Verwandte Anleitungen für Powerfix Profi 307698
Inhaltszusammenfassung für Powerfix Profi 307698
- Seite 1 EXTENSION LEAD EXTENSION LEAD Operation and Safety Notes LTI EDIA LTI EDIA STE DOSENLEISTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 307698...
- Seite 2 Description, see page 4 Beschreibung, siehe Seite 24...
- Seite 3 GB Operation and Safety Notes Page 1 DE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 21...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
ENGLISH ABLE OF CONTENTS Introduction .............2 Scope of supply ..........2 Safety instructions .........2 For your safety ..........3 Intended use ..........4 Product overview..........4 Structure ............4 Functionality..........5 Technical data ..........6 List of pictograms used .........6 Operation ............7 Switching on/off ..........7 Procedure with control light off .....7 aintenance and cleaning ......8 Disposal............8 Warranty and service ........9... -
Seite 5: Introduction
ENGLISH NTRODUCTION Please read the operating instructions carefully. Keep the operating instructions and give them to each user of the multiple socket. For the use of the multiple socket observe the safety instructions contained in the operating instruc- tions. For questions on spare parts or repairs please contact the manufacturer. -
Seite 6: For Your Safety
ENGLISH OR YOUR SAFETY DANGER Danger to life from electric shock Do not touch damaged, exposed or ener- gized parts. Danger from electric shock Make sure you check the multiple socket for damages before use. Do not use the multiple socket if the cable insulations or the casing are damaged. -
Seite 7: Intended Use
ENGLISH Do not connect in a chain. Only voltage free when unplugged. Do not operate while covered. Use only in dry areas. NTENDED USE The multiple socket should be used in dry rooms, exclusively for private purposes. Do not use near liquids that might leak or spout (e.g. aquarium). -
Seite 8: Functionality
ENGLISH UNCTIONALITY The multiple socket is equipped with an over- voltage protection device. The overvoltage pro- tection device prevents the devices connected to the multiple socket from being damaged by overvoltage in the main supply. Overvoltages are caused, for instance, by indirect lighting strikes or by the activation of other electrical appliances (monitors, ovens, lamps, etc.). -
Seite 9: Technical Data
ENGLISH ECHNICAL DATA Name: Extension Lead, type SDL B 0613-A GB 3516 Supply voltage: 250 V~ / 50 Hz ighest continuous voltage 250 V~ / 50 Hz Total output: max. 13 A / 3250 W Fuse: 13 A (in the plug) SPD: Type 3 om ined surge L N : 3 kV... -
Seite 10: Operation
ENGLISH PERATION WITCHING ON The multiple socket is activated and deactivated by use of the on/off switch 1. ROCEDURE WITH CONTROL LIGHT Generally the overvoltage protection device works without affecting the operating connected devices. If the check lamp 2 does not light up, the overvoltage protection is not active. -
Seite 11: Aintenance And Cleaning
ENGLISH AINTENANCE AND CLEANING The multiple socket is maintenance-free. DANGER Danger to life from electric shock Do not touch damaged, exposed and ener- gized parts of the multiple socket and of the cable. Danger to life from electric shock. Never clean the multiple socket when it is energized. -
Seite 12: Warranty And Service
Service address Lindenstrasse 35 DE-72074 Tübingen GERMANY e-mail: exp@bat-tuebingen.com Service Tel.: 00800 48720741 For further information, please consult the Service/FAQ's area on our homepage www.dvw-service.com. tions as a PDF document. IAN 307698... - Seite 13 ENGLISH anufacturer Lindenstrasse 35 DE-72074 Tübingen GERMANY...
- Seite 14 ............12 ....12 ........12 ........13 ........14 ......14 ............14 ..........15 .........16 ..........16 .............17 ....17 ..17 ......18 ............18 ........19...
- Seite 19 : 250 V~ / 50 Hz : 250 V~ / 50 Hz SPD: L N : 3 kV L N PE : 3 kV L N : 1,8 kV L N PE : 1,8 kV : H05VV-F 3G1,25...
- Seite 22 Lindenstrasse 35 DE-72074 Tübingen e-mail: exp@bat-tuebingen.com 00800 48720741 www.dvw-service.com...
- Seite 23 IAN 307698 Lindenstrasse 35 DE-72074 Tübingen...
- Seite 24 DEUTSCH NHALT Einleitung ............22 Lieferumfang ..........22 Sicherheitshinweise ........22 Zu Ihrer Sicherheit ........23 Bestimmungsgemässe Verwendung ..24 Produkt ersicht ..........24 Aufbau ............24 Funktionsweise Überspannungsschutz ..25 Technische Daten .........26 Legende der verwendeten Piktogramme ...26 Bedienung .............27 Ein-/Ausschalten .........27 Vorgehensweise bei erloschener Kontrolllampe ..........27 Instandhaltung und Reinigung ....28 Entsorgung ...........28 Garantie und Service........29...
