Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DC-Kit4
DE 6
DC-Erweiterungskit
Montage- und Bedienungsanleitung
EN 20
DC Extension Kit
Installation and Operating Manual
FR 34
Kit d'extension CC
Instructions de montage et de service
ES 50
Set de ampliación para CC
Instrucciones de montaje y de uso
IT
65
Kit di ampliamento per CC
Istruzioni di montaggio e d'uso
NL 81
DC-uitbreidingskit
Montagehandleiding en gebruiks-
aanwijzing
DA 96
DC-udvidelsessæt
Monterings- og betjeningsvejledning
SV 110 DC-utbyggnadssats
Monterings- och bruksanvisning
NO 124 DC-utvidelsessett
Monterings- og bruksanvisning
FI
138 DC-laajennussetti
Asennus- ja käyttöohje
PT 151 Kit de expansão DC
Instruções de montagem e manual de
instruções
RU 165 Комплект расширения для
постоянного тока
Инструкция по монтажу и
эксплуатации
PL 181 Zestaw uzupełniający DC
Instrukcja montażu i obsługi
CS 197 Rozšiřující sada DC
Návod k montáži a obsluze
SK 211 Rozširujúca súprava DC
Návod na montáž a uvedenie do
prevádzky
HU 226 Egyenáramú bővítőkészlet
Szerelési és használati útmutató
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Dometic GROUP WAECO DC-Kit4
- Seite 1 DC-Kit4 DE 6 DC-Erweiterungskit 138 DC-laajennussetti Montage- und Bedienungsanleitung Asennus- ja käyttöohje EN 20 DC Extension Kit PT 151 Kit de expansão DC Installation and Operating Manual Instruções de montagem e manual de instruções FR 34 Kit d'extension CC RU 165 Комплект расширения для Instructions de montage et de service постоянного...
- Seite 2 Fordern Sie weitere Informationen zur umfangreichen Produktpalette aus dem Hause Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com Demandez d’autres informations relatives à...
- Seite 3 DC-Kit4 B2600...
- Seite 4 DC-Kit4 FreshJet...
- Seite 5 DC-Kit4 B3200...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
DC-Kit4 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorg- fältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole ........7 Allgemeine Sicherheitshinweise . -
Seite 7: Erklärung Der Symbole
DC-Kit4 Erklärung der Symbole Erklärung der Symbole GEFAHR! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung führt zu Tod oder schwerer Verletzung. WARNUNG! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schwerer Verletzung führen. ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. ➤... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheit
Allgemeine Sicherheitshinweise DC-Kit4 Allgemeine Sicherheit WARNUNG! Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise in den Montage- und Bedienungsanleitung zu den mitgelieferten Komponenten und zu Ihrer Dometic Dachklimaanlage. Benutzen Sie das Gerät nur zu seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch. Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkennt- nis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine... -
Seite 9: Lieferumfang
DC-Kit4 Lieferumfang Betreiben Sie das System nur, wenn alle Gehäuse und Leitungen unbeschädigt sind. Die 12-V-Anschlusskabel sind für hohe Ströme ausgelegt. Modifizieren Sie die Kabel nicht. Falls nötig, lassen Sie das nur durch einen Fachmann durchführen. Achten Sie darauf, dass Luftein- und Ausgänge des Geräts nicht verdeckt werden. -
Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch DC-Kit4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Erweiterungskit DC-Kit4 (Art.-Nr. 9100300044) ist geeignet, um die fol- genden Dometic Dachklimaanlagen für den 12-Vg-Fahrbetrieb aufzurüsten: B2600, B3200 FJ1100, FJ1700, FJ2200, FJ2600, FJ3200 Der Wechselrichter SinePower MSI2312T ist nur für den Kühleinsatz der Dachklimaanlage ausgelegt, nicht für den Heizbetrieb, da die Heizelemente mehr Strom aufnehmen als der Wechselrichter im Dauerbetrieb erzeugen kann. -
Seite 11: Dc-Kit Montieren Und Anschließen
