Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Ebode IPV68P2P Schnellstartanleitung

Wi-fi hd960p 1.3mp ptz dome p2p ip camera

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
www.ebodeelectronics.eu
Wi-Fi HD960P 1.3MP PTZ Dome P2P IP Camera
Before using this product, please read this document carefully and visit
www.ebodeelectronics.eu
Quick Start Guide
IPV68P2P
for latest manual, software and FAQ.
4
16
28
40
52
64
76
88

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ebode IPV68P2P

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Quick Start Guide IPV68P2P Wi-Fi HD960P 1.3MP PTZ Dome P2P IP Camera Quick Start Guide Schnellstart-Anleitung Quick Start Guide Snabbstartsguide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido Guida Rapida Before using this product, please read this document carefully and visit www.ebodeelectronics.eu...
  • Seite 2: Contents Of The Kit

    Motion Detection Alarm via E-Mail And FTP  Free ebode DDNS Service Embedded  Compatible With Free ebode Central Management Software  Compatible With Free ebode iOS And Android APP  Supports IEEE 802.11n Wireless Connection  Supports WEP, WPA And WPA2 Encryption ...
  • Seite 3 Ethernet. With the ebode PoE injector cable kit it is no longer needed to run separate power to feed power to our cameras saving installation costs and materials. Please note that there are two available kits, 1.) POE-IPV38 for IPV38(P2P), and 2.) POE-IPV5868 for IPV58P2P...
  • Seite 4: Quick Start Guide

    The supplier does not accept responsibility in the case of improper usage of the product or when the product is used for purposes other than specified. The supplier does not accept responsibility for additional damage other than covered by the legal product responsibility. 12-11-2015 - 4 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 5: Physical Description

    2. Go to the folder “Software”, then go to the folder “IP Camera Search Tool”. 3. Go to “For Windows OS” / “For Mac OS” and Copy and paste the IP camera tool file to your computer or drag it onto your desktop. 12-11-2015 - 5 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 6 Note: If your computer does not have a CD drive, you can download the IP camera tool from the ebode electronics website (www.ebodeelectronics.eu) for free. The camera has a build-in webserver with all the necessary software in it. The only piece of software needed is the IP Camera Tool to find the camera on the network.
  • Seite 7 Simply click the “Install” button and follow a few simple steps. Google Chrome Just like Internet Explorer, Google Chrome requires a plugin to access the camera. Left-click in the blue plugin message and install the plugin. 12-11-2015 - 7 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 8 IPCWebComponents from the previous steps might not be installed correctly or it requires an update. Make sure to refresh your web-browser first and then unblock the pop-up and update the plugin by clicking and re-installing the blue popup message. 12-11-2015 - 8 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 9 Input the New username, password and Confirm the password, click “Modify” to complete the modification. Then use the new username and password to log in again. After logging in, you should see live video on the interface. 12-11-2015 - 9 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 10 After logging in, you should see live video on the web interface. If not, please go to the FAQ section on the ebode electronics website (www.ebodeelectronics.eu). Notes: If you forget your username or password, press and hold the reset button on the ...
  • Seite 11 5 minutes) try unplugging the power cable from the camera and plugging it back in. It should connect to the wireless network automatically if the encryption password is set up correctly. 12-11-2015 - 11 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 12 By P2P: if you want to access the camera by Smartphone remotely: If you use a  mobile device that runs iOS or Android, you can use the free ebode App to access the camera through the LAN or Internet. This section take iOS system as an example. The user interface and operations of the Android system are similar to those of the iOS system.
  • Seite 13 Gateway and DNS Server: Set it to the IP address of your router. Note: For Belgian users, please download the document “Telenet Modem Instructions” from the CD or from our ebode electronics website. Enable UPnP and DDNS in the camera’s settings page. Select Yes and click Save.
  • Seite 14  If there is no UPnP function in your router. You need to manually add port(HTTPS port) forwarding, refer to the following steps. You need go to the “Forwarding > Virtual Servers” panel for setup. 12-11-2015 - 14 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 15 Input the port and IP address of your camera and click Save. Here you have finished the Port Forwarding setup. 6. Access your ebode IP camera now by https://DDNS:HTTPS port via the Internet. Example: https://a1234.myipcamera.org:443 www.ebodeelectronics.eu 12-11-2015 - 15 -...
  • Seite 16: Schnellstart-Anleitung

