PLAYGRO Honey Bee Bear Handbuch

Honey Bee Bear Activity Tunnel Gym
+
1
2
EN
Adult assembly required.
Washing Instructions:
Mat: Remove tunnel and plastic parts before washing. Machine wash the
mat in cold water. Air dry only. Do not dry clean. Do not bleach. Do not iron.
Hanging toys and tunnel: Surface washable only. Do not immerse in water.
WARNING
Healthy babies should sleep on their backs! Help
reduce the risk of Sudden Infant Death Syndrome
– when putting your baby down to sleep, place them on their back. Babies should not
be allowed to sleep while lying on this Activity Playgym. Do not use this product as a
blanket. Only use this product on the floor. Do not use in crib, play pens, etc. The frame
is under tension in packaging. Caution required when taking out of the packaging.
Le produit doit être assemblé par un adulte.
FR
Instructions de Lavage:
Matelas: Retirer l'arche et les jouets en plastique avant le lavage. Laver
le matelas en machine à l'eau froide. Sécher à l'air uniquement. Ne pas
nettoyer à sec. Ne pas blanchir. Ne pas repasser.
Jouets suspendus et arche: Seule la surface peut être lavée. Ne pas
immerger dans l'eau.
ATTENTION
nourrisson, coucher bébé sur le dos. Veiller à ce qu'il ne s'endorme pas sous ce portique
d'activités. Ne pas utiliser ce produit en tant que couverture. Il s'utilise uniquement par
terre. Ne pas le placer dans un lit d'enfant, parc de jeu, etc. Cadre sous tension dans
l'emballage. La prudence a exigé en sortant de l'emballage.
1
EN: Folds up for oeasy storage and on the go.
FR: Se plie pour un transport et un stockage faciles.
DE: Lässt sich für unterwegs und zum einfachen Aufbewahren zusammenklappen.
NL: Opvouwbaar voor onderweg of om eenvoudig op te bergen.
ES: Se pliega para poder usar sobre la marcha y guardar fácilmente.
IT: Si piega per una facile conservazione durante gli spostamenti.
PT: Dobra-se para transporte e armazenamento fácil.
3
Pour sa sécurité, bébé doit dormir sur le dos!
Afin de réduire le risque de mort subite du
1
2
4
Zusammenbau durch einen Erwachsenen erthiderlich.
DE
Waschanleitung:
Decke: Spielzeugbogen und Kunststoffteile vor dem Waschen abnehmen.
Decke in der Waschmaschine im Kaltwaschgang waschen. Nur an der Luft
trocknen lassen. Nicht chemisch reinigen. Keine Bleichmittel verwenden.
Nicht bügeln.
Hängespielzeug und Spielzeugbogen: Nur feucht abwischen. Nicht in
Wasser eintauchen.
WARNUNG
Kindstod zureduzieren – wenn Sie Ihr Baby schlafen legen, legen Sie es auf den Rücken.
Babies sollen nicht auf dem Turnund Spielgerät einschlafen. Benutzen Sie dieses Produkt
nicht als Decke. Benutzen Sie dieses Produkt nur auf dem Boden. Nicht für Benutzung
in Wiege, Ställchen oder ähnlichem geeignet. Das Gestell sind unter Spannung in der
Verpackung. Vorsicht wahren beim Herausnehmen aus der Verpackung.
Montage door een volwassene vereist.
NL
Was-Instructies:
Mat: Verwijder speeltjesboog en plastic onderdelen vóór het wassen.
Machinewasbaar in koud water. Alleen aan lucht laten drogen. Niet laten
stomen. Niet bleken. Niet strijken.
Hangende speeltjes en speeltjesboog: Was alleen de buitenkant. Niet in
water onderdompelen.
WAARSCHUWING
het risico van wiegendood te verminderen door uw baby op de rug te leggen bij het slapen
gaan. Laat baby's niet slapen terwijl ze op deze play gym liggen. Dit product niet als deken
gebruiken. Gebruik dit product aleen op de vloer. Gebruik het niet in een ledikantje, box
enz. De Frame zitten onder spanning in de verpakking. Let op bij het uit de verpakking
halen.
Gesunde Babies sollten auf them Rücken
schlafen! Helfen Sie das Risiko von Plötzlichem
Gezonde baby's moeten op
hun rug slapen! Help mee
2
1