Herunterladen Diese Seite drucken
K716
REQUIRED • ERFORDERLICH • REQUERIDOS • OBLIGATOIRE • NØDVENDIG • NECESSÁRIO
ОБЯЗАТЕЛЬНО • OBBLIGATORIO • POTRZEBY • NEVYHNUTELNÉ • NEVYHNUTNÉ • NODIG • NÖDVÄNDIG
MAXIMUM kg (lb) • MAXIMUM kg • MÁXIMO kg • MAXIMUM kg • MAKSIMALT kg • MÁXIMO kg
МАКСИМУМ кг • MASSIMO kg • MAKSYMALNEJ kg • MAXIMÁLNÍ kg • MAXIMÁLNE kg
+
Lexus RX, 5dr SUV 09-15
Lexus RX, 5dr SUV 09-15
Toyota Rav 4, 5dr SUV 13-15
Toyota Rav 4, 5dr SUV 16+
Toyota Rav 4, 5dr SUV 16-16
23-13-716-Rev8
MAXIMUM kg • MAXIMAL kg
+
=
AU, EU, NZ, ZA
Fitting Kit
<
F
ZA
AU, EU, NZ
AU,EU,NZ
CN
1/15
!
>
kg (lb)
T
P
75 kg (165 lb)
75 kg (165 lb)
75 kg (165 lb)
75 kg (165 lb)
75 kg (165 lb)
75 kg (165 lb)
75 kg (165 lb)
75 kg (165 lb)
75 kg (165 lb)
75 kg (165 lb)
Please Recycle
kg (lb)
HD
loading

Inhaltszusammenfassung für Yakima K716

  • Seite 1 K716 Fitting Kit REQUIRED • ERFORDERLICH • REQUERIDOS • OBLIGATOIRE • NØDVENDIG • NECESSÁRIO ОБЯЗАТЕЛЬНО • OBBLIGATORIO • POTRZEBY • NEVYHNUTELNÉ • NEVYHNUTNÉ • NODIG • NÖDVÄNDIG MAXIMUM kg (lb) • MAXIMUM kg • MÁXIMO kg • MAXIMUM kg • MAKSIMALT kg • MÁXIMO kg МАКСИМУМ...
  • Seite 2 S33, S36, S37 = 7kgs (15 lbs) CONTENTS • INHALT • CONTENIDO • CONTENU • INNHOLD • CONTEÚDO • CONTENUTO • ZAWARTO • OBSAH • OBSAH • INHOUD • INNEHÅLL K716 = kg (lb) = 1.0 kg (2.2 lb) Please Recycle 23-13-716-Rev8...
  • Seite 3 ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ ATTENZIONE • UWAGA • UPOZORNĚNÍ • UPOZORNENIE • LET OP • UPPMÄRKSAMHET HD/P Please Recycle 23-13-716-Rev8 3/15...
  • Seite 4 HD/P Lexus RX, 5dr SUV 09-15 AU, EU, NZ X = 915mm (36”) X = 850mm (33 ”) 7/16 Lexus RX, 5dr SUV 10-15 X = 915mm (36”) X = 850mm (33 ”) 7/16 Toyota Rav 4, 5dr SUV 13-15 AU, EU, NZ X = 911mm (35 ”)
  • Seite 5 ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ ATTENZIONE • UWAGA • UPOZORNĚNÍ • UPOZORNENIE • LET OP • UPPMÄRKSAMHET (18 lb-in) Please Recycle 23-13-716-Rev8 5/15...
  • Seite 6 1 Nm (8.85 in-lb) = 11-04-295-A = 11-04-296-A 11-04-xxx-x PLACEMENT • PLATZIERUNG • COLOCACIÓN • MONTAGE • PLASSERING COLOCAÇÃO• РАЗМЕЩЕНИЕ MONTAGGIO • UMIESZCZENIE UMÍSTĚNÍ • UMIESTNENIE • PLAATSING • PLACERING Please Recycle 23-13-716-Rev8 6/15...
  • Seite 7 Please Recycle 23-13-716-Rev8 7/15...
  • Seite 8 Please Recycle 23-13-716-Rev8 8/15...
  • Seite 9 ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ ATTENZIONE • UWAGA • UPOZORNĚNÍ • UPOZORNENIE • LET OP • UPPMÄRKSAMHET = 11-04-244-A = 11-04-244-A 11-04-xxx-x PLACEMENT • PLATZIERUNG • COLOCACIÓN • MONTAGE • PLASSERING COLOCAÇÃO• РАЗМЕЩЕНИЕ MONTAGGIO • UMIESZCZENIE UMÍSTĚNÍ...
  • Seite 10 = 056A = 055A PLACEMENT • PLATZIERUNG • COLOCACIÓN • MONTAGE • PLASSERING COLOCAÇÃO• РАЗМЕЩЕНИЕ MONTAGGIO • UMIESZCZENIE UMÍSTĚNÍ • UMIESTNENIE • PLAATSING • PLACERING Please Recycle 23-13-716-Rev8 10/15...
  • Seite 11 Please Recycle 23-13-716-Rev8 11/15...
  • Seite 12 ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ • ATTENZIONE • UWAGA • UPOZORNĚNÍ UPOZORNENIE •LET OP • UPPMÄRKSAMHET Please Recycle 23-13-716-Rev8 12/15...
  • Seite 13 Xmm (Y”) X mm (Y”) Lexus RX, 5dr SUV 09-15 AU, EU, NZ 400 mm (15 ”) Lexus RX, 5dr SUV 10-15 400 mm (15 ”) Toyota Rav 4, 5dr SUV 13-15 AU, EU, NZ 580 mm (22 13/16 ”) Toyota Rav 4, 5dr SUV 16+ AU,EU,NZ 580 mm (22...
  • Seite 14 CLOSE • GESCHLOSSEN • CERRAR • FERMER • LUKKE • FECHAR • ЗАКРЫТЬ SERRARE • BLISKO ZAVŘÍT • ZAVRIEŤ • GESLOTEN • STÄNGA 2 Nm 2.5 Nm (18 lb-in) (22 lb-in) Please Recycle 23-13-716-Rev8 14/15...
  • Seite 15 AU, NZ, CN, US, EU, ZA xx kg (xx lb) xxx kg (xxx lb) XX kg XX kg MAX. MAX. Yakima Australia Pty Ltd Yakima Europe Coöperatief U.A. Yakima Products, Inc. 17 Hinkler Court, Brendale Twentehaven 7, 3433 4101 Kruse Way QLD 4500, Australia PT Nieuwegein, The Netherlands Lake Oswego, OR.