Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Printed in Taiwan
ENGLISH
OPERATING INSTRUCTIONS
Safety Precautions ...................................2
Regulatory Information ............................2
Introduction ...............................................4
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
Sicherheitsvorkehrungen ........................6
Regulatorische Informationen .................6
Einführung ................................................7
FRANÇAIS
Mesures de sécurité .................................9
Informations réglementaires ...................9
Introduction .............................................10
ITALIANO
Precauzioni di sicurezza ........................12
Informazioni sulle normative .................12
Introduzione ............................................13
ESPAÑOL
Precauciones de seguridad ...................15
Información reglamentaria ....................15
Introducción ............................................16
SVENSKA
Säkerhetsföreskrifter .............................18
Reglerande information .........................18
Introduktion .............................................19
POLSKI
Środki bezpieczeństwa ..........................21
Informacje dotyczące przepisów ..........21
Wprowadzenie ........................................22
ČEŠTINA
Bezpečnostní opatření ...........................24
Informace o vyhláškách .........................24
Úvod .........................................................25
MAGYAR
Biztonsági elővigyázatosságok ............27
Szabályozási információk ......................27
Bevezetés ................................................28
SUOMI
Turvallisuusvarotoimet ..........................30
Tietoja säännöksistä ..............................30
Esittely .....................................................31
Bezpečnostné opatrenia ........................33
Regulačné informácie ............................33
Úvod .........................................................34
Vehicle Dock Adaptor And Keyboard
CF-VVK33
Model No.
Vehicle Dock Adaptor
CF-VVK33
Model No.
Slim Keyboard
CF-VKB33
Model No.
Installation of the Vehicle Dock...............5
How to use ................................................5
Specifications ...........................................5
Installation des Fahrzeugdocks ..............8
Handhabung ..............................................8
Spezifikationen .........................................8
Installation sur le dock véhicule ...........11
Méthode d'utilisation ..............................11
Spécifications .........................................11
Installazione del supporto per veicolo ........14
Modalità di utilizzo ..................................14
Caratteristiche tecniche .........................14
Instalación del puerto de vehículo........17
Normas de uso........................................17
Especificaciones ....................................17
Installation av fordonsdocka .................20
Användning .............................................20
Specifikationer ........................................20
Montaż montażu w pojeździe .................. 23
Sposób użycia ........................................23
Dane techniczne .....................................23
Instalace automobilového doku ............26
Způsob použití ........................................26
Technické údaje ......................................26
Az autós dokkoló telepítése .................... 29
Hogyan kell használni ............................29
Műszaki adatok .......................................29
Ajoneuvotelakan asentaminen ..............32
Käyttö ......................................................32
Tekniset tiedot ........................................32
Inštalácia doku do auta ..........................35
Spôsob použitia ......................................35
Technické údaje ......................................35
series
series
series
HS0819-0
DHQX1657ZA/T1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic CF-VVK33-Serie
Inhaltszusammenfassung für Panasonic CF-VVK33-Serie
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Vehicle Dock Adaptor And Keyboard CF-VVK33 Model No. series Vehicle Dock Adaptor CF-VVK33 Model No. series Slim Keyboard CF-VKB33 Model No. series HS0819-0 DHQX1657ZA/T1 Printed in Taiwan ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS Safety Precautions ........2 Installation of the Vehicle Dock....5 Regulatory Information ......2 How to use ..........5 Introduction ..........4 Specifications ...........5... -
Seite 6: Sicherheitsvorkehrungen
Für Europa <Nur für Modelle mit dem “CE”-Zeichen an der Unterseite des Computers> Konformitätserklärung (DoC) “Hiermit erklärt Panasonic, dass dieser Fahrzeugdockadapter und Tastatur die wichtigsten Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der EU-Richtlinien des Rates erfüllt.” Autorisierter Vertreter: Panasonic Testing Centre... -
Seite 7: Einführung
Außenantenne und Personen einhalten (ohne die Hände, Handgelenke und Füße). 41-G-1 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Panasonic entschieden haben. Dies ist der Fahrzeug-Dockadapter und Tastatur für die Panasonic CF-33 Computer-Modellrei- Nicht mit anderen Produkten kompatibel. -
Seite 8: Installation Des Fahrzeugdocks
Installation des Fahrzeugdocks HINWEIS l Achten Sie darauf, dass keine Fremdobjekte auf dem Fahrzeugdock sind. l Die Formen des Fahrzeugdocks variieren je nach Art des Fahrzeugdocks. 1 Richten Sie die Befestigungslöcher (A) des Fahrzeug- dockadapters mit den Stiften (B) des Fahrzeugdocks aus. 2 Befestigen Sie den Fahrzeugdockadapter am Fahrzeug- dock.