    übernimmt keine Verantwortung im Falle einer falschen Verwendung des Produkts oder wenn das Produkt für andere Zwecke als angegeben verwendet wird. Der Lieferant übernimmt keine Verantwortung für Folgeschäden als für die, die durch die gesetzliche Produkthaftung gedeckt werden. 12-11-2015 - 16 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 17: Hardware-Verbindung

    Gehen Sie zum Ordner “Software“, und anschließend "IP Camera Search Tool“. Gehen Sie zum Order "For Windows OS“ oder “For Mac OS“ und Kopieren und fügen Sie die Datei des Kamera-Tools kostenlos von der ebode-Website auf Ihren Computer oder ziehen Sie diese auf Ihren Desktop.
  • Seite 18 Abkürzung Symbol Mac OS Hinweis: Wenn Ihr Computer kein CD-Laufwerk besitzt, können Sie das IP-Kamera-Tool auch kostenlos von der ebode Website (www.ebodeelectronics.eu) herunterladen. Die Kamera verfügt über einen eingebauten Webserver mit allen notwendigen Software. Das einzige Stück Software nötig ist die IP Camera Tool, um die Kamera im Netzwerk zu finden.
  • Seite 19 Schaltfläche "Install" und folgen ein paar einfachen Schritten. Google Chrome Genau wie Internet Explorer, Google Chrome erfordert ein Plugin auf die Kamera zugreifen. Klicken Sie links in der blauen Plugin Botschaft und das Plugin zu installieren. 12-11-2015 - 19 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 20 Aktualisierung erfordert. Achten Sie darauf, um Ihre Web-Browser zunächst zu aktualisieren und dann zu entsperren das Pop-up, und aktualisieren Sie das Plugin, indem Sie auf und Neuinstallation der blaue Popup-Meldung. 12-11-2015 - 20 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 21 Sie auf ändern/ersetzen, um die Änderung zu bestätigen. Dann nutzen Sie den neuen User-Namen und das Passwort um sich wieder einzuloggen. Nach dem Anmeldevorgang werden Sie auf die Benutzeroberfläche geleitet, auf der das Video gezeigt wird. 12-11-2015 - 21 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 22 Sie nun den grundlegenden Parametersatz, wie den Kameranamen, die Kamerazeit, die drahtlosen Einstellungen, usw. Nach dem Einloggen sollten Sie das Live-Video auf der Benutzeroberfläche sehen, falls dies nicht der Fall ist, beachten Sie die FAQs auf der ebode electronics Website (www.ebodeelectronics.eu). Hinweise: Für den Fall, dass Sie Ihren Usernamen oder Ihr Passwort vergessen haben, drücken...
  • Seite 23 Ihre Kamera nicht ab, bis diese im Kamera-Tool angezeigt wird. Wenn die Kamera innerhalb von fünf Minuten nicht angezeigt wird, entfernen Sie das Power-Kabel von Ihrer Kamera und schließ es wieder an. Es sollte mit dem Drahtlos-Netzwerk automatisch verbunden sein, wenn das verschlüsselte Passwort korrekt eingegeben wurde. 12-11-2015 - 23 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 24 Android-System sind ähnlich denen des iOS-System. Suchen und installieren Sie die kostenlose App „ebode“ über den Apple-Store oder Google Play. Bitte beachten Sie, dass nur die zuoberst angezeigte App (von ebode electronics) vom Hersteller zur Installation empfohlen wird und alle anderen Apps nicht mit der ebode P2P-Kamera kompatibel sind.
  • Seite 25 Wählen Sie “Yes” aus und klicken Sie auf “Save”. 3. Wir empfehlen Ihnen die Hersteller DDNS auf Werkseinstellung zu nutzen. Aber falls Sie das DDNS von Dritten nutzen, schauen Sie weitere Anweisungen im Nutzerhandbuch nach. 12-11-2015 - 25 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 26 Strom UPnP-Status aktiviert.  Wenn keine UPnP-Funktion im Router. Sie müssen Port (HTTPS-Port) Weiterleitung manuell hinzufügen, um die folgenden Schritte beziehen. Sie müssen Sie auf der "Spedition> Virtuelle Server" Panel für das Setup. 12-11-2015 - 26 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 27 Fügen Sie den Zugang und die IP-Adresse Ihrer Kamera ein und klicken Sie auf ”sichern“. Die Port-Konfiguration ist nun abgeschlossen. 6. Nun ist die IP-Kamera über https://DDNS:HTTPS-Zugang via Internet zugänglich. Beispiel: https://a1234.myipcamera.org:443 www.ebodeelectronics.eu 12-11-2015 - 27 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 28: Quick Start Guide