-
Seite 25: Einleitung
DEUTSCH INLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und geben Sie diese an jeden Nutzer der Steckdosenleiste weiter. Beachten Sie bei der Verwendung der Steckdosenleiste die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheits- hinweise. Bei Fragen zu Ersatzteilen oder Reparaturen wenden Sie sich bitte an den Hersteller. -
Seite 26: Zu Ihrer Sicherheit
DEUTSCH HRER ICHERHEIT GEFAHR Le ensgefahr durch Stromschlag Beim Berühren von beschädigten, offenen oder unter Spannung stehenden Teilen be- steht die Gefahr eines Stromschlags. Die Steckdosenleiste unbedingt vor der Benutzung auf Beschädigungen über- prüfen. Wenn die Kabelisolierungen oder das Gehäuse beschädigt sind, darf die Steckdosenleiste nicht mehr verwendet werden. -
Seite 27: Bestimmungsgemässe Verwendung
DEUTSCH Unterlassen Sie jegliches Manipulieren oder Umbauen der Steckdosenleiste. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachkraft ausführen. Sorgen Sie dafür, dass die Steckdosenlei- ste nicht in Kinderhände gelangt. ESTIMMUNGSGEMÄSSE ERWENDUNG Die Steckdosenleiste ist ausschließlich für den privaten Gebrauch in trockenen Räumen bestimmt. -
Seite 28: Funktionsweise Überspannungsschutz
DEUTSCH Die Steckdosenleiste hat 6 Steckdosen mit Kinderschutz. Ü UNKTIONSWEISE BERSPANNUNGSSCHUTZ Die Steckdosenleiste ist mit einer Überspan- nungsschutzeinrichtung ausgestattet. Die Überspannungsschutzeinrichtung vermeidet, dass Geräte, die an der Steckdosenleiste angeschlossen sind, bei Überspannungen im Stromnetz beschädigt werden. Überspannungen entstehen beispielsweise durch indirekte Blitzeinschläge oder durch das Schalten anderer elektrischer Geräte (Monitore, Öfen, Lampen usw.). -
Seite 29: Technische Daten
DEUTSCH ECHNISCHE ATEN Bezeichnung: Multimedia-Steckdosenleiste, Typ SDL B 0613-A GB 3516 Anschlussspannung: 250 V~ / 50 Hz H chste Dauerspannung : 250 V~ / 50 Hz Gesamtleistung: max. 13 A / 3250 W Sicherung: 13 A (im Stecker) SPD: Typ 3 om inierter Sto L N : 3 kV om inierter Sto... -
Seite 30: Bedienung
DEUTSCH EDIENUNG USSCHALTEN Die Steckdosenleiste wird über den Ein-/Aus- schalter 1 ein- und ausgeschaltet. ORGEHENSWEISE BEI ERLOSCHENER ONTROLL LAMPE Grundsätzlich arbeitet die Überspannungs- schutzeinrichtung, ohne dass die angeschlos- Wenn die Kontrolllampe 2 der Überspannungsschutz nicht aktiv. Überprü- fen Sie in diesem Fall bitte die 13 A Sicherung und ersetzen Sie sie wenn nötig. -
Seite 31: Instandhaltung Und Reinigung
DEUTSCH NSTANDHALTUNG UND EINIGUNG Die Steckdosenleiste ist wartungsfrei. GEFAHR Le ensgefahr durch Stromschlag Beim Berühren von beschädigten, offenen und unter Spannung stehenden Teilen der Steckdo- senleiste und der Leitung besteht Lebensgefahr durch Stromschlag. Reinigen Sie nie eine unter Spannung stehende Steckdosenleiste. Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netz- stecker aus der Steckdose. -
Seite 32: Garantie Und Service
DEUTSCH umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausge- dienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. ARANTIE UND ERVICE Garantieerkl rung 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf dieses Gerät. Bitte Kassenbon als Nachweis aufbe- wahren. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft. - Seite 33 DEUTSCH Für weitere Informationen empfehlen wir den Bereich Service/FAQ's auf unserer Homepage www.dvw-service.com. Format. IAN 307698 Hersteller Lindenstraße 35 DE-72074 Tübingen DEUTSCHLAND...
- Seite 34 Lindenstraße 35 DE-72074 Tübingen GERMANY Stand der Informationen: 06 / 2018 0498197 IAN 307698...