal-zu-Kanal-Isolierung. (2) Nur in einem Micro870-System mit mehr als vier E/A-Erweiterungsmodulen verwenden. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 8 H x B x T) erhältlich. Weitere Informationen zu Abmessungen von Modulen finden Sie unter Spezifikationen auf Seite E/A-Erweiterung einfache Breite 2085-OW8 abgebildet 45308 45307 Vorderansicht Draufsicht von rechts E/A-Erweiterung doppelte Breite 2085-OW16 abgebildet 45296 45297 Vorderansicht Draufsicht von rechts Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 9 Fehlverdrahtung des Moduls zu verhindern. Im Lieferumfang von E/A-Erweiterungsmodulen sind Tasten enthalten. Hardware-Leistungsmerkmale von 2085-IQ32T Draufsicht von rechts 45927 Vorderansicht Hardware-Komponenten von 2085-IQ32T Beschreibung Beschreibung Montagebohrung/Montagefuß Busanschluss (Stecker und Buchse) Anschluss Rasthaken Haltearm des Anschlusses E/A-Status-LEDs Zugentlastung Riegel für Montage auf DIN-Schiene Modulverbindungshaken Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 10: Zusammenfassung
Rasthaken (RTB, Removable Terminal Block) RTB-Niederhalteschrauben Status-LED der Stromversorgung Zugentlastung Riegel für Montage auf DIN-Schiene Modulverbindungshaken Zusammenfassung Dieses Kapitel gab eine kurze Einführung in die verschiedenen analogen und diskreten Micro800-E/A-Erweiterungsmodule und deren Hardware- Leistungsmerkmale. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 11: Leistungsmerkmale Von Diskreten Und Analogen E/A-Erweiterungen
Diskrete Eingangsmodule sind über eine Schnittstelle mit Sensoreinheiten verbunden und erkennen den Status dieser Geräte (EIN oder AUS). Diese Module wandeln AC- oder DC-EIN/AUS-Signale von Benutzergeräten in geeignete Logikpegel um, die vom Prozessor genutzt werden können. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 12: Diskreter Ausgang
Micro800-Digitalausgänge können die standardmäßigen Micro800- Digitaleingänge direkt ansteuern. Benutzerkonfigurierbare Optionen für diskrete Ausgangsmodule sind in TIPP der Connected Components Workbench nicht verfügbar. Bei schwerwiegenden und geringfügigen Fehlern der Steuerung werden WICHTIG alle Ausgangskanäle deaktiviert. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 13: Leistungsmerkmale Von Analogen E/A-Erweiterungen
Sie: • den Eingangs-/Ausgangsanschluss für den richtigen Eingangs-/ Ausgangstyp verdrahten (siehe Eingangs-/Ausgangsverdrahtung auf Seite • die Eingänge/Ausgänge als strom- oder spannungsführend in der Connected Components Workbench konfigurieren (siehe Bearbeiten der E/A-Erweiterungs- konfiguration auf Seite Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 14: Analoge Datenformate
0 bis 20 mA ist 0 bis 21 mA b. 4 bis 20 mA ist 3,2 bis 21 mA c. –10 bis 10 V ist –10,5 bis 10,5 V d. 0 bis 10 V ist –0,5 bis 10,5 V Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 15: Konvertieren Des Analogwerts In Den Datenformatwert
Bereich von X = 32 767 – (–32 768) = 65 535 Bereich von Y = 21 – 3,2 = 17,8 Mindestwert von Bereich Y = 3,2 Anwendung der Konvertierungsformel: Y = (–20 000 – (–32 768))*17,8/65 535 + (3,2) = 6,668 mA Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 16: Eingangsfilter
Signale, die auf die Plus- und Minus- Eingangsklemmen des Benutzers angewendet werden, den Bemessungswert für das Gleichtaktpotenzial (±10 V) der Module nicht überschreiten. Eine nicht ordnungsgemäße Erdung kann eine Quelle für Gleichtaktrauschen sein. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 17 -31 207, 31 207 -32 768, 29 647 Proportionale Daten Technische Einheiten 0, 20 000 4000, 20 000 -10 000, 10 000 0, 10 000 Prozentsatzbereich 0, 10 000 0, 10 000 Nicht unterstützt 0, 10 000 Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 18: Und 2085-If8
