Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
AT
CH
Bedienungs- und Montageanleitung
für Kaminofen
F
Manuel d'installation et d´utilisation
pour poêle à bois
ORANIER
Ziva 50
293 3583 000 · 2060
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Oranier Ziva 50

  • Seite 1 Bedienungs- und Montageanleitung für Kaminofen Manuel d’installation et d´utilisation pour poêle à bois ORANIER Ziva 50 293 3583 000 · 2060...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6. Schornsteinanlage und Zuluftbedingungen Anschluss an den Schornstein/ Rauchrohranschluss Rauchrohranschluss Österreich Externe Verbrennungsluftversorgung 7. Installation und Inbetriebnahme Aufstellung Montage Grundgerät (Designvarianten) 7.2.1 Montage Variante „Standfuß“ 7.2.2 Montage Variante „Box“ 7.2.3 Montage Variante „Wandhängend“ Erstinbetriebnahme Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 3: Symbolerklärung, Umweltschutz

    Sachen werden mit dem nebenstehenden Sym- bol gekennzeichnet. Sie werden durch Linien ober- und unterhalb des Texts begrenzt. Wichtige Informationen Symbol Bedeutung ► Handlungsanweisung Verweis auf eine Stelle im Dokument ➔ Aufzählung/Listeneintrag Aufzählung/Listeneintrag (2. Ebene) Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 4: Produktübersicht Und Bedienelemente

    3 Feuerraumtür 4 Sekundärluftregler (eingeschoben - offen) 5 Primärluftluftregler (eingeschoben - offen) 6 Aschenkasten 7 Holzlagerfach 8 Feuerraumauskleidung 9 Anschluss externe Verbrennungsluft 10 Standfuß (Variante) 11 Box (Variante) 12 Wandmontagerahmen (Variante) (Ansicht von unten) Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Gefahr durch unzureichende Frischluftzufuhr ► Stellen Sie eine ausreichende Versorgung des Aufstellungs- raumes mit Frischluft während des Betriebes des Gerätes sicher. Dies gilt auch für den zeitgleichen Betrieb des Gerätes mit weiteren Wärmeerzeugern. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 6 ► Das ordnungsgemäß installierte Gerät muss durch eine ge- nehmigungspflichtige Behörde, z.B. Bezirks-Schornsteinfeger, abgenommen werden. Reinigung, Wartung und Störungsbehebung ► Gerät regelmäßig reinigen. ► Reinigung und Wartung durch zugelassenen Fachbetrieb. ► Verwenden Sie ausschließlich ORANIER Original-Ersatzteile und Original-Zubehör. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 7: Angaben Zum Gerät

    Feuerraumauskleidung zu vermei- 4.3 Original Ersatzteile den! Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile. Ersatzteile anderer Hersteller sind durch ORANIER nicht geprüft und daher nicht freigegeben. Nicht freigegebene Ersatzeile verändern möglicherweise die kons- truktiv vorgegebenen Eigenschaften des Gerätes und führen somit zur Beeinträchtigung der Sicherheit und zum Verlust der Zulassung.
  • Seite 8: Technische Daten

    Abgang oben (Hinterkante - Mitte Stutzen) 186 / 186 / 210 (Variante „Standfuß“ / „Box“ / „Wandhängend“): Abgang hinten (Boden - Unterkante Stutzen 759 / 796 / 412 (Variante „Standfuß“ / „Box“ / „Wandhängend“): Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 9: Maßzeichnungen (Designvarianten)

    4. Angaben zum Gerät 4.7 Maßzeichnungen (Designvarianten) 4.7.1 Ziva 50 Variante „Standfuß“ 4.7.2 Ziva 50 Variante „Box“ 4.7.3 Ziva 50 Variante „Wandhängend“ Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 10: Brennstoffe

    Auch äußerlich trocken wirkendes Brennholz kann im Innern noch hohe Restfeuchte aufweisen. Nicht verbrannt werden dürfen: Braunkohlenbrikett (BB7) Feuchtes oder mit Holzschutzmitteln behandeltes Holz Feinhackschnitzel Papier und Pappe (außer zum Anzünden) Rinden oder Spanplattenabfälle Kunststoffe oder sonstige Abfälle Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 11: Schornsteinanlage Und Zuluftbedingungen

    Rauchrohrelemente kostenfrei bei ORANIER zu beziehen. 6.1 Anschluss an den Schornstein/ Rauchrohranschluss Wenden Sie sich bei Bedarf bitte an vertrieb-ht@oranier.com oder Das in dieser Anleitung beschriebene Gerät entspricht der „Bauart Telefon +43 (0) 732 660188 - 10 .
  • Seite 12: Externe Verbrennungsluftversorgung

