Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Drakefor DKF-1098
Inhaltszusammenfassung für Drakefor DKF-1098
- Seite 3 ENGLISH....ESPAÑOL... ITALIANO... DEUTSCH... FRANÇAIS..
- Seite 6 D K F - 1 0 9 8 REFRESHING CLEASING INSTRUMENT The whole new series of skin care would bring your skin health and natural complexion. Under Relax Mode, Refreshing cleaning instrument can help to smooth the faint lines by transmitting waves under the surface of skin.
- Seite 7 USAGE OF RELAX MODE: MACHINE WILL TURN AUTOMATICALLY AFTER TEN MINUTES.
- Seite 8 Proper maintaining would extend the life span of Refreshing cleaning instrument: Wash machine thoroughly after using it. Water and soap are needed in washing the surface of Refreshing cleaning instrument and then water only shall be used for the second time washing. After that, cloth or towel to dry it, Any cleansing product containing alcohol.
- Seite 9 Refreshing cleaning instrument directly. Children or the disabled persons need special guardianship in using this product, Please do not use it if the machine or the mainframe platform, charger lead adapter is broken. Keep the AC adapter dry. Recharging shall not be done if Refreshing cleaning instrument or AC adapter may bepossiblyimmersed in water.
-
Seite 10: Cleaning Mode
Press the middle button again to leave It on standby (The indicator light and virbration stop at the moment, it is the time for you to wash the face). Press the middle button for the third time to get into the relax mode. Press the middle button again to turn off the machine. - Seite 11 When Refreshing cleaning instrument is in work, you can adjust the pulse intensity by pressing - and +. The machine would save yoursettings for the next time use. Cleaning Mode: The pulse radiates by Refreshing cleaning instrumentthrough silica gel contacts can help clear dirt, sebum,residue of cosmetics in pores and clean up dead keratinized cells.
- Seite 12 Packing List: Electronic Cleanser USB Charger Lead Package Description Size: Electronic Cleanser: 79.4 x 85 x 29mm Weight: Electronic Cleanser: 75g Material: Medical silica gel and environmental ABS plastic Warranty period: A year Battery: Lithium-ion battery with safety refinements 3.7V/380mAh Charging Method: Inline chargping Charging Period:...
- Seite 17 D K F - 1 0 9 8 DISPOSITIVO DE LIMPIEZA REFRESCANTE La nueva entera serie de cuidado de la piel proporciona a la piel salud y una tez natural. Con la función Relax, el dispositivo de limpieza refrescante puede ayudar a alisar las arrugas finas a través de la transmisión de ondas bajo la superficie de la piel.
- Seite 18 USO DE LA FUNCIÓN RELAX: El dispositivo se apagará automáticamente después de diez minutos.
- Seite 19 mantenimiento adecuado alargará la vida del dispositivo limpieza refrescante: Lavar enteramente el dispositivo después de utilizarlo. Se aconseja usar agua y jabón para lavar la superficie del dispositivo de limpieza refrescante y después usar sólo agua para un segundo lavado. Luego, usar un paño o una toalla para secarlo.
- Seite 20 en el momento de la detersión de la zona alrededor de los ojos. No hacer entrar ojos ni párpados en contacto directo con el dispositivo de limpieza refrescante. Los niños y los discapacitados debe ser especialmente vigilados al utilizar el producto. No usar si el dispositivo, la plataforma del sistema central, el enchufe del cargador o el adaptador AC...
- Seite 21 Presionar el botón central para activar el dispositivo de limpieza refrescante qua ahora está en la modalidad limpieza, presionar “+” para aumentar la potencia, “-“ para disminuirla, 8 niveles entre que escoger. Presionar nuovamente el botón central para dejar el dispositivo en modo de espera (la luz y la vibración del indicador paran, es el momento de lavarse la cara).
- Seite 22 MODO LIMPIEZA MODO RELAX TRES BOTONES INTENSIDAD PUERTO DE CARGA Cuando dispositivo esta funcionando, se puede ajustar la intensidad pulsando - y +. dispositivo usara ultima configuracion que se utilizo antes de su apagado. Modo Limpieza: El pulso se transmite a traves de los “pelos”...
