11.1. Datenabruf von der Fahrerkarte ................................22 11.2. Download aus dem Tachographen ................................24 12. Batterien austauschen ........................25 13. FAQ (Häufig gestellte Fragen) ........................26 14. Zusatzinformationen ........................28 14.1. Unternehmen Inelo ................................28 14.2. Support und Kundendienst ................................29...
Einsatz anderer Geräte auszulesen. Nach dem Download können die Rohdateien (Downloaddateien) im internen Gerätespeicher bis Übernahme an externe Rechner (PC, Laptop) gelagert werden. Abb. TachoReader Combo Plus. Das Produktpaket enthält 1. 2 Batterien AA 1,5V (ersetzen Netzteil). Mini-USB Kabel zur Verbindung des Gerätes mit einem Rechner (Datentransfer vom 2.
Technische Daten Interner Speicher von mindestens 2 GB; · Speicherung bis zu 40 000 Auslesevorgängen (2GB-Version) aus der Fahrerkarte; · Speicherung bis zu 10 000 Auslesevorgängen (2GB-Version) aus dem · Digitaltachografen. Sonstige allen marktüblichen Tachographen und Fahrerkarten werden unterstützt; · Vollkonfigurierbare Tasten, die ermöglichen, Art und Umfang der zu herunterladenden ·...
Lage der Bedienelemente - Tacho RC-Anschluss – die Vorrichtung wird damit an das digitale Kontrollgerät angeschlossen. - Anschluss für den Fahrerkarten-Leser. 2. (Pos.1 Abb. unten) Fortschrittsbalken signalisiert den Fortschritt des Datenherunterladens oder einen Auslesefehler (mehr dazu: "Störungscodes "). 3. (Pos.2) Hauptdiode signalisiert Auslesevorgang Speicherung und Ereignisse z.B.
Für eine Installation des Gerätes im Rechner werden benötigt 1. Das Gerät TachoReader Combo Plus; 2. Das Kabel Mini-USB. Installationsablauf TachoReader Combo Plus via Mini-USB Kabel an eine USB-Schnittstelle des Rechners 1. Das anschlie en und abwarten, bis es automatisch von indows installiert wird.
Seite 8
Betriebsarten des Datenherunterladens aus der Fahrerkarte. Keine Kommunikation mit dem Gerät (Die Fahrerkarte ist herauszunehmen). Ablesung der Fahrerkarte – beeinflusst den Betriebsart nicht. ption: · Das Gerät an den Tachografen mithilfe des Kabels Tacho-Combo anschließen Stromversorgung: aus dem Tachografen. Fahrerkarte im Lesersteckplatz eingesteckt Nach dem Einstecken der Karte in den Lesersteckplatz beginnt automatisch der Vorgang des Datenherunterladens aus der Fahrerkarte.
Betriebsarten Keine Kommunikation mit dem Gerät (Die Fahrerkarte ist herauszunehmen). Ablesung der Fahrerkarte – beeinflusst den Betriebsart nicht. ption: · Fahrerkarte fehlt USB-Betriebsart - Konfigurationsmöglichkeit des Geräts (die Datei "Konfigurator.exe" im TR-Combo-Speicher betätigen); Auslesevorgang Speicherung der Daten aus dem ins Gerät sowie eine Zusammenarbeit mit den Programmen 4Trans und TachoScan möglich.
Seite 10
Konfigurieren Abb. Konfigurationsfenster. Die nachstehend beschriebenen ptionen können jeder der drei Tasten am Gerät separat zugeordnet werden (mit der linken Maustaste aufs Tastenicon klicken): Allgemeines - Grundinformationen zum Tachographen; · Vorfälle und Störungen - ausgelesen werden Ereignisse (z.B. Lenken ohne geeignete ·...
Seite 11
Konfigurieren Diese Option wird empfohlen, falls Sie mehrere Geräte zur Datenauslesung benutzen. Von: [...] Bis: [...] - hier kann der auszulesende Zeitraum beliebig gewählt werden, § Letzte: [...] - ermöglicht, 1 bis 3 5 letzte Tage herunterzuladen (Einstellung: jeden Tag); §...
(mehr dazu: "Konfigurieren "). Taste wählen 2. Mit dem Anschlusskabel Tacho RC die Vorrichtung TachoReader Combo Plus an das digitale Kontrollgerät anschließen. 1. Einstellung der herunterzuladenden Tage: unter dem Fortschrittsbalken sind die Ziffer sichtbar, die für die Anzahl der letzten ·...
Konfigurieren 2. Direkte Konfiguration ermöglicht auch, Daten aus der im Tachografen eingesteckten Fahrerkarte herunterzuladen (mehr dazu: "Datenabruf von der Fahrerkarte, die im digitalen Kontrollgerät liegt "). 7. Download aus dem Tachographen Nach Anschluß der Vorrichtung an den Rechner TR Combo Plus öffnen und dann für eine beliebig gewählte 1.
Seite 14
Download aus dem Tachographen e nach Methode und Umfang des Datenherunterladens klicken Sie auf die entsprechende Taste: – lädt Daten aus Tachografen Fahrerkarte je nach Konfiguration herunter (mehr dazu: "Konfigurieren "); Domyślna konfiguracja : lädt "Allgemeines", "Vorfälle und Störungen", Aktivitäten aus dem Tachografen -> Alle und "Technische Daten", "Ausführliche Geschwindigkeitsdaten"...
