Inhaltszusammenfassung für Ferro cell CELL DUO F Serie
Seite 1
Trinkwasserwärmepumpe FERRO CELL DUO 150-2000 Serie F Ihre Installationsfirma: Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihrer FERRO CELL Solarspeicher DUO_F. Sie haben eine gute Wahl getroffen! Wir bitten Sie, die anliegenden Informationen zu beachten und insbesondere die erforderlichen jährlichen Wartungsarbeiten durch eine zugelassene Fachfirma ausführen zu lassen.
Seite 2
Inhaltsübersicht 1. Anweisungen für den Installateur 2. Beschreibung des Productes 3. Anschluss des Sicherheitsventil 4. TechnischeDaten vertikalle Modelle 5. Technische Daten horizontalle Modelle 6. Transport und Verpackung 7. Garantiezertifikat 8. Recycling und Entsorgung 9. Übergabeprotokoll (Betreiber) 10.Übergabeprotokoll (Installateur) AEWIAIWN...
ТЕХНИ • Wärmeisolierung des Raums. Diese gewährleistet den effizienten Betrieb Sehr geehrter Kunde, der Anlage und schützt das Wasser vom Wir hoffen, dass das von Ihnen Einfrieren. erworbene Gerät zur Gemütlichkeit Ihres Hauses und Senkung Ihrer Energiekosten 1.2. Anforderungen bei der Montage. beitragen wird.
ЦИЯ den Gegebenheiten der jeweiligen Anlage (Typ Rohrschlange) zum Anschluss an und mit den lokalen und europäischen einer Solaranlage und einem Heizkessel. Sicherheitsvorschriften bestimmt Optionaler Einbau einer el. Heizpatrone. werden. Der Einbau muss von einem Fachmann unter Berücksichtigung der Vorteile : Montageanleitung durchgeführt werden.
Seite 5
ТЕ 2.3. Kathodischen Schutz eines 2.2. Speicher. emaillierten Warmwasserspeichers (DIN 4753, Teil 6) Der Speicher ist aus hochwertiges S235JR Stahl hergestellt. Die Beschichtung aus hochwertiger Titanium-Emaille schützt den Speicher vor Korrosion. Alle Anschlüsse sind mit Innengewinde (siehe Tabelle mit technischen Daten). Magnesium-Anode –...
Seite 6
ТАЦИЯ 2.4. Mannloch. Je nach Bedarf kann ein Flanschdeckel mit oder ohne Muffe für eine El. Heizpatrone verwendet werden.. Die Flanschdichtung kann nicht zweites verwendet werden. Tauschen Flanschdichtung aus bei jeder Wartung des Speichers. 2.5. Thermometer. Speicher Flanschdurch- Innedurch- Inhalt, L messer, messer, 2.6.
Speicher Anschluss Länge Leistung, Spannung, Inhalt, L El. Heizpatrone L, mm 150 ÷ 2000 3000 230/400 1/2” 300 ÷ 2000 4500 230/400 1/2” 400 ÷ 2000 6000 230/400 1/2” 500 ÷ 2000 7500 230/400 1/2” In der Tabelle mit den technischen Daten sind die Einbaupositionen der el. Heizpatronen angegeben.
ТЕХ 2.7. Temperaturregler (optional). Schema 1 HINWEISEÜBEREINSTIMMUNG Dieses Produkt unterliegt folgender Richtlinien: D o p p e l s c h u t z t e m p e r a t u r r e g l e r, - B.T.
ТЕХН TEMPERATUREINSTELLUNGEN (Siehe Schema 8) А - Taste für Wiederholung der Einstellungen (nur für TLSC ) B - Schalter für die Temperatureinstellung схема 5 Schema 6 6 HINWEIS: Siehe Schema 6. Damit der vordere Teil geschlossen werden kann, muss die Öffnung der Hülse mit der Verbindung der Temperatursteuerung übereinstimmen.
ОАТАЦИЯ 3. ANSCHLUSS DES SICHERHEITSVENTILS Bezeichnungen: Zwischen dem Sicherheitsventil Kaltwasserzulauf 1. Kalstwasser - Wasserleitung keine Speichers dürfen 2. Rückschlagventil A b s p e r r v o r r i c h t u n g e n 3.