Verbindung ist geöffnet Der analoge Eingangskanal ist aktiviert und einer der konfigurierten Alarme für Bereichsunter- oder -überschreitung wird ausgelöst: • Low Alarm • Low Low Alarm • High Alarm • High High Alarm Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 19: Spezialmodul 2085-Irt4 Temperatureingangs-Modul
–60 bis 200 °C (–76 bis 392 °F) 120  Nickel 672 –80 bis 260 °C (–112 bis 500 °F) 10  Kupfer 427 –200 bis 260 °C (–328 bis 500 °F) 0 bis 500 Ohm Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 20: Datenformat
0 bis 500 Ohm Ursprungs-/Proportionale -32768…32767 Daten Technische Einheiten x 1 Temperaturwert (°C/°F) 0…10 000 0…5000 Technische Einheiten x 10 Temperaturwert (°C/°F) 0…1000 0…500 Prozentsatzbereich 0…10 000 (1) Siehe Konvertieren des Analogwerts in den Datenformatwert auf Seite Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 21: Konvertieren Des Analogwerts In Den Datenformatwert
Mindestwert von Bereich Y = –270 °C (Mindestwert von Thermoelement K) Dann gilt: Y = (–20 000 – (–32 768))*1642/65 535 + (–270 °C) = 49,9 °C Temperatureinheit Der Temperaturwert kann auf °C (Standard) oder °F festgelegt werden. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 22: Zusammenfassung
Aktualisierungszeit, vermindert jedoch die Rauschunterdrückung und die effektive Auflösung. Schnellstartanweisungen zum Hinzufügen, Konfigurieren, Löschen und TIPP Ersetzen von E/A-Erweiterungsmodulen finden Sie unter Konfigurieren Ihres E/A-Erweiterungsmoduls. Zusammenfassung In diesem Kapitel wurden die Leistungsmerkmale der analogen und diskreten Micro800-E/A-Erweiterungsmodule erläutert. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 23: Eingangs-/Ausgangsverdrahtung
ACHTUNG: Schließen Sie nicht mehr als zwei Leiter an einer Klemme an. Eingangs-/ Im Folgenden ist die grundlegende Verdrahtung von Geräten zu den E/A-Erweiterungsmodulen dargestellt. Ausgangsverdrahtung 2085-IA8 oder 2085-IM8 I-00 I-01 I-02 I-03 120V AC (2085-IA8) 240V AC (2085-IM8) I-04 I-05 I-06 I-07 45313 Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 24 I-13 COM0 COM1 I-06 I-14 I-07 I-15 COM0 COM1 -DC (sinking) 45299 Terminal Block 1 Terminal Block 2 +DC (sourcing) 2085-OA8 O-00 O-01 O-02 O-03 120V / 240V AC O-04 O-05 O-06 O-07 45314 Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 25 I-05 I-21 I-06 I-22 I-07 I-23 I-08 I-24 I-09 I-25 I-26 I-10 I-11 I-27 I-12 I-28 I-13 I-29 I-14 I-30 I-15 I-31 COM1 COM3 COM1 COM3 45300 Siehe Verdrahtungsoptionen für das 2085-IQ32T-Modul auf Seite Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 26: Terminal Block
45306 45327 Terminal Block 1 Terminal Block 2 Terminal Block 1 Terminal Block 2 2085-OW8 L1 or +DC or -DC O-00 O-01 O-02 O-03 O-04 O-05 O-06 O-07 L2 or -DC or +DC 45310 Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 27 Reihenklemme 1 Reihenklemme 2 2085-IF4 CI-0 Current VI-0 transmitter COM0 Shielded cable CI-1 VI-1 Voltage transmitter COM1 Shielded cable CI-2 Current VI-2 transmitter COM2 Shielded cable CI-3 VI-3 Voltage transmitter COM3 45320 Shielded cable Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 28 Reihenklemme 2 Reihenklemme 1 2085-OF4 CO-0 Current VO-0 load COM0 Shielded cable CO-1 VO-1 Voltage load COM1 Shielded cable CO-2 VO-2 Voltage load COM2 Shielded cable CO-3 Current VO-3 load COM3 45321 Shielded cable Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 29 ACHTUNG: Das 2085-IRT4-Modul verfügt nicht über eine Kanal-zu- Kanal-Isolierung. Für eine bessere Störfestigkeit wird die Verwendung eines nicht-geerdeten Thermoelements empfohlen. Bauformen der Spitze von Thermoelementsensoren Isolierter Messpunkt Nicht isolierter (nicht-geerdet) Messpunkt (geerdet) Thermoelement Messpunkt Thermoelement Messpunkt Mantel Mantel Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 30: Verdrahtungsoptionen Für Das 2085-Iq32T-Modul
