Werbung
EN WARRANTY TERMS
VONROC products are developed to the highest quality
standards and are guaranteed free of defects in both
materials and workmanship for the period lawfully stipu-
lated starting from the date of original purchase. Should
the product develop any failure during this period due
to defective material and/or workmanship then contact
VONROC directly.
The following circumstances are excluded from this
guarantee:
•
Repairs and or alterations have been made or attemp-
ted to the machine by unauthorized service centers.
•
Normal wear and tear.
•
The tool has been abused, misused or improperly
maintained.
•
Non-original spare parts have been used.
This constitutes the sole warranty made by company
either expressed or implied. There are no other warranties
expressed or implied which extend beyond the face hereof,
herein, including the implied warranties of merchantabi-
lity and fitness for a particular purpose. In no event shall
VONROC be liable for any incidental or consequential
damages. The dealers remedies shall be limited to repair
or replacement of nonconforming units or parts.
The product and the user manual are subject to change.
Specifications can be changed without further notice.
DE GARANTIEBEDINGUNGEN
VONROC-Produkte werden nach den höchsten Qua-
litätsstandards entwickelt und sind für den gesetzlich
festgelegten Zeitraum, ausgehend von dem ursprüngli-
chen Kaufdatum, garantiert frei von Fehlern in Material
und Ausführung. Sollte das Produkt in diesem Zeitraum
aufgrund von Material- und/oder Verarbeitungsmängeln
Fehler aufweisen, wenden Sie sich bitte direkt an VONROC.
Folgende Umstände sind von der Garantie ausgeschlossen:
•
Reparaturen und oder Änderungen an der Maschine,
die durch nicht-autorisierte Servicestellen vorgenom-
men oder versucht wurden.
•
Normale Abnutzung und Verschleiß.
•
Das Werkzeug wurde übermäßig beansprucht, miss-
bräuchlich verwendet oder falsch gewartet.
•
Es wurden keine Original-Ersatzteile verwendet.
Dies stellt die einzige Gewährleistung des Unternehmens
dar, sowohl ausdrücklich als auch implizit. Es gibt keine
anderen ausdrücklichen oder still schwei genden Garantien,
die über das hier Genannte hinausgehen, einschließlich der
stillschweigenden Garantien der Marktgängigkeit oder Eign-
ung für einen bestimmten Zweck. In keinem Fall ist VONROC
WWW.VONROC.COM
haftbar für Neben- oder Folgeschäden. Die Rechtsmittel
des Händlers beschränken sich auf Reparatur oder Ersatz
fehlerhafter Einheiten oder Teile.
Am Produkt und am Benutzerhandbuch können Änderungen
vorgenommen werden. Die techni schen Daten können sich
ohne Vorankündigung ändern.
NL GARANTIEVOORWAARDEN
VONROC producten zijn ontworpen volgens de hoogste
kwaliteitsstandaarden en gegarandeerd vrij van defecten,
zowel materieel als fabrieks fouten, tijdens de wettelijk vast-
gestelde garantieperiode vanaf de eerste aankoopdatum.
Mocht het product tijdens deze periode gebreken vertonen
veroorzaakt door defecte materialen en/of fabrieksfouten,
neem dan rechtstreeks contact op met VONROC.
De volgende situaties vallen niet onder de garantie:
•
Er zijn reparaties of aanpassingen aan de machine
uitgevoerd, of er is een poging daartoe ondernomen,
door een niet-geautoriseerd service centrum.
•
Normale slijtage.
•
De machine is misbruikt, verkeerd gebruikt of slecht
onderhouden.
•
Er zijn niet-originele reserveonderdelen gebruikt.
Dit vormt de enige garantie opgesteld door het bedrijf
zowel expliciet als impliciet. Er bestaan geen andere
garanties expliciet of impliciet welke verder gaan dan deze
garantie, inclusief impliciete garanties van verkoopbaarheid
en geschiktheid voor bepaalde doeleinden. In geen enkel
geval kan VONROC aansprakelijk worden gesteld voor in-
cidentele schade of gevolgschade. Reparaties van dealers
zijn gelimiteerd tot de reparatie of vervanging van defecte
producten of onderdelen.
Het product en de gebruikershandleiding zijn onderhevig
aan wijzigingen. Specificaties kunnen zonder opgaaf van
redenen worden gewijzigd.
FR CONDITIONS DE GARANTIE
Les produits VONROC sont développés aux plus hauts
standards de qualité et ils sont garantis contre les défauts
de pièces et de main d'oeuvre pendant la durée légale
stipulée à partir de la date d'achat d'origine du produit.
En cas d'une quelconque panne du produit pendant cette
durée qui serait due à un défaut matériel et/ou de main
d'oeuvre, contactez directement VONROC.
Les circonstances suivantes ne sont pas prises en charge
par la garantie:
•
Des réparations ou altérations ont été effectuées ou
tentées sur la machine par un centre de réparation non
agréé.
3
Werbung