DC-Kit4 DC-Kit montieren und anschließen DC-Kit montieren und anschließen ACHTUNG! Die Einbau des DC-Kits darf ausschließlich von entsprechend ausgebildeten Fachbetrieben durchgeführt werden. Die nachfolgenden Informationen richten sich an Fachkräfte die mit den anzuwendenen Richtlinien und Sicherheitsvorkehrungen vertraut sind. ACHTUNG! Beachten Sie beim Einbau auch die Informationen in den Montage- und Bedienungsanleitung zu den mitgelieferten Komponenten ... -
Seite 12: Einbau Vorbereiten
DC-Kit montieren und anschließen DC-Kit4 Beachten Sie folgende Sicherheitshinweise beim elektrischen Anschluss: ACHTUNG! Kurzschlussgefahr! Trennen Sie zuerst die 230-V-Fremdversorgung zum Wohn- mobil. Trennen Sie die Masse-Verbindung zur Versorgungsbatterie. Trennen Sie die Verbindung zur Starterbatterie. Wenn Sie Leitungen durch Blechwände oder andere scharf- kantige Wände führen müssen, benutzen Sie Leerrohre oder Leitungsdurchführungen. -
Seite 13: Komponenten Montieren
DC-Kit4 DC-Kit montieren und anschließen Komponenten montieren ➤ Ladestromverteiler ECL-102 montieren. ➤ Wechselrichter SinePower MSI2312T montieren. ➤ Fernbedienung MCR-9 montieren. GEFAHR! Stromschlag! Schließen Sie die Batterieanschlüsse erst dann an, wenn die gesamte Installation abgeschlossen ist und Sie sich von der feh- lerfreien Installation überzeugt haben. -
Seite 14: Dc-Kit Elektrisch Anschließen
DC-Kit montieren und anschließen DC-Kit4 Dometic Dachklimaanlage FJ1100, FJ1700, FJ2200, FJ2600, FJ3200 anschließen ➤ Auslasspanel der Dachklimaanlage entfernen, ggf. die obere Abdeck- haube entfernen ( FJ1100, FJ1700, FJ2200, FJ2600, FJ3200) (Abb. 4, Seite 4). ➤ Ein-/Ausschaltkabel für FJ1100, FJ1700, FJ2200, FJ2600, FJ3200 mit dem Steckanschluss auf der Platine verbinden (Abb. -
Seite 15: Dc-Kit Benutzen
DC-Kit4 DC-Kit benutzen DC-Kit benutzen Das DC-Kit4 besteht aus mehreren Komponenten, die jeweils eigene Montage- und Bedienungsanleitungen haben. Bitte nutzen Sie die Montage- und Bedienungsanleitungen der Komponenten und machen Sie sich mit den einzelnen Geräten vertraut. In diesem Kapitel finden Sie Hinweise zur Bedienung des Gesamtsystems. Diese Bedienungsanleitung ersetzt nicht die Informationen in den Montage- und Bedienungsanleitungen der Komponenten. - Seite 16 DC-Kit benutzen DC-Kit4 HINWEIS B2600, FJ1100, FJ1700, FJ2200, FJ2600, FJ3200: Die Fern- bedienung der Dachklimaanlage kann nur genutzt werden, wenn die Klimaanlage entweder vom 230-Vw-Netz oder vom Wechsel- richter mit Spannung versorgt wird. Standbetrieb: 230-Vw-Netzbetrieb Das System wird automatisch über die integrierte Vorrangschaltung des Wechselrichters aus dem 230 Vw-Netz versorgt.
- Seite 17 DC-Kit4 DC-Kit benutzen B3200 Wenn der Wechselrichter wegen Unterspannung der Versorgerbatterie (10,5 V) abschaltet, liegt an seiner Steckdose keine Spannung mehr an und die Dachklimaanlage schaltet ab. Der Wechselrichter bleibt in Bereitschaft. Sobald die Spannung der Versorgerbatterie den Einschaltwert des Wechselrichters erreicht, liegt an seiner Steckdose wieder Spannung an.
-
Seite 18: Anlage Ausschalten
DC-Kit pflegen und warten DC-Kit4 B3200 Wenn der Ladespannungsregler wegen Unterspannung die Verbindung zur Versorgerbatterie trennt, schaltet er gleichzeitig über die Fernbedie- nung MCR-9 den Wechselrichter aus. An der Steckdose des Wechsel- richters liegt keine Spannung mehr an. Sobald die Spannung der Versorgerbatterie den Einschaltwert des Ladestromverteilers erreicht, stellt der Ladestromverteiler die Verbin- dung zwischen Starter- und Versorgerbatterie wieder her und schaltet über die Fernbedienung MCR-9 den Wechselrichter wieder ein. -
Seite 19: Fehlerbeseitigung
DC-Kit4 Fehlerbeseitigung Fehlerbeseitigung HINWEIS Beachten Sie die Hinweise zur Fehlerbeseitigung in den Bedienungsanleitungen der einzelnen Komponenten. Gewährleistung Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (Adressen siehe Rückseite der Anleitung). Zur Reparatur- bzw.