2. Führen Sie den Draht bis zum Anschlag in den Crimpstift. 4 mm (5/32 in.) Stripped wire Wire stop Tang Wire barrel 44916 3. Crimpen Sie den Drahtkanal mit kleinen Spitzzangen um den Draht. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 31 Bestellnummern lauten wie folgt: • 1492-CAB010U62 (oder 1492-CAB010P62) • 1492-CAB025U62 (oder 1492-CAB025P62) • 1492-CAB050U62 (oder 1492-CAB050P62) Bei „U62“-Kabeln geht die Kabelführung nach oben, wenn sie in das Modul gesteckt werden, bei „P62“-Kabeln dagegen nach unten. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 32 388 mV 95 mV 1492-CABLE050H 574 mV 147 mV 686 mV 169 mV (1) Spannungsabfall bei einem maximalen Bemessungsstrom von 2 A pro Leiter. (2) Spannungsabfall bei einem maximalen Bemessungsstrom von 0,5 A pro Ausgangskanal. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 33: Verdrahtung Des E/A-Erweiterungsnetzteils
Gerät aus einer Quelle gespeist werden, die Folgendes erfüllt: Sicherheitskleinspannung (SELV) oder Schutzkleinspannung (PELV). Zusammenfassung In diesem Kapitel wurden die Eingangs- und Ausgangsverdrahtungsanschlüsse für die verschiedenen analogen und diskreten Micro800-E/A- Erweiterungsmodule erläutert. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 34 Kapitel 3 Verdrahtungsanschlüsse Notizen: Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 35: Installieren Ihres Micro800-E/A- Erweiterungsmoduls
Verdrahtungskanälen und benachbarten Geräten einzubauen. Es ist auf allen Seiten ein Abstand von 50,8 mm (2 Zoll) einzuhalten, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten (siehe Abbildung). Modulabstand für Micro850-System Micro850 Side Side Bottom 44913 Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 36 ACHTUNG: Montieren Sie das Erweiterungsnetzteil nicht direkt neben der Micro870-Steuerung. Das Erweiterungsnetzteil versorgt nur bis zu vier rechts neben dem Netzteil befindliche E/A-Erweiterungsmodule. Ihr System darf nur über ein einziges Erweiterungsnetzteil mit Strom versorgt werden. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 37: Din-Schienenmontage
Schienenriegel des Moduls mit einem Schlitzschraubendreher nach unten, bis der Riegel öffnet. 1. Haken Sie den oberen DIN-Schienenmontagebereich des Moduls in der DIN-Schiene ein, und drücken Sie gegen die Unterseite, bis das Modul in der DIN-Schiene einrastet. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 38: Montage In Einem Schaltschrank
E/A-Modul angeschlossen, indem Verbindungselemente und Haken verbunden werden. Die Micro800-Steuerung und die E/A-Erweiterungsmodule müssen mit einem 2085-ECR Bus Terminator-Modul terminiert werden. ACHTUNG: Eine unsachgemäße Verbindung eines Bus Terminator- Moduls mit dem letzten E/A-Erweiterungsmodul führt zu einem Steuerungsfehler. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 39: Zusammenfassung
2085-ECR dient als Abschlussmodul und schließt das Ende des seriellen Kommunikationsbusses ab. Das Abschlussmodul wird mit dem letzten E/A-Modul im System verbunden. Zusammenfassung Dieses Kapitel enthält eine schrittweise Beschreibung des Zusammenbaus, der Montage sowie der Installation der Micro800-Steuerung mit den E/A-Erweiterungsmodulen. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 40 Kapitel 4 Installieren Ihres Micro800-E/A-Erweiterungsmoduls Notizen: Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 41: Konfigurieren Ihres E/A-Erweiterungsmoduls