Seite 13
4. TECHNISCHE DATEN VERTIKALLE MODELLE 4.1. DUO_F - ohne Wärmetauscher. DUO 150F DUO 200F DUO 300F DUO 400F DUO 500F Inhalt Höhe H /Höhe mit Isolierung H, mm 1070/1210 1340/1460 1420/1580 1470/1670 1720/1890 Durchmesser D, mm Ø 560 Ø 560 Ø...
Seite 14
Я D, ø DUO 150-2000F DUO 150-300F UO 1 UO2/3 DUO 400-500F DUO 750-1000F DUO 1500-2000F DUO 750F DUO 1000F DUO 1500F DUO 2000F Inhalt 1000 1500 2000 Höhe H /Höhe mit Isolierung H, mm 2000/2030 2050/2080 2310/2370 2310/2370 Durchmesser D, mm Ø...
Seite 15
ТЕ 4.2. DUO_F - mit einem Wärmetauscher. DUO 400-500F DUO 150-300F DUO 150-2000F AEWIAIWN...
Seite 16
ИЯ DUO 150F DUO 200F DUO 300F DUO 400F DUO 500F Inhalt Höhe H /Höhe mit Isolierung H, mm 1070/1210 1340/1460 1420/1580 1470/1670 1720/1890 Durchmesser D, mm Ø 560 Ø 560 Ø 660 Ø 750 Ø 750 Isolierung 50 mm hartes PU Betriebsdruck / Max.
Seite 17
ТЕХНИЧЕС UO2/3 DUO 750-1000F DUO 1500-2000F DUO 150-2000F AEWIAIWN...
Seite 18
DUO 750F DUO 1000F DUO 1500F DUO 2000F Inhalt 1000 1500 2000 Höhe H /Höhe mit Isolierung H, mm 2000/2030 2050/2080 2310/2370 2310/2370 Durchmesser D, mm Ø 950 Ø 1050 Ø 1050 Ø 1350 Isolierung 100 mm weiches PU, abnehmbare Isolierung Betriebsdruck / Max.
ТЕХНИЧЕС 4.3. DUO_F- mit zwei Wärmetauschern DUO 400-500F DUO 150-300F DUO 150-2000F AEWIAIWN...
Seite 20
DUO 150F DUO 200F DUO 300F DUO 400F DUO 500F Inhalt Höhe H /Höhe mit Isolierung H, mm 1070/1210 1340/1460 1420/1580 1470/1670 1720/1890 Durchmesser D, mm Ø 560 Ø 560 Ø 660 Ø 750 Ø 750 Isolierung 50 mm hartes PU Betriebsdruck / Max.
Seite 21
ТЕХНИЧЕ DUO 750-1000F DUO 1500-2000F DUO 150-2000F AEWIAIWN...
Seite 22
DUO 750F DUO 1000F DUO 1500F DUO 2000F Inhalt 1000 1500 2000 Höhe H / Höhe mit Isolierung H, mm 2000/2030 2050/2080 2310/2370 2310/2370 Durchmesser D, mm Ø 950 Ø 1050 Ø 1050 Ø 1350 Isolierung 100 mm weiches PU, abnehmbare Isolierung Betriebsdruck / Max.
ТЕХНИЧЕС 4.4. DUO_F- mit zwei parallel Wärmetauschern DUO 200-500F DUO 500F DUO 200-300F AEWIAIWN...
Seite 24
DUO 200F DUO 300F DUO 500F Inhalt Höhe H /Höhe mit Isolierung H, mm 1340/1460 1420/1580 1720/1890 Durchmesser D, mm Ø 560 Ø 660 Ø 750 Isolierung 50 mm hartes PU Betriebsdruck / Max. Temperatur bar/ 10/95 10/95 10/95 Prüfdruck El.
Seite 25
ТЕХНИЧЕС 5. TECHNISCHE DATEN HORIZONTALLE MODELLE 5.1. DUO_F - ohne Wärmetauscher. DUO 300-1500F DUO 300F DUO 1500F AEWIAIWN...
