Werbung
中 文
使用PoE+电源的注意事项
感谢您购买本产品。
通过交换集线器使用PoE+电源时，务必使用支持PoE+（符合
IEEE802.3at标准）的交换集线器并将其连接到LAN接口。
请勿将通过PoE+供电的LAN电缆连接到RS-422接口。 否则可
能导致故障。
正确
LAN接口
PoE+兼容的交换集线器
ESPAÑOL
Precauciones para el uso de las fuentes
de alimentación PoE+
Gracias por adquirir este producto.
Cuando utilice las fuentes de alimentación PoE+ mediante
un concentrador de conmutación, asegúrese de que el
concentrador de conmutación es compatible con el estándar
PoE+ (conforme con IEEE802.3at) y conéctelo a un conector
LAN.
No conecte un cable LAN que suministre alimentación a
través de PoE+ a un conector RS-422. De lo contrario, puede
causar averías.
Bien
Conector LAN
Concentrador de conmutación compatible con PoE+
日本印制 发行 : 2014 年 11 月
использовании источника питания РоЕ+
При использовании источника питания РоЕ+
коммутирующего концентратора используйте только
коммутирующий концентратор с поддержкой стандарта
PoE+ (совместимого с IEEE802.3at) и подключайте его к
разъему LAN.
错误
Не подключайте кабель LAN, по которому будет
подаваться питание PoE+, к разъему RS-422. Это может
привести к неисправностям.
RS-422接口
このたびは本製品をお買い上げいただき、まことにありが
とうございます。
スイッチングハブを用いてPoE+電源供給する場合は、
PoE+(IEEE802.3at 準拠)対応のスイッチングハブをご使用
いただき、必ずLAN端子に接続してください。
PoE+による電源供給を行っているLANケーブルをRS-422
端子には接続しないでください。故障の原因となるおそれが
あります。
Mal
Conector RS-422
РУССКИЙ
Меры предосторожности при
Благодарим Вас за приобретение данного изделия.
Правильно
Разъем LAN
Коммутирующий концентратор с поддержкой РоЕ+
日本語
PoE+電源供給時のお願い
LAN端子
PoE+対応スイッチングハブ
Неправильно
Разъем RS-422
RS-422端子
Werbung