Connected Components Workbench das Leistungsmerkmal „Discover“ verwendet wird. Um einer vorhandenen Micro800-Steuerung E/A-Erweiterungsmodule hinzuzufügen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie im Organisatorfenster „Project“ mit der rechten Maustaste auf „Micro850“ und wählen Sie dann „Open“ aus. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 42 „Controller Properties“ auf der zweiten und dem Feld „Output“ auf der letzten Ebene geöffnet. 2. Wechseln Sie im Fenster „Device Toolbox“, das sich in der rechten Ecke des Connected Components Workbench-Fensters befindet, zum Ordner „Expansion Modules“. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 43 Löschen und Ersetzen einer E/A-Erweiterungskonfiguration auf Seite 5. Ziehen Sie das Modul „2085-OB16“ aus dem Ordner „Expansion Modules“ im Fenster „Device Toolbox“ per Drag and Drop auf den dritten Steckplatz für Erweiterungsmodule neben das Modul „2085-IF4“. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 44: Bearbeiten Der E/A-Erweiterungs-Konfiguration
Erweiterungsmodulen bearbeiten, das sich rechts unter der Steuerungsgrafik E/A-Erweiterungs- befindet. konfiguration Unter Kompilieren, Speichern und Herunterladen eines Projekts mit WICHTIG E/A-Erweiterungs- konfiguration auf Seite 49 finden Sie Anweisungen zum Herunterladen einer Konfiguration auf Ihr Gerät. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 45 In den nächsten Abschnitten sind die Konfigurationseigenschaften für die einzelnen E/A-Erweiterungsmodule dargestellt. 2085-IA8 und 2085-IM8 Für diese beiden AC-Eingangsmodule sind allgemeine Gerätedetails nur für Benutzer der Connected Components Workbench-Software verfügbar. Konfigurationseigenschaften sind nicht verfügbar. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 46 Standardeinstellung sind die Grenzwerte „High“ (Hoch), Low Alarm Alarme „High High“ und „High High“ (Hoch Hoch), „Low“ „Low Low“ deaktiviert und (Niedrig) und „Low Low“ (Niedrig Low Low Alarm „High“ und „Low“ aktiviert. Niedrig) überschreitet. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 47 2085-OV16, 2085-OB16, 2085-OW16, 2085-OA8, 2085-OW8 Für die Ausgangsmodule 2085-OV16, 2085-OB16, 2085-OW16, 2085-OA8 und 2085-OW8 sind Gerätedetails nur für Benutzer der Connected Components Workbench-Software verfügbar. Für diese Module sind in der Connected Components Workbench-Software keine Benutzerkonfigurationsseiten verfügbar. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 48 Sobald Klemmenwerte für ein Modul bestimmt wurden, lösen alle von der Steuerung empfangenen Daten, die diese Werte überschreiten, einen entsprechenden Grenzwertalarm aus und lassen den Ausgang zu diesem Grenzwert, jedoch nicht über den angeforderten Wert hinaus übergehen. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 49 Alarm Alarm in der festgelegten Position zu sperren, selbst wenn die Bedingung, die diesen Alarm auslöst, nicht mehr vorliegt. Restore Defaults Zum Zurücksetzen auf die Stellt die Standardeinstellungen der Standardeinstellungen klicken. Geräteeigenschaften wieder her. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 50 • Thermoelement J • Thermoelement K • Thermoelement TXK/XK (L) • Thermoelement N • Thermoelement R • Thermoelement S • Thermoelement T Units °C oder °F festlegen. Legt die vom Kanal verwendete Temperatureinheit fest. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 51 Eine der folgenden Optionen Weitere Informationen finden Sie auswählen: unter: • Ursprungs-/Proportionale • Datenformat auf Seite 14 Daten • Gültiger Bereich der • Technische Einheiten*1 2085-IRT4-Datenformate auf Seite 14 • Technische Einheiten*10 • Prozentsatzbereich Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 52 • 3.0 • 2.4 • 2.0 • 1.5 • 1.0 50/60 Hz Noise Rejection Eine der folgenden Optionen Siehe Rauschunterdrückung auf festlegen: Seite • Both (default) • 50 Only • 60 Only • Neither Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 53: Löschen Und Ersetzen Einer E/A-Erweiterungskonfiguration
2085-OW16 und ein weiteres 2085-IQ32T-Modul in den Steckplätzen 2 und 3 ersetzen. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie in der Projektgrafik in der Mitte des Fensters mit der rechten Maustaste auf „2085-IF4“ und dann auf „Delete“. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 54 2085-IQ32T. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „2085-OB16“ in Steckplatz 3 und wählen Sie „2085-IQ32T“ aus. Nach dem Ersetzen der Module sollten die Projektgrafik und die Liste der Erweiterungsmodule so aussehen: 2085-OW16 2085-IQ32T Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 55: Kompilieren, Speichern Und Herunterladen Eines Projekts Mit E/A
Sie in der Online-Hilfe für Connected Components Workbench. und Herunterladen eines Projekts mit E/A-Erweiterungs- konfiguration Zusammenfassung In diesem Kapitel wurde erläutert, wie Sie E/A-Erweiterungsmodule über die Connected Components Workbench-Software hinzufügen, bearbeiten, konfigurieren, löschen und ersetzen. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 56 Kapitel 5 Konfigurieren Ihres E/A-Erweiterungsmoduls Notizen: Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 57: Anhang
5 V DC max. Strom im AUS-Zustand, 1,5 mA 1,2 mA max. Strom im EIN-Zustand, min. 1,8 mA bei 10 V DC Nennstrom im EIN-Zustand 6,0 mA bei 24V DC 5,2 mA bei 24V DC Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 58 Drahtstärke Min. Max. Massiv 0,34 mm 2,5 mm Kupferdraht, ausgelegt für (AWG 22) (AWG 14) mindestens 90 °C (194 °F), max. 1,2 mm (3/64 Zoll) Litze 2,5 mm Isolierung 0,20 mm (AWG 14) Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 59 Max. Strom im EIN-Zustand 0,5 A bei 30 V DC, je Ausgang 8 A, je Modul Spannungsabfall im 1,0 V DC bei 0,5 A EIN-Zustand, max. Leckstrom im AUS-Zustand, 1 mA bei 30 V DC max. Einschaltzeit, max. 0,1 ms Ausschaltzeit, max. 1 ms Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 60 (1) Bei der Planung der Leiterverlegung bitte die Informationen zur Leiterkategorie beachten. Beachten Sie die Publikation 1770-4.1, „Richtlinien zur störungsfreien Verdrahtung und Erdung von industriellen Automatisierungssystemen“ (2) RTB-Niederhalteschrauben sollten manuell angezogen werden. Sie dürfen nicht maschinell angezogen werden. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 61 Nicht geschützt. Zum Schutz der Ausgänge wird eine Sicherung mit geeigneter Nennleistung empfohlen. Ausgangssignalverzögerung AUS zu EIN 9,3 ms für 60 Hz, 11 ms für 50 Hz EIN zu AUS 9,3 ms für 60 Hz, 11 ms für 50 Hz Maximaler Stoßstrom Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 62 (1) Bei der Planung der Leiterverlegung bitte die Informationen zur Leiterkategorie beachten. Beachten Sie die Publikation 1770-4.1, „Richtlinien zur störungsfreien Verdrahtung und Erdung von industriellen Automatisierungssystemen“. (2) RTB-Niederhalteschrauben sollten manuell angezogen werden. Sie dürfen nicht maschinell angezogen werden. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 63 DC 30 V resistive load AC 250 V resistive load AC 125 V cos φ = 0.4 DC 30 V T = 7 ms AC 250 V cos φ = 0.4 Switching capacity (A) Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 64: Analoge E/A-Erweiterung