Seite 26
ТАЦИЯ DUO 200F DUO 300F DUO 500F DUO 1000F DUO 1500F Inhalt 1000 1500 Höhe / Länge H, L, mm 695/1340 790/1340 890/1710 1190/2080 1190/2380 Durchmesser D, mm Ø 560 Ø 660 Ø 750 Ø 1050 Ø 1050 Isolierung 50 mm hartes PU 100 mm weiches PU, abnehmbare Isolierung Betriebsdruck / Max.
Seite 27
ТЕХНИЧЕ 5.2. DUO_F - mit einem Wärmetauscher. DUO 300-1500F DUO 300-1500F DUO 300-1500F AEWIAIWN...
Seite 28
ЦИЯ DUO 200F DUO 300F DUO 500F DUO 1000F DUO 1500F Inhalt 1000 1500 Höhe / Länge H, L, mm 695/1340 790/1410 890/1710 1190/2080 1190/2380 Durchmesser D, mm Ø 560 Ø 660 Ø 750 Ø 1050 Ø 1050 Isolierung 50 mm hartes PU 100 mm weiches PU, abnehm- bare Isolierung Betriebsdruck / Max.
Seite 29
ТЕХНИЧ 5.3. DUO_F- mit zwei Wärmetauschern. DUO 300-1500F DUO 300F DUO 1500F AEWIAIWN...
Seite 30
ЦИЯ 300F 500F 1000F 1500F Inhalt 1000 1500 Höhe / Länge H, L, mm 790/1410 890/1710 1190/2080 1190/2380 Durchmesser D, mm Ø 660 Ø 750 Ø 1050 Ø 1050 Isolierung 50 mm hartes PU 100 mm weiches PU, abnehmbare Isolierung Betriebsdruck / Max.
ТЕХНИЧЕ werden muss, wie in den Allgemeinen 6. TRANSPORT UND VERPACKUNG Geschäftsbedingungen geschrieben. Garantieansprüche sind aus- Die Speicher sind auf eine Palette befestigt geschlossen, wenn Schäden und Be- und in Folie verpackt. triebsstörungen folgende Ursachen ha- Abhängig vom Gewicht des Speichers ben: ist bei Transport und Montage die Unfälle, Verwendung von beweg-...
АЦИЯ nicht für Speicher, deren Seriennummer mung der Abteilung für Qualitäts- manipuliert oder nicht eindeutig identifi- sicherung, mittels RMA (Zustimmung für ziert werden kann. Materialretour). Defekte äußeren Auf Antrag des Kunden und scheinungsbildes der Speicher werden bei begründetem Notfall, er den unver- nicht als Mängel berücksichtigt, es sei züglichen Ersatz des defekten Produkts denn, sie behindern den normalen Betrieb...
ТЕХ eines Kaufs eines Speichers, Gegenstand 8. RECYCLING UND ENTSORGUNG dieser Reklamation begrenzt, wobei aus- drücklich jegliche Haftung für indirekte Geben Sie das Verpackungsmaterial Schäden ausgeschlossen wird, wie Verlust zur Bearbeitung gemäß der örtlichen von Daten in Anwendungen, Temperatur- Vorschriften und Anforderungen. schwankungen etc., die nicht gegen die Am Ende des Lebenszyklus jedes Produkts Gesetze eines jeden Landes für Produk-...
Seite 34
(Ausfertigung für den Betreiber) Übergabeprotokoll Der FERRO CELL DUO_F ______ ,Nr.______________ wurde am ____.____.________ an Herrn/Frau _________________________(Betreiber) in ordnungsgemäßem Betriebszustand übergeben, wobei auch die Funktion der Anlage erklärt und auf die erforderlichen Wartungsarbeiten hingewiesen wurde. Tag der Erstinbetriebnahme:___.___._______. Einstelldaten: Brenner: Fabr./Typ____________________________________;...
Seite 35
(Ausfertigung für den Installateur) Übergabeprotokoll Der FERRO CELL DUO_F ______ ,Nr.______________ wurde am ____.____.________ an Herrn/Frau _________________________(Betreiber) in ordnungsgemäßem Betriebszustand übergeben, wobei auch die Funktion der Anlage erklärt und auf die erforderlichen Wartungsarbeiten hingewiesen wurde. Tag der Erstinbetriebnahme:___.___._______. Einstelldaten: Brenner: Fabr./Typ____________________________________;...