Herunterladen Diese Seite drucken
Chamberlain 760E Montageanleitung
Chamberlain 760E Montageanleitung

Chamberlain 760E Montageanleitung

Schlüsselschalter

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Alfred-Nobel-Str 4
66793 Saarwellingen
Germany
• Schlüsselschalter – Modell 760E
de
• Verrou a cle Exterieur de l'Ouvre-Porte – Modèle 760E
fr
• Outdoor Keylock – Model 760E
en
• Sleutelschakelaar – Model 760E
nl
• Serratura Esterna – Modello 760E
it
• Avainlukko Ulkopuolella – Malli 760E
fi
Für Service: (49) 06838-907-100
de
For Service: 0800 317847
en
Pour Service: (33) 03 87 95 39 28
fr
(31) 020-684.79.78
nl

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Chamberlain 760E

  • Seite 1 Alfred-Nobel-Str 4 66793 Saarwellingen Germany • Schlüsselschalter – Modell 760E • Verrou a cle Exterieur de l’Ouvre-Porte – Modèle 760E • Outdoor Keylock – Model 760E • Sleutelschakelaar – Model 760E • Serratura Esterna – Modello 760E • Avainlukko Ulkopuolella – Malli 760E Pour Service: (33) 03 87 95 39 28 Für Service: (49) 06838-907-100...
  • Seite 2 SCHLÜSSELSCHALTER – Modell 760E MONTAGEANLEITUNG FÜR SEKTIONALTORE SCHRITT 1 Torführungsschiene SCHRITT 2 (Abb. 1) (Abb. 2) Bohren Sie dann von Schlüsselschalter in der der Garageninnenseite ein Garagen- oberen Hälfte des zweites Loch in den aussenseite Torrahmens Torrahmen um Verbindung positionieren und Stell...
  • Seite 3 VERROU A CLE EXTERIEUR DE L’OUVRE-PORTE - Modele 760E INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DES PORTES ARTICULEES 1ére ETAPE 2ème ETAPE (Figure 1). Placer le Rail (Figure 2). Si votre garage Extérieure verrou à clé sur la moitié est pourvu d’un chambranle du garage supérieure de...
  • Seite 4: Installation Instructions

    OUTDOOR KEYLOCK – Model 760E Installation Instructions SECTIONAL DOORS Step 1 Step 2 (Figure 1). Position (Figure 2). If your garage has Garage Door Keylock in the upper half a built-up jamb, drill the hole Exterior Track of garage door jamb.
  • Seite 5 INSTALLATIE INSTRUCTIES VOOR SLEUTELSCHAKELAAR Model 760E VOOR ROLDEUREN STAP 1 STAP 2 (Afbeelding 1) Plaats (Afbeelding 2) Als uw garage deurrail buitenkant de sleutelschakelaar in een massieve deurpost heeft garage de bovenste helft van de boor dan een gat van 50mm post van de garagedeur.
  • Seite 6 SERRATURA ESTERNA – Modello 760E ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE PER PORTE A SEZIONI Prima fase Seconda fase (Figura 1) Piazzare la (Figura 2) Se il garage ha un binario esterno del serratura a chiave nella della porta montante composto, fare un garage metà...
  • Seite 7 AVAINLUKKO ULKOPUOLELLA - MALLI 760E Asennusohjeet MONIOSAISET OVET VAIHE 2 VAIHE 1 (Kuva 2). Jos autotallissasi on (Kuva 1). Aseta korotettu kynnys, poraa reikä avainlukko autotallin Oven kisko 50 mm syvyyteen. Sitten ovenpieleen. Merkitse Autotallin ulkopuoli porataan ovenpielen paikka ovenpielen sisäpuolelle toinen reikä...
  • Seite 8 © 2009, Chamberlain GmbH 114A1964B All Rights Reserved...