Linksbündig, 16 Bit-2 s-Komplement Siehe Analoge Datenformate auf Seite Konversionstyp Datenübertragungsgeschwindi <2 ms pro aktiviertem Kanal ohne Unterdrückung von 50 Hz/60 Hz, gkeit <8 ms für alle Kanäle, 8 ms mit Unterdrückung von 50 Hz/60 Hz Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 65 Stromanschluss 0,425 % Gesamtbereich bei 25 °C oder besser Genauigkeitsverschiebung mit Spannungsanschluss – 0,0045 % Gesamtbereich/°C Temp. Stromanschluss – 0,0069 % Gesamtbereich/°C Widerstandslast am mA- 15 bis 500 Ohm bei 24 V DC Ausgang Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 66: Spezial-E/A-Erweiterung
(1) Bei der Planung der Leiterverlegung bitte die Informationen zur Leiterkategorie beachten. Beachten Sie die Publikation 1770-4.1, „Richtlinien zur störungsfreien Verdrahtung und Erdung von industriellen Automatisierungssystemen“ (2) RTB-Niederhalteschrauben sollten manuell angezogen werden. Sie dürfen nicht maschinell angezogen werden. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 67 ± 1 kV Leiter-Leiter (Direktmodus) und ± 2 kV Leiter-Erde (Gleichtaktmodus) an Stromanschlüssen ± 2 kV Leiter-Erde (Gleichtaktmodus) an abgeschirmten Signalanschlüssen Störfestigkeit bei IEC 61000-4-6: leitungsgeführten 10 V eff. mit 1 kHz Sinuswelle 80 % AM von 150 kHz bis 80 MHz Hochfrequenzstörungen Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 68: E/A-Erweiterungsnetzteil
24 V DC (±10 %) bei 700 mA Bemessungsleistung, max. 5V DC (±5 %) bei 900 mA Maximale Busleistung begrenzt auf 16,8 W Anzeigen 1 grün – 5 V Spannungsversorgung des Systems Eingangs- Verpolungsschutz Überspannungsschutz Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 69 IEC 60068-2-27 (Test Ea, unverpackt, Stoßeinwirkung): 25 g Stoßbelastung, Ruhezustand IEC 60068-2-27 (Test Ea, unverpackt, Stoßeinwirkung): 25 g DIN-Schienenmontage 35 g Montage in einem Schaltschrank Emissionen IEC 61000-6-4 Störfestigkeit IEC 61000-4-2: 6 kV Kontaktentladungen 8 kV Luftentladungen Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 70: Konformität Mit Eu-Richtlinien
(1) Weitere Informationen, u. a. zur Konformitätserklärung, zu Zertifikaten und weiteren Zertifizierungen, finden Sie über den Link „Produktzertifizierung“ unter http://www.rockwellautomation.com/products/certification. Konformität mit EU- Richtlinien Am Ende seines Lebenszyklus muss dieses Gerät separat vom Hausmüll entsorgt werden. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 71: Datenzuordnung Der E/A-Erweiterung
1 bis 4 und yy die Punktnummer 00 bis 07 darstellt. Zustände von diskreten Ausgängen können in die globalen Variablen _IO_Xx_DO_yy geschrieben werden, wobei „x“ die Erweiterungssteckplatznummer 1 bis 4 und yy die Punktnummer 00 bis 07 darstellt. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 72: Analoge E/A-Datenzuordnung
WORD R/W 15 Status(0) Reserviert Status 1 Reserviert HHA1 LLA1 Reserviert HHA0 LLA0 Status 2 Reserviert HHA3 LLA3 Reserviert HHA2 LLA2 (1) Siehe Tabelle mit Beschreibungen der Felder für die Definitionen der einzelnen Bits. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 73 Bereichsüberschreitung einen voreingestellten Grenzwert für Hoch-Hoch-Alarm überschreitet, der durch die ausgewählte Konfiguration definiert wird (UL# wird gesetzt). Niedrig-Alarm Diese Bits werden gesetzt (1), wenn der Eingangskanal (Bereichsunterschreitung) unter den konfigurierten Grenzwert für Niedrig-Alarm fällt. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 74: Entsperren Eines Kanalfehlers/-Alarms