    De leverancier aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade anders dan de wettelijke aansprakelijkheid. 12-11-2015 - 28 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 29 Ga naar de map “Software”, en dan naar “IP Camera Search Tool”. Ga vervolgens naar de map “For Windows OS” / “For Mac OS” en kopieer en plak de IP Camera Tool op uw computer of sleep deze naar uw bureaublad. 12-11-2015 - 29 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 30 Snelkoppeling Mac OS Opmerking: Wanneer uw computer niet beschikt over een cd-station, dan kunt u de IP Camera Tool downloaden van de ebode website (www.ebodeelectronics.eu). De camera heeft een ingebouwde webserver met alle benodigde software daarop. De enige benodigde software is de IP Camera Tool, om de camera op het netwerk te vinden.
  • Seite 31 Klik op de knop "Install" en volg een paar eenvoudige stappen. Google Chrome Net als in Internet Explorer, heeft ook Google Chrome een plugin nodig om toegang te krijgen tot de camera. 12-11-2015 - 31 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 32 Zorg ervoor dat uw web-browser eerst wordt vernieuwd en deblokkeren daarna de pop-up en update vervolgens de plugin door te klikken op het blauwe pop-up bericht en het opnieuw te installeren. 12-11-2015 - 32 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 33 Klik op “Modify” om de wijziging te voltooien. Gebruik de nieuwe gebruikersnaam en wachtwoord om opnieuw in te loggen. Na het inloggen dient u live video te zien op de interface. 12-11-2015 - 33 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 34 Hierdoor wordt de camera terug gezet naar fabrieksinstellingen. Wanneer u via draadloos internet toegang wilt verkrijgen tot de camera, ga dan verder  met de installatie door het volgen van onderstaande stappen. 12-11-2015 - 34 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 35 IP Camera Tool. Wanneer de camera niet wordt weergegeven (dit kan 5 minuten duren) koppel dan de voedingskabel los en plug deze opnieuw in. Wanneer het encryptie wachtwoord correct is ingesteld, zal automatisch verbinding worden gemaakt met het draadloze netwerk. 12-11-2015 - 35 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 36 Met P2P: Voor toegang tot de camera met een Smartphone op afstand: Wanneer u  een mobile apparaat gebruikt dat draait op iOS of Android, dan kunt u de gratis ebode App gebruiken om toegang te krijgen tot de camera via LAN of Internet. In deze sectie nemen we het iOS systeem als voorbeeld.
  • Seite 37 IP adres van uw router. Opmerking: Belgische gebruikers kunnen het document “Telenet Modem Instructions” gebruiken, dit is te vinden op de CD of te downloaden van de ebode electronics website. Schakel UPnP en DDNS in via de pagina instellingen van de camera.
  • Seite 38  Wanneer uw router een UPnP-functie heeft. Kies “Forwarding > UPnP” en zorg er voor dat de huidige UPnP is ingeschakeld.  Wanneer uw router geen UPnP-functie heeft. U dient Port (HTTPS poort) Forwarding handmatig toe te voegen. Raadpleeg de volgende 12-11-2015 - 38 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 39 Adres van uw camera in en klik op Save. U bent nu klaar met het instellen van Port Forwarding. Nu kunt u uw IP Camera benaderen via Internet met https://DDNS:HTTPS port via Internet. Voorbeeld: https://a1234.myipcamera.org:443 www.ebodeelectronics.eu 12-11-2015 - 39 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 40: Snabbstartsguide

    Leverantören ansvarar inte för fel vid felaktig användning av produkten eller då produkten används för andra ändamål än vad som anges. Leverantören ansvarar inte för ytterligare skador som inte täcks av den rättsliga produktgarantin. 12-11-2015 - 40 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 41: Fysisk Beskrivning

