Werbung
Painting c a n o p y
B e m a l u n g d e r K a b i n e n d a c h
Peinture d e la verriere
« ^ S P * - f y t i ° - ( N 2 ) »
Rear c a n o p y
Hintere Kanzel
Verriere arriere
* < ' X * > - 7 ' 7
L
- 7 "
•^Maskingtape
S; Abklebeband
2< Bande cache
^2)
Clear
Klar
Translucide
«=r-*ytf-(Ni)»
C a n o p y
K a b i n e n d a c h
Verriere
•w
i
JfK
i
J*-r,
• Remove.
• Entfernen
• Enlever.
*-*7\*y7~T-y
* Masking tape
^Abklebeband
* B a n d e cache
X t - " ?
^\
I Smoke
Rauchfarben
Fume
€ ?s\*yy~T~7(Ditvm
-7
(SiJJE) S-fiML-St;
tcaBto-STWys-To i»fBfr6!»f4tfA6&
®mm&^$-iznz$:z
>
miz^7*y7'T-
7^ittfiLH?
a
M A S K I N G S E A L
• Paint
c a n o p y
u s i n g
m a s k i n g
t a p e
(separately available).
© M a s k off c a n o p y using m a s k i n g t a p e .
© P a i n t c a n o p y w i t h T a m i y a p a i n t s .
© B e f o r e
paint
has c o m p l e t e l y
c u r e d ,
r e m o v e m a s k i n g t a p e .
A U F K L E B E R
# D i e Kanzel unter V e r w e n d u n g d e r A b k l e -
b e b a n d lackieren ( g e t r e n n t e r h a l t l i c h e m ) .
© K a n z e l m i t A b k l e b e b a n d a b k l e b e n .
© L a c k i e r e n Sie d i e K a n z e l m i t T a m i y a -
F a r b e n .
© A b k l e b e b a n d
v o r
d e m
e n d g u l t i g e n
T r o c k n e n d e r Farbe a n z i e h e n .
M A S Q U E S
• P e i n d r e
la verriere e n utilisant d e la
b a n d e c a c h e ( d i s p o n i b l e s e p a r e m e n t ) .
© M a s q u e r la verriere avec d e la b a n d e
c a c h e .
© P e i n d r e la verriere avec d e s p e i n t u r e s
Tamiya.
© E n l e v e r
les m a s q u e s
avant
s e c h a g e
c o m p l e t d e la p e i n t u r e.
i]
C l o s e d c a n o p y
K a b i n e n d a c h g e s c h l o s s e n
Verriere f e r m e e
O p e n e d c a n o p y
G e o f f n e t e s K a b i n e n d a c h
Verriere o u v e r t e
•WUffi'JSt;
• Remove.
• Entfernen.
•Enlever.
•wtHxys-To
• Remove.
• E n t f e r n e n .
•Enlever.
©
*-Wfcf—©IxtlttW-
A t t a c h i n g c a n o p y
K a b i n e n d a c h - E i n b a u
Fixation d e la verriere
C l o s e d c a n o p y
Kanzel g e s c h l o s s e n
Verriere f e r m e e
«y-x=i-
Nose cone
Bughaube
Radome
X-32
•
;
E - ; U K £ / ' V 7
i
& £ ' T H « > T < 7 c * l
• Fill up using putty, etc.
• Mit Spachtel usw. auffullen.
• Boucher avec du mastic, etc.
mvtm
O p e n e d c a n o p y
G e o f f n e t e s K a b i n e n d a c h
Verriere o u v e r t e
A3 B |
•10
B110R F-1KC/N Annressnr/ArivorBarv m n * f » R f i l
Werbung