- Seite 23 24 horas. Descripción producto: DKF-1098. Cargador USB. Caja Instrucciones. Size: DKF-1098: 79.4 x 85 x 29mm Peso: DKF-1098: 75g Material: Gel silicona Periodo de garantia: Un año Bateria: Bateria de Litio3.7V/380mAh Metodo de carga: Mediante USB. Tiempo de carga:...
- Seite 24 Tiempo de uso: A month within full-charged Frecuencia de vibracion: 8600 r/min Nivel de decibelios: 50dB (A) Permeabilidad: IPX6...
- Seite 29 D K F - 1 0 9 8 STRUMENTO DI PULIZIA RINFRESCANTE La nuova intera serie di cura della pelle apporta alla cute salute e un colorito naturale. Con la funzione Relax, strumento pulizia rinfrescante può aiutare a levigare le rughe sottili attraverso la trasmissione di onde sotto la superficie della pelle.
- Seite 30 UTILIZZO DELLA FUNZIONE RELAX: Il dispositivo si spegnerà automaticamente dopo dieci minuti.
- Seite 31 Un’appropriata manutenzione estenderà il ciclo di vita dello strumento di pulizia rinfrescante: Lavare interamente il dispositivo dopo l’uso. Si consiglia di utilizzare acqua e sapone per lavare la superficie dello strumento di pulizia rinfrescante e di usare solo acqua per un secondo lavaggio. In seguito, usare un panno o un asciugamano per asciugarlo.
- Seite 32 particolare attenzione quando si deterge la zona del contorno occhi. Non fare entrare gli occhi o le palpebre in diretto contatto con lo strumento di pulizia rinfrescante. I bambini e le persone disabili devono essere specialmente vigilati quando utilizzano questo prodotto. Non usare se il dispositivo, la piattaforma del sistema centrale, la presa del caricatore o l’adattatore...
- Seite 33 Premere il tasto centrale per avviare lo strumento di pulizia rinfrescante che adesso si trova nella modalità pulizia, premere “+” per aumentare la potenza, “-“ per diminuirla, 8 livelli tra cui scegliere. Premere di nuovo il tasto centrale per lasciare i dispositivo in standby (la luce e la vibrazione dell’indicatore cessano, è...
- Seite 34 PULIZIA MODE RELAX MODE BOTTONI TRE INTENSITÀ PORT CARGO Quando il dispositivo è in funzione, è possibile regolare l’intensità premendo - e +. dispositivo utilizza ultime impostazioni utilizzate prima dello spegnimento. Modalità di pulizia: L’impulso viene trasmesso attraverso i “peli” contribuendo ad eliminare silicone, sebo, residui di cosmetici nei pori e pulire le cellule morte cheratinizzate.
- Seite 35 24 ore. Parametri del Prodotto: DKF-1098. Caricatore USB Pacco Descrizione Certificato Dimensione: DKF-1098: 79.4 x 85 x 29mm Peso: DKF-1098: 75g Materiale: Gel silicona Periodo di garanzia: uno anno. Batteria: Litio 3.7V/380mAh. Metodo di carico: USB. Tempo di ricarica: Sei ore...
- Seite 36 Airtime: A month within full-charged Frequenza di vibrazione: 8600 r/min Livello di decibel: 50dB (A) Permeabilità: IPX6...
- Seite 41 D K F - 1 0 9 8 ERFRISCHENDES REINIGUNGSINSTRUMENT Diese ganze neue Hautpflegeserie sorgt für eine gesunde Haut und einen natürlichen Teint. Mit dem Relax-Modus kann das erfrischende Reinigungsinstrument die schwachen Linien glätten, indem die Wellen bis tief unter die Haut eindringen. Mit dem Reinigungs-Modus wird die Haut mit dem erfrischenden Reinigungsinstrument...
- Seite 42 ANWENDUNG IM RELAX-MODUS: Das Gerät schaltet sich nach 10 Minuten automatisch aus.
- Seite 43 Die ordnungsgemässe Pflege ver- längert die Lebensdauer des er- frischenden Reinigungsinstruments. Reinigen Sie das Gerät nach jeder Anwendung gründlich. Nehmen Sie bitte Wasser und Seife, um die Oberfläche des erfrischenden Rei- nigungsinstruments zu reinigen und beim zweiten mal nur Wasser. Danach trocknen Sie es mit einem Tuch oder...