Bits zu löschen und den durch den Fehler deaktivierten Kanal x wieder zu aktivieren. Das Entsperren-Bit muss so lange gesetzt bleiben, bis anhand des entsprechenden Kanalstatusworts des Eingangs verifiziert wurde, dass das Alarmstatus-Bit zurückgesetzt wurde (0). In diesem Fall muss dann das Entsperren-Bit zurückgesetzt werden (0). Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 75 Zeigt an, dass ein Fehler in Zusammenhang mit Kanal x vorliegt. Bereichsunterschreitungs- Zeigt an, dass die Steuerung versucht, den Analogausgang unter Flag seinen normalen Betriebsbereich oder unter den unteren Klemmenwert des Kanals anzusteuern (sofern Klemmengrenzwerte für den Kanal festgelegt sind). Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 76: Spezial-E/A-Datenzuordnung
Diagnosestatus-Bits sind nur für interne Zwecke gedacht. Allgemeiner Fehler Zeigt an, dass ein Fehler aufgetreten ist, einschließlich: RAM-Testfehler, ROM-Testfehler, EEPROM-Fehler und reservierte Bits. Alle Kanalfehler-Bits (Sx) werden ebenfalls gesetzt. Drahtbruch-Flag Zeigt an, dass ein Drahtbruch bei Kanal x vorliegt. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 77: Kalibrierung Von Analogmodulen
Datenwert wieder innerhalb des normalen Betriebsbereichs liegt. Kalibrierung von Die Analogmodule werden vorkalibriert ausgeliefert. Analogmodulen Spezifikationen Siehe Spezifikationen auf Seite 51 für eine Liste der Spezifikationen für die einzelnen analogen und digitalen E/A-Erweiterungsmodule. Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 78 Anhang B Datenzuordnung der E/A-Erweiterung Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 79 Bereich 8 E/A-Datenzuordnung 65 Datenformate 8 Konfigurationsparameter 41 Gültiger Bereich für 2085-IF4/IF8 8 Verdrahtung 20 Gültiger Bereich für 2085-OF4 9 Prozentsatz 8 technische Einheiten 8 Ursprungs-/proportionale Daten 8 Dauerstrom 6 Digitaler Netzfilter 10 DIN-Schienenmontage 31 Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 80 Input Filter 10 RTD Wiring Type 45 Installation RTD-Sensortypen 13 Modulabstand 29 RTD-Typen 13 Montage 30 Installation Ihrer Steuerung 29 Sensorbereich 13 Sensortyp 14 Kanalalarm 11 Sicherheitsleistungsmerkmal 11 Kanalstatusbyte 11 Spannung 7 Klemme 11 Sperrkonfiguration 11 Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 81 Thermoelement und RTD 14 Thermoelement- und RTD-Sensortypen 13 Thermoelementtypen 13 Underrange Alarm Trigger 43 Units 44 Untere Grenzwerte 11 Unterer Klemmenwert 11 Ursprungs-/Proportionale Daten 8 Ursprungs-/Proportionales Datenformat 14 Verdrahtung 2085-IQ32T 24 Verdrahtungsanschlüsse 17 Weitere Information iii Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 82 Index Notizen: Rockwell Automation-Publikation 2080-UM003B-DE-P – März 2018...
Seite 84: Kundendienst Von Rockwell Automation
Deutschland: Rockwell Automation GmbH, Parsevalstraße 11, 40468 Düsseldorf, Tel: +49 (0)211 41553 0, Fax: +49 (0)211 41553 121 Schweiz: Rockwell Automation AG, Industriestrasse 20, CH-5001 Aarau, Tel: +41(62) 889 77 77, Fax: +41(62) 889 77 11, Customer Service – Tel: 0848 000 277 Österreich: Rockwell Automation, Kotzinastraße 9, A-4030 Linz, Tel: +43 (0)732 38 909 0, Fax: +43 (0)732 38 909 61...

Rockwell Automation Allen-Bradley Micro800 Benutzerhandbuch

Kapitel 1

Kapitel 2 Leistungsmerkmale von Diskreten E/A-Erweiterungen

Kapitel 3 Verdrahtungsoptionen für das 2085-IQ32T-Modul

Kapitel 4

Kapitel 5

Anhang

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Rockwell Automation Allen-Bradley Micro800

Inhaltszusammenfassung für Rockwell Automation Allen-Bradley Micro800

Inhaltsverzeichnis