Download aus dem Tachographen Abb. TachoReader Combo Plus - Download aus dem Tachographen. Bringt das Gerät beim Datenherunterladen ein 4-faches akustisches Signal hervor und setzt der Fortschrittsbalken an den Anfang zurück, bedeutet das, dass das Datenauslesen durch das TR Combo mit einer niedrigeren Geschwindigkeit fortgesetzt wird. Solche Situation kann bei "alten"...
Seite 16
Download aus dem Tachographen TachoReader Combo Plus , 2. Gerät zum Auslesen der Daten aus dem Fahrtenschreiber Buchstaben "A" , "B" i "AT" endet. dessen Se-riennummer mit dem Die Seriennummer kann vom Typenschild an der Unterseite des Geräts abgelesen werden.
Seite 17
Download aus dem Tachographen Abb. Konfigurationsfenster: TachoReader Combo Plus. Das Datenherunterladen beginnt dann nach dem Drücken einer der Tasten: oder – Sonderdaten aus VDO-Tachografen (S-Datei) . je nachdem, für welche Sie die ption: Die Anweisung zum Datenherunterladen finden Sie unter: "Download aus dem Tachographen...
/die Werkstattkarte Das Datenherunterladen beginnt automatisch nach dem Einstecken der karte in den Steckplatz des Geräts. Der Fortschritt des Auslesevorgangs wird mit einem einfachen Ton und inkrementalem Leuchten der Dioden am Fortschrittbalken signalisiert. Abb. TachoReader Combo Plus - Einstecken der Fahrerkarte.
Herunterladen von Daten von der Fahrerkarte/Werkstattkarte Leuchtet die sich im Mittelpunkt des Etiketts befindende rote Diode beim Datenherunterladen für ca. 4 Sekunden auf und bringt das Gerät in dieser Zeit drei kurze akustische Signale hervor, erlischt sie dann für ca. 2 Sekunden (wiederholte Operation), bedeutet das, dass ein Fehler auftrat. Machen Sie sich mit "Störungscodes "...
Seite 20
Einstecken der Unternehmenskarte notwendig V ariante I V ariante III werden. Kabels Tacho RC 3. Das Gerät TachoReader Combo Plus an den Tachografen mithilfe des anschlie ß e nach gewählter Variante: Variante I - Drücken Sie die Taste ( oder ), die Sie konfigurierten;...
Datenabruf von der Fahrerkarte, die im digitalen Kontrollgerät liegt Variante II - Drücken Sie die Taste ( oder ), die Sie konfigurierten; · Variante III - Mehrmals drücken Sie die Taste , bis die Dioden auf Feldern 2 · 0 des Fortschrittbalkens aufleuchten (Abb. oben); Abb.
Übernahme in der Rechner 2. TachoReader-Vorrichtung an den USB-Port im Rechner anschlie ß Rohdaten übernehmen - alle 3. Nach Betätigung der entsprechenden Schaltfläche die ption: > wählen. Das Menu im Programm 4Trans ist unterschiedlich von dem hier dargestellten Menu – diesbezügliche Beschreibung befindet sich in der Hilfe für das Programm 4Trans.
Seite 23
Störungscodes Tauschen Sie Batterien Akkus aus oder schlie en Sie das Gerät an den Tachografen oder ß Computer an. Viermaliges flüssiges Aufleuchten der gesamten Verlaufsleiste direkt vor dem Auslesen der Karte Niedriger Ladezustand der Batterie, Laden der Daten möglich. Tauschen Sie Batterien Akkus aus oder schlie en Sie das Gerät an den Tachografen oder ß...
Dateigröße von iederholen Sie das Auslesen des Tachografen. Kein Speicherplatz auf der microSD-Karte Die Downloaddateien aus dem Speicher des TachoReader Combo Plus auf einen anderen Datenträger übertragen (z.B. auf die Festplatte des Rechners). Benötigter freier Speicherplatz mindestens: 10 MB. Problem mit dem Dateisystem auf der Karte...
Störungscodes Das Gerät ist zu formatieren. Keine Fahrerkarte im Tachografen Stecken Sie die Fahrerkarte in einen beliebigen Tachografenslot ein oder entfernen Sie im Ablesung der Fahrerkarte Konfigurationsfenster des Geräts die Markierung der ption: (mehr dazu: "Konfigurieren "). iederholen Sie das Auslesen des Tachografen. Keine Antwort des Tachografen iederholen Sie das Auslesen des Tachografen.
Abb. TachReader Combo - Batterien austauschen. 13. FAQ (Häufig gestellte Fragen) s wurde eine Fahrerkarte in das Gerät TachoReader Combo Plus gesteckt aber die Dioden am Gerät leuchten nicht In diesem Fall ist die Karte erneut in das Gerät zu stecken und anzudrücken, bis ein Tonsignal erklingt und die erste Diode auf dem Streifen des Betriebsfortschritts aufleuchtet.
Seite 27
Tritt das Problem weiter auf, kontaktieren Sie den Kundendienst des Herstellers. Nach dem Anschließen des Gerätes TachoReader Combo Plus an den Fahrtenschreiber blinken die Dioden auf dem Gerät nicht und die Daten von dem Fahrtenschreiber werden nicht heruntergeladen Fahrtenschreiber aus- und wieder einschalten und das Gerät vom Fahrtenschreiber trennen und erneut anschlie ß...