    Gå till foldern “Software”, gå sedan till folder “IP Camera Search Tool”. Gå till foldern “For Windows OS” / “For Mac OS” och kopiera och klistra in IP camera tool fil till din dator eller dra den till ditt skrivbord. 12-11-2015 - 41 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 42 Genvägs ikon Windows OS Genvägs ikon Mac OS Notera: Om din dator inte har en CD-enhet, så kan du ladda ner IP camera tool från ebode electronics websida (www.ebodeelectronics.eu), helt gratis. Kameran har en inbyggd webbserver med all nödvändig programvara i den. Den enda mjukvara som behövs är IP Camera Tool för att hitta kameran i nätverket.
  • Seite 43 Klicka bara på "Install" -knappen och följ några enkla steg. Google Chrome Precis som Internet Explorer, kräver Google Chrome en plugin för att komma åt kameran. Vänsterklicka på den blå plugin meddelandet och installera plugin. 12-11-2015 - 43 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 44 IPCWebComponents från föregående steg inte har installerats korrekt eller det kräver en uppdatering. Se till att uppdatera din webbläsare först och sedan låsa upp pop-up och uppdatera plugin genom att klicka eller ominstallerar den blå popup-meddelande. 12-11-2015 - 44 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 45 Slå in nya användarnamnet, löseordet och bekräfta lösenordet, klicka på ”Modify” för att slutföra modifieringen. Använd det nya användarnamnet och lösenordet för att logga in igen. Efter inloggning, bör du se live video på gränssnittet. 12-11-2015 - 45 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 46 Ställ in grundparametrar, så som kamera namn, kamera tid, trådlösa inställningar osv. Efter inloggning, du kan se live video på webb gränssnittet. Om inte, vänligen gå till FAQ sektionen på ebode electronics webbsida (www.ebodeelectronics.eu). Noteringar: Om du glömmer ditt användarnamn och lösenord, du kan trycka och hålla inne reset ...
  • Seite 47 IP Camera Tool. Om kameran inte visas (det kan ta upp till 5 minuter) försök att dra ur strömkabeln från kameran och ansluta den igen. Den ska ansluta till det trådlösa nätverket automatiskt om krypteringslösenordet är korrekt. 12-11-2015 - 47 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 48  använder en mobil enhet som kör iOS eller Android, kan du använda den kostnadsfria ebode appen för att komma åt kameran via LAN eller Internet. Detta avsnitt tar iOS-systemet som ett exempel. Användargränssnittet och drift av Android-systemet liknar dem av iOS-systemet.
  • Seite 49 2. Aktivera UPnP och DDNS i kamerans inställnings sida. Välj Yes och klicka på Save. 3. Vi rekommenderar att du använder Verkningar DDNS som fabriksinställning, men om du vill använda den tredje parten DDNS, kontrollera manualen för vidare instruktioner. 12-11-2015 - 49 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 50 UPnP Status Aktiverad.  Om det inte finns någon UPnP-funktionen i din router. Du måste manuellt lägga till port (HTTPS-port) forwarding, se följande steg. Du måste gå till "Vidarekoppling> Virtuella servrar" panel för installationen. 12-11-2015 - 50 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 51 Slå in port och IP-adressen för din kamera och klicka på Spara. Här har du slutfört Port Forwarding setup. 6. Nu kan du få åtkomst till din IP camera med https://DDNS:HTTPS port via Internet. Exempel: https://a1234.myipcamera.org:443 www.ebodeelectronics.eu 12-11-2015 - 51 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 52: Guide De Démarrage Rapide

    à des fins autres que celles spécifiées. Le fournisseur n'assume aucune responsabilité pour dommage conséquent, autre que la responsabilité civile du fait des produits. 12-11-2015 - 52 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 53: Description Du Matériel

