Erste Schritte - Audiolab 8200t Bedienungsanleitung

Stromkabel: Ein Stromkabel ist normalerweise mit einem Netzstecker ausgestattet, wie er in
Ihrer Region verwendet wird. Falls Sie irgendwelche Zweifel haben, dann kontaktieren Sie bit-
te Ihren Händler.
Netzanschluss: Die Netzspannung der Geräte von Audiolab ist an der Rückseite angege-
ben. Falls diese nicht der Netzspannung in Ihrer Region entspricht, dann kontaktieren Sie bit-
te Ihren Händler. Auch die Netzsicherung befindet sich an der Rückseite des Gerätes. Falls
Sie defekt ist, überprüfen Sie nach einer augenscheinlichen Ursache, bevor Sie die Sicherung
durch eine solche mit korrektem Wert und Typ ersetzen.
Die Sicherungen für alle Regionen sind vom Typ T (mit Zeitverzögerung) AL 20.
Die Werte der Sicherungen lauten: 220-230 V: T1,0 A bzw. 100–120 V: T 2,0 A.
Sicherungshalter
Die Sicherung befindet. sich in einem Halter, welcher auch eine Reserve-
sicherung enthält. Der Sicherungshalter kann erst herausgezogen werden,
nachdem das IEC- Stromkabel ausgesteckt worden ist. Wenn der Siche-
rungshalter geöffnet wird, dann ist die erste Sicherung die Ersatzsiche-
rung. Entfernen und entsorgen Sie die durchgebrannte Sicherung sach-
gemäß,
bevor Sie diese ersetzen.
Netzanschluss.

2. Erste Schritte

Einführung: 8200T.
Der Audiolab 8200T ist ein vollwertiger Rundfunkempfänger nach höchsten Ansprüchen und
mit hervorragender Leistungsfähigkeit. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durch, bevor Sie den Spieler installieren und in Betrieb nehmen, damit Sie die außergewöhn-
lichen Qualitäten dieses Gerätes voll genießen können.
Empfang:

DAB (Band III) mittels F- Anschluss.

FM (Band 2) mittels Koaxialstecker.

AM mittels mitgelieferter AM- Rahmenantenne.
Ausgänge:

Koaxiale und optische SPDIF Digitalausgänge zum Anschluss an externe D/A-Wandler,
Digitalverstärker oder Digitalrekorder, wenn DAB- Sendungen empfangen werden.

Zwei analoge Stereo- Ausgänge mittels Cinch- Buchsen für den Anschluss an einen Au-
dioverstärker und/oder einen Audiorekorder – für alle empfangenen Rundfunksendun-
gen.
Betriebsfunktionen:

Infrarot I/O (Ein-/Ausgang), um eine Systemsteuerung mit einem einzigen Fernbedie-
nungsbefehl zu ermöglichen, wenn der Tuner mit entsprechend ausgestatteten Geräten
verbunden ist.

Die Anzeige kann je nach Bedarf ein und ausgeschaltet werden.
DAB (Digital Audio Broadcasting = Digitaler Audio-Rundfunk).
DAB (Digitaler Hörfunk) Technik ermöglicht im Vergleich zu FM (Frequenzmodulation = hier
UKW) wesentlich mehr Radiostationen.
DAB Übertragungen verringern die Probleme mit Rauschen und Signalstärkeschwankungen,
welche AM (Amplitudenmodulation, hier Mittelwelle) und FM- Sendungen beeinträchtigen und
werden viel weniger von widrigen Wetterbedingungen oder anderen Interferenzquellen beein-
flusst.
Durch ihre digitale Eigenschaft können DAB-Sendungen einen größeren Frequenzbereich
und größere Dynamik übertragen als dies mit FM- Technik verfügbar wäre, obwohl dies vom
Senderbetreiber abhängig ist.
Anders als bei FM wird DAB auf vielen Frequenzen ausgestrahlt. Viele Länder in Europa ein-
schließlich des Vereinigten Königreiches verwenden das Band III (174 bis 230 MHz.); andere
wie zum Beispiel Frankreich verwenden das L-Band (1452 bis 1492 MHz.). In Deutschland
werden beide Bänder verwendet.
Der 8200T empfängt auf Band III. Die Länder in Europa, welche Band III verwenden, sind
Belgien, Dänemark, Holland, Italien, Norwegen, Portugal, Spanien, Schweden und die
Schweiz.
Zusätzlich zum Ton überträgt DAB noch große Datenmengen – wesentlich mehr als die über
FM- Sender verfügbaren RDS-Informationen. Eine breite Palette an Informationen kann auf
dem Bildschirm des 8200T angezeigt werden, wie zum Beispiel der Titel eines Liedes, der
Name des Künstlers, was als nächstes kommt, Durchblättern der Nachrichtenschlagzeilen,
und so weiter. Das ist eine Funktion des jeweiligen DAB- Senders – unterschiedliche Sender
übertragen unterschiedliche Mengen an Informationen.
Viele Sender übertragen zeitweise auch Zusatzinformationen. Das ist oftmals bei Sportsen-
dern der Fall, wo alternative Kommentare zur Verfügung stehen. Der 8200T ermöglicht Ihnen
den Zugang zu allen Haupt- und Nebeninformationen.
Auspacken.
Packen Sie das Gerät vollständig aus. Der Karton sollte folgendes enthalten:

Den Audiolab 8200T

Ein für Ihre Region passendes IEC- Netzkabel.

Eine Rahmenantenne für AM.

Eine Fernbedienung mit zwei AAA- Batterien.

Diese Bedienungsanleitung.
Sollte eine Position fehlen oder beschädigt sein, dann teilen Sie dies Ihrem Händler so
schnell wie möglich mit.
Heben Sie die Verpackung auf, damit Sie den Tuner auch in Zukunft sicher transportieren
können. Falls Sie die Verpackung entsorgen, dann machen Sie das bitte im Einklang mit den
in Ihrem Land für Recycling gültigen Vorschriften.
Seite 4