    Verbrennungsluftversorgung nach hinten öffnung nur bedingt möglich: Wanddurchführung mit Absperrklappe ► Das Zuluftrohr muss durch die andere Seite der ORANIER Art. Nr. 9213 01 Montagewand hindurch auf den Anschlussstutzen des Kaminofens geschoben werden. Alu-Flexrohr ORANIER Art. Nr. 9213 03 (schwarz) 9213 04 (grau) ► Achten Sie bei einer externen Verbrennungsluftversorgung auf...
  • Seite 13: Installation Und Inbetriebnahme

    ·K) vergrößert sich gemäß DIN 18896 der erforderliche Mindestabstand zwischen Gerät und Wand um 5 cm. Bei Aufstellung sehr nahe an der Wand kann es zu Pyrolysespuren an der Wand kommen. ► 4 Filzgleiter gemäß obiger Skizze unter den Standfuß kleben. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 14 ► Dübel 12 mm einsetzen. ► Wandmontagerahmen (12) mit 6 Schrauben 8 mm in den ge- (Fortsetzung folgende Seite) setzten Dübeln 12 mm befestigen. Achten Sie dabei auf eine waag- und lotrechte Ausrichtung des Wandmontagerahmens (12). Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 15: Erstinbetriebnahme

    Das Gerät darf während des Einbrennvorgangs nur unter auflegen. Aufsicht betrieben werden. Gemauerte Schornsteine, die längere Zeit nicht be- trieben wurden, müssen häufig zunächst „trocken geheizt“ werden. Erst nach einigen Abbränden stellt sich ein guter Förderdruck ein. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 16: Bedienung

    Ausdehnungsgeräusche (Ticken, Knacken). ► Um die Anzündwürfel herum 8 dünne Holzscheite (Kantenlänge 3-4 cm) in 4 Lagen aufstapeln. Die Flammen der Anzündwürfel müssen anschließend mit Kontakt zu den dünnen Holzscheiten frei nach oben brennen können. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 17: Brennstoff Nachlegen

    Einstellung der Luftschieber. So vermeiden Sie starke Emissionen, verschmutzte Sichtscheiben und übermäßigen Rauchaustritt beim Öffnen der Feuerraumtür (3). ► Legen Sie bei niedrigem Wärmebedarf entspre- chend weniger Brennstoff auf und achten Sie auf eine lebhafte Flammenbildung. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 18: Heizen In Der Übergangszeit

    Sekundärluftregler (4) und Primärluftregler (5) vollständig her- ausziehen. ► Feuerraumtür (3) schließen. ► Keinen weiteren Brennstoff nachlegen, Feuer und Glut erlö- schen lassen. ► Gerät, Rauchgasrohre und Schornstein von einem zugelas- senen Fachbetrieb auf Beschädigungen prüfen lassen. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 19: Reinigung, Wartung Und Pflege

    Rauchgasumlenkung und die Feuerraumauskleidung entnom- men werden. ► Untere keramische Rauchgasumlenkung etwas zur Feuer- raumtür (3) hin schieben (A). ► Linke seitliche Feuerraumauskleidung mit der Oberkante in den Feuerraum kippen und entnehmen. (Fortsetzung folgende Seite) Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 20 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. An Keramikplatten können im Heizbetrieb oberfläch- liche Risse entstehen. Diese Risse sind unbedenklich. Erst wenn der darunterliegende Metallkorpus freiliegt, muss ein Austausch erfolgen. Die Feuerraumauskleidung unterliegt nicht der Werks- garantie. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 21: Fehlerbeschreibung

    Überhitzung der umgebenden Wände und Einrichtungsgegenständen führen. Feuerraumauskleidung ► Eine anfängliche Versandung ist unbedenklich. Reibung durch Holz Normaler Verschleiß. versandet. oder Abgasmassen- Erst wenn Ofenkorpus frei zu liegen droht, muss strom. die entsprechende Platte getauscht werden. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 22 Ofen riecht im Betrieb ► Das Gerät mit erhöh- ► Geräte- bzw. Rauchrohr-Lackierung einbrennen Geräte- bzw. „nach Chemie“. Rauchrohr-Lackierung ter Brennstoffmenge ( ➔ 7.2 Erstinbetriebnahme). noch nicht einge- betreiben. brannt. Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 23: Kundendienst