    Allez dans le dossier “Software”, puis le dossier “IP Camera Search Tool ”. Allez dans le dossier “For Windows OS” / “For Mac OS“ et copier et coller le ficher “IP Camera Tool” sur votre ordinateur ou déplacez le sur votre bureau. 12-11-2015 - 53 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 54 Note: Si votre ordinateur n’a pas de lecteur de CD, vous pouvez télécharger "IP Camera Tool" depuis le site ebode (www.ebodeelectronics.eu) gratuitement. La caméra a un serveur web de l'accumulation avec tous les logiciels nécessaires en elle. Le seul morceau de logiciel nécessaire est l'outil de caméra IP pour trouver l'appareil photo sur le réseau.
  • Seite 55 Cliquez simplement sur le bouton "Installer" et suivre quelques étapes simples. Google Chrome Tout comme Internet Explorer, Google Chrome nécessite un plugin pour accéder à la caméra. Faites un clic gauche dans le message du plugin bleu et installer le plugin. 12-11-2015 - 55 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 56 à jour. Assurez-vous de rafraîchir votre navigateur web d'abord, puis débloquer le pop-up et mettre à jour le plugin en cliquant et en réinstallant le message contextuel bleu. 12-11-2015 - 56 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 57 “Modify” pour compléter la modification. Vous devrez ensuite utiliser ce nouveau nom d’utilisateur et mot de passe pour vous enregistrer. Une fois enregistré, vous verrez la vidéo en live sur l’interface. 12-11-2015 - 57 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 58 Une fois connecté, si vous ne voyez pas la vidéo en live, veuillez consulter la section FAQ de notre site Ebode Electronics (www.ebodeelectronics.eu). Notes: Si vous oubliez votre login ou mot de passe, vous pouvez appuyer à l’aide d’un ...
  • Seite 59 (cela peut prendre jusqu'à 5 minutes) essayez de débrancher le câble d'alimentation de l'appareil et de le rebrancher. Il doit se connecter au réseau sans fils automatiquement si le mot de passe est entré correctement. 12-11-2015 - 59 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 60 Android, vous pouvez utiliser l'application gratuite ebode pour accéder à la caméra via le réseau local ou Internet. Cette section prend système iOS comme un exemple. L'interface et le fonctionnement du système Android utilisateur sont similaires à...
  • Seite 61 à l'adresse IP de votre routeur. Remarque: Pour les utilisateurs belges, téléchargez le document "Telenet Modem Instructions" à partir du CD ou à partir de notre site Web ebode Electronics. 2. Activer UPnP et DDNS dans la page des paramètres de la camera.
  • Seite 62 UPnP est activé.  Si aucune fonction UPnP sur votre routeur. Vous devez ajouter manuellement le port (port HTTPS) transfert, reportez-vous aux étapes suivantes. Vous devez aller à la "Forwarding> serveurs virtuels" panneau de configuration. 12-11-2015 - 62 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 63 Entrez le port et l'adresse IP de votre caméra puis cliquez sur Enregistrer. Vous avez terminé la config- uration de redirection de port. 6. Maintenant, vous pouvez accéder à votre caméra IP par https://DDNS:HTTPS via Internet. Exemple: https://a1234.myipcamera.org:443 www.ebodeelectronics.eu 12-11-2015 - 63 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 64: Guía De Inicio Rápido

    El proveedor no se hace responsable de daños adicionales no cubiertos por la responsabilidad legal del producto. 12-11-2015 - 64 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 65: Descripción Física

    Ir a la carpeta "Software", y luego ir a la carpeta "IP Camera Search Tool". IR a la carpeta "For Windows OS" / "For Mac OS" Copie y pegue el archivo de la herramienta de cámara IP a su computadora o arrastrarlo a su escritorio. 12-11-2015 - 65 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 66 Nota: Si su computadora no tiene una unidad de CD, puede descargar la herramienta de cámara IP desde el sitio web de la ebode (www.ebodeelectronics.eu) de gratuita. La cámara tiene un servidor web acumulación con todo el software necesario en el mismo.
  • Seite 67 Simplemente haga clic en el botón "Instalar" y siga unos sencillos pasos. Google Chrome Al igual que Internet Explorer, Google Chrome requiere un plugin para acceder a la cámara. Haga clic izquierdo en el mensaje plugin de azul e instalar el plugin. 12-11-2015 - 67 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 68 IPCWebComponents de los pasos anteriores no se hayan instalado correctamente o que requiere una actualización. Asegúrese de actualizar su navegador web y luego desbloquear el pop-up y actualizar el plugin haciendo clic y volver a instalar el mensaje emergente azul. 12-11-2015 - 68 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 69 "Modificar" para completar la modificación. A continuación, utilice el nuevo nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión nuevamente. Después de iniciar sesión, usted debe ver vídeo en directo en la interfaz. 12-11-2015 - 69 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 70 Esto restablece la cámara a los valores de fábrica. Si desea acceder a la cámara a través de móvil o Internet, continúe con la  configuración siguiendo el Wireless y pasos de acceso remoto de abajo. 12-11-2015 - 70 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 71 (esto puede tardar hasta 5 minutos) intente desconectar el cable de alimentación de la cámara y volver a enchufarlo. Debe conectarse a la red inalámbrica de forma automática si la contraseña de cifrado se ha configurado correctamente. 12-11-2015 - 71 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 72 Android, puede utilizar la aplicación gratuita ebode para acceder a la cámara a través de la LAN o Internet. En esta sección se toman sistema iOS como ejemplo. La interfaz de usuario y las operaciones del sistema de Android son similares a los del sistema iOS.
  • Seite 73 Seleccione Sí y haga clic en Save. Le recomendamos que utilice la cámara manufacturas IP DDNS por defecto de fábrica, pero si usted desea utilizar el tercero DDNS, por favor compruebe el manual de usuario para obtener más instrucciones. 12-11-2015 - 73 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 74  Si no hay ninguna función UPnP en el router. Es necesario añadir manualmente el puerto (Puerto HTTPS) cursar, consulte los siguientes pasos. Es necesario ir a la "Expedición> Servidores virtuales" del panel de configuración. 12-11-2015 - 74 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 75 IP de la cámara y haga clic en Guardar. Aquí haya terminado la configuración de reenvío de puertos. Ahora puede acceder a la cámara IP por https://DDNS:puerto HTTPS a través de Internet. Ejemplo: https://a1234.myipcamera.org:443 www.ebodeelectronics.eu 12-11-2015 - 75 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 76: Guia De Início Rápido

