Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Utilisation
La clé USB & enregistreur vocal fonctionne comme clé USB et
comme enregistreur vocal. Vous pouvez aussi vous en servir
comme clé USB OTG, compatible avec les smartphones
Android.
Clé USB & enregistreur vocal
1. Placez l'interrupteur ON/OFF en position ON. Les LED de
statut rouge et bleue brillent. La LED bleue s'éteint. La LED
rouge clignote trois fois et s'éteint. Dès qu'un bruit de plus de
46 dB est détecté, l'enregistrement démarre.
NOTE :
Les enregistrements sont placés dans le dossier
RECORD (année, mois, jour, heure, minute,
numérotation continue).
2. Arrêtez l'enregistrement en plaçant le bouton ON/OFF en
position OFF. Les LED s'allument en rouge et bleu pendant
quelques secondes, pendant que l'enregistrement est
sauvegardé.
3. Votre clé USB & enregistreur vocal peut être chargée
pendant un enregistrement. Pour ce faire, commencez à
enregistrer comme décrit ci-avant, puis connectez la clé USB
& enregistreur vocal à un ordinateur ou à une source
d'alimentation USB.
Clé USB
1. Placez l'interrupteur ON/OFF en position OFF.
2. Branchez le connecteur USB de votre clé USB & enregistreur
vocal à un port USB libre d'un ordinateur.
3. Vous pouvez alors travailler sur les fichiers comme à votre
habitude.
Fonction OTG
NOTE :
Seuls les smartphones Android prenant en charge la
fonction OTG afficheront le dossier RECORD.
La clé USB & enregistreur vocal dispose de connexions USB-C
et Micro-USB. Vous pouvez utiliser votre smartphone Android
pour écouter, partager et envoyer des enregistrements audio par
e-mail ou sms, entre autres.
1. Placez l'interrupteur ON/OFF en position OFF.
2. Retirez le capuchon de protection (image 1).
Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02
Clé USB OTG / 8 Go
& enregistreur vocal à fonction VOX
3. Si vous utilisez un smartphone avec un port Micro-USB,
repliez d'abord le connecteur A de la clé USB & enregistreur
vocal vers le haut (image 2).
Fig. 1
4. Branchez le connecteur USB (C ou Micro-USB) de votre clé
USB & enregistreur vocal sur le port USB de votre
smartphone. La clé USB & enregistreur vocal est reconnue
par le smartphone.
5. Appuyez sur l'icône du périphérique de stockage USB sur
l'écran de votre téléphone. Vous avez accès à la mémoire de
la clé USB & enregistreur vocal.
6. Dans le dossier RECORD, vous pouvez accéder à vos
enregistrements et ensuite écouter, modifier et gérer les
fichiers.
Redémarrer l'appareil
Si votre clé USB & enregistreur vocal fonctionne mal pendant
l'enregistrement, redémarrez-la.
1. Appuyez sur la touche Reset avec un objet long et fin (par
exemple un trombone déplié).
2. Les LED rouge et bleue brillent.
3. La clé USB & enregistreur vocal est redémarrée.
ATTENTION !
Ne supprimez pas les fichiers systèmes !
Mode d'emploi – page 2
Signification des signaux
Statut
Charger la batterie
Batterie chargée
Enregistrement
Fig. 2
Éteindre et
sauvegarder
l'enregistrement
Connexion à
l'ordinateur
Batterie déchargée
Mémoire pleine
Redémarrage
© REV1 – 24.01.2020 – MR//RM
PX-4510-675
Signal LED
La LED rouge brille.
La LED bleue brille.
1. Les LED rouge et bleue
brillent.
2. La LED bleue s'éteint.
3. La LED clignote 3 fois et
s'éteint.
Les LED rouge et bleue brillent et
s'éteignent.
1. Les LED rouge et bleue
brillent.
2. Les LED rouge et bleu
clignotent en alternance.
3. La LED rouge brille en continu
et la bleue s'éteint.
La LED rouge clignote 10 fois.
Les LED bleue et rouge clignotent
en même temps.
1. Les LED rouge et bleue
brillent.
2. La LED bleue clignote 1 fois,
la rouge brille en continu.
3. Les LED rouge et bleue brillent
et s'éteignent.
Werbung