    11. Kundendienst 11. Kundendienst ORANIER Heiztechnik GmbH Oranier Straße 1 · 35708 Haiger / Sechshelden Telefon: +49 (0) 27 71 / 2630-0 Sehr geehrter Kunde, ORANIER-Kaminöfen bieten Ihnen ausgereifte und zuverlässige Kundendienst / Ersatzteile Technik, Funktionalität und ansprechendes Design. email Kundendienst: service-ht@oranier.com...
  • Seite 24: Oranier-Werksgarantie

    Kundendienst be- - Verschleiß der feuerberührten Teile, insbesondere der seitigt. Emaille und Lackschäden werden nur dann von Feuerraumauskleidung, der Dichtungen sowie der ent- dieser Werksgarantie erfasst, wenn sie innerhalb von 2 sprechenden Stahl- und Gussteile. Wochen nach Übergabe des ORANIER-Gerätes unse- rem Kundendienst angezeigt werden. Wir haften nicht für mittelbare und unmittelbare Schä- Transportschäden (diese müssen entsprechend den Be- den, die durch die Geräte verursacht werden. Dazu ge- dingungen des Transporteurs gegen den Transporteur hören auch Raumverschmutzungen, die durch Zerset-...
  • Seite 25: Zulassungen

    Sie sich bei Beginn einer Heizperiode wieder über die richtige Bedienung informieren können. Wirkungsgrad und Emissionswerte entnehmen Sie bitte der in dieser Anleitung enthaltenen CE-Kenn- zeichnung. Typgeprüft nach EN 13240 Art. 15a B- VG Österreich Bauart 1 Bedienungs- und Montageanleitung ORANIER Ziva 50...
  • Seite 51: Kundendienst-Anforderung Heiztechnik

    Kundendienst-Anforderung Heiztechnik Deutschland Telefax + 49 (0) 2771 2630 - 349 ORANIER Heiztechnik GmbH Oranier Straße 1 Österreich Telefax + 43 (0) 732 6602 30 35708 Haiger/Sechshelden Schweiz Telefax + 41 (0) 812 5066 26 Telefon +49 (0) 2771 2630 - 0...
  • Seite 52: Leistungserklärung

    Gemäß Anhang III der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 (Bauproduktenverordnung) According to Regulation (EU) No. 305/2011 En accord avec le règlement des produits de construction (EU) N° 305/2011 Für das Produkt: Ziva 50 For the product: Ziva 50 Pour le produit: Ziva 50 Nr. 549601...
  • Seite 53: Fleischhacker, Geschäftsleitung

    Sprachneutral 14. Leistungserklärung / Déclaration de peformances 14. Leistungserklärung / Déclaration de performances 7. Im Falle der Leistungserklärung, die ein Bauprodukt betrifft, das von einer harmonisierten Norm erfasst wird: In the case of the declaration performance, concerning a construction product covered by a harmonized standard: Cas de déclaration des performances concernant un produit de construction couvert par une norme harmonisée: Notifizierte Prüfstelle: 1015/ STROJIRENSKY ZKUSEBNI USTAV;...
  • Seite 54: Ce-Kennzeichnung

    15. CE-Kennzeichnung / Marquage CE 15. CE-Kennzeichnung / Marquage CE CE-Kennzeichnung CE marking Marquage CE Der Hersteller ORANIER Heiztechnik GmbH The manufacturer Werk 14 Le fabricant Oranier Straße 1 35708 Haiger erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt „Raumheizer für feste Brennstoffe“ mit der Handelsbezeichnung declares under our responsibility that the produkt “Room heater by solid fuel“...
  • Seite 55: Energielabel Und Produktdatenblatt

    16. Energielabel und Produktdatenblatt / Label énergétique et fiche produit 16. Energielabel und Produktdatenblatt nach EU-Verordnung / Label énergétique et fiche produit selon les normes EU Oranier Heiztechnik Ziva 50 ENERGIA · · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE 2015/1186 Produktdatenblatt gemäß...
  • Seite 56: Geräte-Kenndaten

    Pour plus de facilité, veuillez cocher sans attendre la case correspondant au modèle de votre appareil dans le tableau ci-dessous. Variante / Identification Code / Références type d’appareil: Stahl / Schwarz 5496 11 A01 Steel / Black Acier / Noir Oranier Heiztechnik GmbH · Oranier Straße 1 · 35708 Haiger / Sechshelden...

Diese Anleitung auch für:

Ziva

Inhaltsverzeichnis