    é utilizado para aplicações para o qual não foi desenvolvido. O fornecedor não aceita responsabilidade por danos adicionais que não sejam cobertos pela responsabilidade legal do produto. 12-11-2015 - 76 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 77: Descrição Física

    Vá para a pasta "Software", em seguida, vá para a pasta "IP Camera Search Tool". Vá para a pasta ”For Windows OS" / "For Mac OS Copie e cole o arquivo ferramenta de câmera IP de seu computador ou arraste-o para o seu desktop. 12-11-2015 - 77 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 78 Nota: Se o seu computador não tiver uma unidade de CD, você pode baixar o IP Camera Ferramenta do site da eletrônica ebode (www.ebodeelectronics.eu) gratuitamente. A câmera tem um webserver build-in com todo o software necessário nele. A única parte de software necessário é...
  • Seite 79 Basta clicar no botão "Install" e seguir alguns passos simples. Google Chrome Assim como Internet Explorer, Google Chrome requer um plug-in para acessar a câmera. À esquerda, clique na mensagem plugin de azul e instalar o plugin. 12-11-2015 - 79 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 80 IPCWebComponents das etapas anteriores pode não estar instalado corretamente ou que exige uma atualização. Certifique-se de atualizar seu navegador em primeiro lugar e, em seguida, desbloquear o pop-up e atualizar o plugin clicando e re-instalar a mensagem pop-up azul. 12-11-2015 - 80 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 81 "Modificar" para concluir a modificação. Em seguida, use o novo nome de usuário e senha para login novamente. Após o login, você deverá ver o vídeo ao vivo na interface. 12-11-2015 - 81 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 82 Por favor, defina os parâmetros básicos, como nome da câmara, o tempo de câmera, as configurações sem fio e assim por diante. After logging in, you should see live video on the web interface. If not, please go to the FAQ section on the ebode electronics website (www.ebodeelectronics.eu). Notas: Se você...
  • Seite 83 IP Camera Tool. Se a câmera não aparecer (pode demorar até 5 minutos) tente desconectar o cabo de alimentação da câmera e colocá-lo de volta. Ele deve se conectar à rede sem fio automaticamente, se a senha de criptografia está configurado corretamente. 12-11-2015 - 83 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 84 Por P2P: se você quiser acessar a câmera remotamente por Smartphone: Se você  usar um dispositivo móvel que executa iOS ou Android, você pode usar o App ebode livre para acessar a câmera através da LAN ou Internet. Esta seção tomar sistema iOS como um exemplo.
  • Seite 85 Selecione Sim e clique em Salvar. 3. Recomendamos que você use o manufacturas DDNS por padrão de fábrica, mas se você quiser usar o terceiro DDNS, por favor, verifique o manual do usuário para obter mais instruções. 12-11-2015 - 85 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 86  Se não há nenhuma função UPnP em seu roteador. Você precisa adicionar manualmente a porta (port HTTPS) Remeter, referem-se os seguintes passos. Você precisa ir para o "Forwarding> Servidores Virtuais" painel de configuração. 12-11-2015 - 86 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 87 IP da sua máquina e clique em Salvar. Aqui você tiver terminado a configuração Port Forwarding. 6. Agora você pode acessar a câmera IP por https://DDNS:HTTPS porta através da Internet. Exemplo: https://a1234.myipcamera.org:443 www.ebodeelectronics.eu 12-11-2015 - 87 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 88: Guida Rapida

