Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
EN - FR - DE - ES - IT
Instruction
Mode d'emploi
Y&Y Classic / Y&Y Colorful
Gebrauchsanweisung
Manual de utilización
Foglietto illustrativo
loading

Inhaltszusammenfassung für Y&Y Vertical Y&Y Classic

  • Seite 1 EN - FR - DE - ES - IT Instruction Mode d’emploi Y&Y Classic / Y&Y Colorful Gebrauchsanweisung Manual de utilización Foglietto illustrativo...
  • Seite 3 Setting Réglage Flexibility / Flexibilité Ropes / Cordelettes With eyeglasses and sunglasses Lunettes de vue / Soleil...
  • Seite 8 d- Les lunettes Y&Y apportent confort et sécurité mais ne remplacent pas la vue. En cas de doute, il faut lever la tête et surveiller son partenaire sans les lunettes. Attention notamment aux chutes de pierres qui sortent du champ de vision des prismes.
  • Seite 9 a- Für den optimalen Gebrauch sollte die Brille so weit oben wie möglich auf der Nase platziert werden. b- Das Gestell ist schlicht und ermöglicht einen Zweifach- Blickwinkel: 1 ) Einen Blick durch die Prismen auf den Kletterer 2) Einen Blick auf das Umfeld, welches dem Sichernden ermöglicht, seine Bewegungen zu kontrollieren 4.

Diese Anleitung auch für:

Y&y colorful