- Seite 44 es nicht mehr und fragen Sie Ihren Arzt. Wenn Sie irgendwelche Haut- probleme haben befragen Sie bit- te vor dem Benutzen des Gerätes einen Hautarzt. Bei der Reinigung des unteren Augenbereichs sollten Sie besonders vorsichtig sein, bitte berühren Sie mit dem erfrischen- den Reinigungsgerät weder die Augen noch die Augenlider.
- Seite 45 AUSWAHL DES MODUS: Entriegeln Sie das erfrischende Reinungungsinstrument ersten Gebrauch: Drücken gleichzeitig “+“ “-“ Knopf bis das Anzeigelicht aufleuchtet. Drücken Sie nun den mittleren Knopf, erfrischende Reinigungsinstrument, das sich im Reinigungs-Modus befindet, starten. Drücken Sie den “+“ Knopf um es zu erhöhen und den “-“ Knopf um es abzuschwächen, Sie können 8 verschiedene Stufen wählen.
- Seite 46 gering wie möglich sein. Das Gerät funktioniert ca. 10 Minuten. Das Gerät wird auf die gleiche Weise verriegelt wie es entriegelt wurde. DREI-TASTEN-MODUS LADEANSCHLUSS BOTTONI TRE INTENSITÀ PORT CARGO Und + - Wenn das Gerät funktioniert, können Sie die Intensität drücken einzustellen.
- Seite 47 Produktbeschreibung : DKF-1098. USB-Ladegerät. Box. Anleitung. Größe: DKF-1098: 79,4 x 85 x 29mm Gewicht: DKF-1098: 75g Material: Silikongel Garantiezeit : 1 Jahr Batterie: Batterie Litio 3.7V / 380mAh Lademethode: USB. Ladezeit : 6 Stunden Nutzungsdauer: Airtime: Einen Monat voll aufgeladene...
- Seite 51 D K F - 1 0 9 8 REFRESHING CLEANSING DEVICE La série entière de nouvelle santé de soins de la peau fournit un teint naturel de la peau. Relax fonction avec le nettoyage du dispositif de refroidissement peut aider à lisser les rides fines grâce à...
- Seite 52 UTILISATION DE LA FONCTION RELAX: L’appareil éteindra automatiquement après dix minutes.
- Seite 53 Un bon entretien permettra de prolonger la durée de vie du dispositif de rafraîchissement lavage de nettoyage après l’utilisation de l’appareil entièrement. Il est conseillé d’utiliser de l’eau et du savon pour laver la surface du dispositif de refroidissement, puis utiliser l’eau propre pour un second lavage.
- Seite 54 médecin. Il est conseillé de consulter un dermatologue avant de l’utiliser en cas de développement probem de la peau. Faites attention au moment de débridement de la zone autour des yeux. Pas les yeux ou les paupières pour entrer en contact direct avec le nettoyage du dispositif de refroidissement.
- Seite 55 SÉLECTION DU MODE: Débloquez dispositif de nettoyage rafraîchissant avant la première utilisation; appuyez sur les “+” “boutons -” à un moment jusqu’à ce que les voyants. Appuyez sur le bouton central pour activer nettoyage l’appareil en tant rafraîchissant est maintenant en mode de nettoyage, appuyez sur “+”...
- Seite 56 Le mode de verrouillage de l’appareil est la même que la libération. RELAX MODE NETTOYAGE MODE TRES touches INTENSITÉ LOAD PORT Lorsque l’appareil fonctionne, vous pouvez régler l’intensité en appuyant sur - et +. L’appareil utilise derniers paramètres utilisés avant l’arrêt. Mode Nettoyage: L’impulsion est transmise à...
- Seite 57 24 heures. Description du produit: DKF-1098. Chargeur USB. instructions. taille: DKF-1098: 79,4 x 85 x 29mm poids: DKF-1098: 75g Matériel: gel de silicone Période de garantie: Un an Batterie: Batterie Litio3.7V / 380mah Méthode de charge: USB.
- Seite 58 Temps de charge: six heures Temps d’utilisation: Airtime: Un mois complet chargé Dans Fréquence de vibration: 8600 r / min Niveau de Decibel: 50dB (A) perméabilité à: IPX6...