    Il fornitore non si assume alcuna responsabilità per danni consequenziali ad eccezione della copertura dalla responsabilità civile sui prodotti. 12-11-2015 - 88 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 89: Descrizione Fisica

    Andare nella cartella "Software" e passare alla cartella "IP Camera Search Tool". Andare nella cartella "For Windows OS" oppure "For Mac OS" e copiare ed incollare il file IP Camera Tool sul proprio computer o sul desktop. 12-11-2015 - 89 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 90 Nota: Se il computer non dispone di un lettore CD, è possibile scaricare l’ IP Camera Tool dal sito Web di Ebode electronics (www.ebodeelectronics.eu) gratuitamente. La fotocamera è dotata di un server web build-in con tutto il software necessario in esso. L'unico pezzo di software necessario è...
  • Seite 91 È sufficiente fare clic sul pulsante "Installa" e seguire pochi semplici passi. Google Chrome Proprio come Internet Explorer, Google Chrome richiede un plugin per accedere alla telecamera. Sinistro del mouse nel messaggio plugin di blu e installare il plugin. 12-11-2015 - 91 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 92 IPCWebComponents dai passaggi precedenti potrebbero non essere installati correttamente o si richiede un aggiornamento. Assicurati di aggiornare il browser e poi sbloccare il pop-up e aggiornare il plugin cliccando e reinstallare il messaggio popup blu. 12-11-2015 - 92 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 93 "Modifica" per completare la modifica. Quindi utilizzare il nuovo nome utente e password per accedere di nuovo. Dopo il login, si dovrebbe vedere il video dal vivo sull'interfaccia web. 12-11-2015 - 93 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 94 5 secondi. Questo ripristina la fotocamera alle impostazioni di fabbrica.  Se si desidera accedere alla videocamera tramite wireless o Internet, continuare con l'installazione seguendo la procedura di connessione Wireless e di accesso remoto indicate di seguito. 12-11-2015 - 94 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 95 (l’operazione potrebbe richiedere fino a 5 minuti), provate a scollegare il cavo di alimentazione dalla fotocamera e ricollegando Si dovrebbe connettersi automaticamente alla rete wireless, se la password di crittografia è impostata correttamente. 12-11-2015 - 95 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 96 App Store o per il dispositivo Android in Google Play. Si prega di notare che solo l’app di cui sopra è supportata e raccomandata dall'elettronica ebode e che tutte le altre applicazioni non sono compatibili con la fotocamera P2P ebode.
  • Seite 97 Selezionare Sì e fare clic su Salva. Si consiglia di utilizzare fabbrica DDNS come impostazione predefinita, ma se si desidera utilizzare le DDNS di terze parti, si prega di verificare il manuale utente per ulteriori istruzioni. 12-11-2015 - 97 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 98 UPnP è abilitato.  Se non c'è la funzione UPnP nel router. È necessario aggiungere manualmente la porta (HTTPS port) forwarding, fare riferimento ai seguenti passaggi. È necessario andare al "Inoltro> Virtual Servers" Pannello per la 12-11-2015 - 98 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 99 Inserire la porta e l'indirizzo IP della macchina fotografica e fare clic su Salva. Adesso avete finito la configurazione Port Forwarding Ora potete accedere alla videocamera IP, via Internet da https://DDNS:Porta_HTTPS. Esempio: https://a1234.myipcamera.org:443 www.ebodeelectronics.eu 12-11-2015 - 99 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 100: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, ebode electronics, declares that this ebode IPV68P2P is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives: Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic...
  • Seite 101 Dansk [Danish]: Dette udstyr er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/EF. Polski [Polish]: Urządzenie jest zgodne z ogólnymi wymaganiami oraz szczególnymi warunkami okreslonymi Dyrektywą UE: 1999/5/EC 12-11-2015 - 101 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 102 12-11-2015 - 102 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 103 12-11-2015 - 103 - ebode IPV68P2P...
  • Seite 104 12-11-2015 - 104 - ebode IPV68P2P...

Inhaltsverzeichnis