Yakima K780 Bedienungsanleitung
Fitting kit
Quicklinks
Fitting Kit
K780
REQUIRED • ERFORDERLICH • REQUERIDOS • OBLIGATOIRE • NØDVENDIG • NECESSÁRIO • ОБЯЗАТЕЛЬНО • OBBLIGATORIO
POTRZEBY • NEVYHNUTELNÉ • NEVYHNUTNÉ • NODIG • NÖDVÄNDIG • PÅKRÆVET • ПОТРІБНА • EDELLYTETÄÄN
MAXIMUM kg (lb) • MAXIMUM kg • MÁXIMO kg • MAXIMUM kg • MAKSIMALT kg • MÁXIMO kg
МАКСИМУМ кг • MASSIMO kg • MAKSYMALNEJ kg • MAXIMÁLNÍ kg • MAXIMÁLNE kg
MAXIMUM kg • MAXIMAL kg • MAKSIMAL kg • МАКСИМАЛЬНА kg • ENIMMÄISMÄÄRÄ kg
+
+
=
<
>
kg (lb)
kg (lb)
HD
F
T
P
Ford Transit Custom (3 Bar) 4dr Van 14+
AU, EU, NZ, ZA
75 kg (165 lb)
75 kg (165 lb)
23-13-780-Rev4
1/11
Please Recycle
Verwandte Anleitungen für Yakima K780
Inhaltszusammenfassung für Yakima K780
- Seite 1 Fitting Kit K780 REQUIRED • ERFORDERLICH • REQUERIDOS • OBLIGATOIRE • NØDVENDIG • NECESSÁRIO • ОБЯЗАТЕЛЬНО • OBBLIGATORIO POTRZEBY • NEVYHNUTELNÉ • NEVYHNUTNÉ • NODIG • NÖDVÄNDIG • PÅKRÆVET • ПОТРІБНА • EDELLYTETÄÄN MAXIMUM kg (lb) • MAXIMUM kg • MÁXIMO kg • MAXIMUM kg • MAKSIMALT kg • MÁXIMO kg МАКСИМУМ...
- Seite 2 ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ • ATTENZIONE UWAGA • UPOZORNĚNÍ • UPOZORNENIE • LET OP • UPPMÄRKSAMHET • OPMÆRKSOMHED • УВАГА • HUOMIO = kg (lb) K780 = 1.5 kg (3.3 lb) 23-13-780-Rev4...
- Seite 3 ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ • ATTENZIONE UWAGA • UPOZORNĚNÍ • UPOZORNENIE • LET OP • UPPMÄRKSAMHET • OPMÆRKSOMHED • УВАГА • HUOMIO HD/P 23-13-780-Rev4 3/11 Please Recycle...
- Seite 4 FACTORY FITTED RACKS INSTALLED • WERKSEITIG EINGEBAUT DACHTRÄGER INSTALLIERTE • BASTIDORES DE TECHO INSTALADO EN FÁBRICA • MONTÉS EN USINE DES BARRES DE TOIT INSTALLÉE • FABRIKKMONTERT TAKSTATIV INSTALLERT • PORTA-BAGAGENS INSTALADO DE FÁBRICA • ЗАВОДСКИЕ БАГАЖНИКИ УСТАНОВЛЕН • MONTATO IN FABBRICA PORTAPACCHI INSTALLATE • BAGAŻNIKI DACHOWE MONTOWANE FABRYCZNIE ZAINSTALOWANA •...
- Seite 5 REMOVAL • ABMONTIEREN • DESMONTAJE • DÉPOSE • FJERNING • REMOÇÃO • УДАЛЕНИЕ • RIMOZIONE • USUNIĘCIE ODSTRANĚNÍ • ODSTRÁNENIE • VERWIJDERING • AVMONTERING • FJERNELSE • ДЕМОНТАЖ • POISTAMINEN ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ • ATTENZIONE UWAGA •...
- Seite 6 NO FACTORY FITTED RACKS INSTALLED • NEIN WERKSEITIG EINGEBAUT DACHTRÄGER INSTALLIERTE • NO HAY BASTIDORES INSTALADO DE FÁBRICA • PAS DE MONTÉE EN USINE DES BARRES DE TOIT INSTALLÉES • INGEN FABRIKKMONTERTE TAKSTATIVER INSTALLERT • NENHUMA FÁBRICA EQUIPADO BARRAS DE TEJADILHO INSTALADO • НЕТ ЗАВОДЕ-ИЗГОТОВИТЕЛЕ СТОЙКИ...
- Seite 7 = M6 x 35 mm 11-04-xxx-x PLACEMENT • PLATZIERUNG • COLOCACIÓN • MONTAGE • PLASSERING • COLOCAÇÃO • РАЗМЕЩЕНИЕ • MONTAGGIO UMIESZCZENIE • UMÍSTĚNÍ • UMIESTNENIE • PLAATSING • PLACERING • PLACERING • РОЗМІЩЕННЯ • SIJOITTAA 23-13-780-Rev4 7/11 Please Recycle...
- Seite 8 HD/P Ford Transit Custom (3 Bar) 4dr Van 14+ AU, EU, NZ, X = 1120 mm (44 ”) X = 1120 mm (44 ”) X = 1085 mm (42 ”) Ford Transit Custom (3 Bar) 4dr Van 14+ AU, EU, NZ, A = 95 mm (3 ”) B = 1215 mm (47...
- Seite 9 2 Nm (18 lb-in) 23-13-780-Rev4 9/11 Please Recycle...
- Seite 10 HD P 23-13-780-Rev4 10/11 Please Recycle...
- Seite 11 AU, NZ, CN, US, EU, ZA xx kg (xx lb) xxx kg (xxx lb) XX kg XX kg MAX. MAX. Yakima Australia Pty Ltd Yakima Products, Inc. WORKS WITH: 17 Hinkler Court, Brendale 4101 Kruse Way QLD 4500, Australia Lake Oswego, OR. 97035 USA...