Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quantum ASPEN
Inhaltszusammenfassung für Quantum ASPEN
- Seite 1 Betriebshandbuch...
- Seite 2 Sicherheitsrichtlinien WARNUNG! Ein Quantum Rehab Dienstleister oder ein qualifizierter Techniker muss das Anfangssetup dieses Power Stuhls und alle Prozeduren dieser Anleitung durchführen. Die folgenden Symbole werden in dieser Betriebsanleitung und an dem Power Stuhl benutzt, und zwar um Warnungen und wichtige Informationen zu bestimmen. Es ist sehr wichtig dass Sie sie lesen und alles verstehen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ............................. 6 Sicherheit ............................. 7 Ihr Elektrorollstuhl ..........................9 Zusammenbau ........................... 13 Komfort Einstellungen ........................17 Batterien und Aufladung ........................22 Pflege und Wartung ........................... 26... - Seite 4 Legende ...
- Seite 5 Legende Sitzbaueinheit Rückenlehne Armlehne Sitzbasis Joystick Steuerung Netzteil Baugruppe Rückmantel Antriebsrad Transport Manueller Freilaufhebel Sicherungshalterungen Laufrad Fußstützen Leuchten Vorderverkleidung...
-
Seite 6: Einleitung
Ihres Dienstleisters, Betreuers oder Doktors ab. Falls dieses Handbuch irgendwelche Informationen enthält, die Sie nicht verstehen, oder wenn Sie zusätzliche Hilfe bei der Einstellung oder Bedienung benötigen, kontaktieren Sie bitte Ihren Quantum Rehab Dienstleister. Die Nichtbefolgung der Anweisungen in diesem Handbuch und denen, die sich auf Ihrem Elektrorollstuhl befinden, kann zu Schaden an der Person und/oder dem Elektrorollstuhl führen, inklusive der Entwertung der Garantie. - Seite 7 Sicherheit Produktsicherheitsschilder Die folgenden Symbole sind auf dem Elektrorollstuhl platziert, um Warnungen sowie vorgeschriebene oder verbotene Handlungen zu definieren. Es ist sehr wichtig, dass Sie diese vollständig lesen und verstehen. HINWEIS: Weitere Warnhinweise werden in dem Verbrauchersicherheitsratgeber, der mit Ihrem Elektrorollstuhl mitgeliefert wurde, definiert und erklärt.
-
Seite 8: Generelle Richtlinien
Ihr Elektrorollstuhl ist ein hochmodernes Lebensverbesserungsgerät, das für die Steigerung Ihrer Mobilität entwickelt wurde. Quantum Rehab bietet eine weitreichende Palette von Produkten an, um die individuellen Bedürfnisse des Elektrorollstuhlbenutzers zu erfüllen. Seien Sie sich bitte bewusst, dass für die endgültige Auswahl und Entscheidung für einen bestimmten Typ von Elektrorollstuhl ausschliesslich... -
Seite 9: Elektronische Komponenten
Netzteilbaueinheit. Die Steuerung befindet sich an der Sitzbaueinheit. Die Verbindung zwischen der Steuerung und den Motoren, Batterien und deren Ladegeräte werden durch einen oder mehrere Kabelbäume gebildet. Siehe Bild 1. Legende 1. Zur Motor Stecker 4. Zur Batterie Stecker 2. Steuerungsstrommodul 5. Hauptschaltkreis 3. Steuerungsstecker Bild 1. Aspen Elektrische Komponenten... -
Seite 10: Bordsteinheber (Optional)
„zu erholen“. Dann drücken Sie den Knopf des Stromkreisunterbrechers, schalten die Steuerung an und fahren wie gewohnt fort. Falls der Hauptstromkreisunterbrecher wiederholt ausgelöst wird, kontaktieren Sie bitte Ihren Quantum Rehab Dienstleister. Bordsteinheber (optional) Ihr Elektrorollstuhl kann mit einem Bordsteinheber ausgerüstet sein, der entwickelt wurde, um mit dem integrierten Federungssystem mehr Stabilität beim Überwinden von Hindernissen zu gewährleisten. -
Seite 11: Manuelle Freilaufhebel
Manuelle Freilaufhebel Für Ihren Komfort ist Ihr Elektrorollstuhl mit einem manuellen Freilaufhebel an jedem Motor ausgestattet. Die Hebel gestatten es Ihnen, die Antriebsmotoren auszukuppeln und den Stuhl von Hand zu manövrieren. WARNUNG! Benutzen Sie Ihren Elektrorollstuhl nicht während die Antriebsmotoren ausgekuppelt sind! Kuppel Sie die Antriebsmotoren nicht aus, wenn der Elektrorollstuhl sich auf einer Schrägen befindet, da er anfangen könnte von alleine zu rollen. - Seite 12 Legende 1. Rückleuchten oder Reflektoren 2. Frontleuchten Bild 5. Aspen Leuchten Leuchten (optional) Ihr Rollstuhl ist möglicherweise mit Leuchten ausgestattet, die an der Antriebsbasis montiert sind. Die beiden Rückleuchten befinden sich an der Heckabdeckung und sind an der Heckbatterieklappe befestigt.
-
Seite 13: Erster Zusammenbau
Nyloneinsatz sollten nicht noch einmal verwendet werden, da dies den Nyloneinsatz beschädigen kann, was zu einem weniger sicheren Halt führt. Sicherungsmuttern mit Nyloneinsatz kann man in lokalen Baumärkten oder durch Ihren Quantum Rehab Dienstleister erwerben. Einbau des Sitzes Es ist unter Umständen nötig, den Sitz entweder vor der Erstbedienung oder nach einem Transport einzubauen. - Seite 14 Legende 1. Sitz 2. Sitzschnittstelle Schweißteil 3. Netzteil Bild 6. Aspen Zusammenbau Ansicht...
- Seite 15 Legende Legende 1. Rückseite Extrusion 3. Vordere Extrusion 1. Kabelbinder 2. Sicherungsverschluss des 4. Trapezstangen 2. Zum Netzteil Sitzes Bild 7. Universal Mounting System und Kontursitz Bild 8. Verlegung des Steuerungskabelbaums bei einem Kontursitz Transport Sicherungs System Legende Falls Ihr Elektrorollstuhl mit einem Transport 1.
- Seite 16 Boden befestigt werden, deren Abstand die Breite des Elektrorollstuhls übertrifft. Dadurch wird eine höhere Seitenstabilität erreicht. Siehe Bild 10. WICHTIG! Der Elektrorollstuhl muss gemäß den Arnweisungen des richtigen Verwendung des Rollstuhls haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Quantum Rehab-Vertragshändler.
-
Seite 17: Komfort Einstellungen
Handbüchern. WARNUNG! Der Schwerpunkt Ihres Elektrorollstuhls ist eine Fabrikeinstellung, die den Bedürfnissen der Mehrheit der Benutzer entspricht. Ihr Quantum Rehab Dienstleister hat Ihren Elektrorollstuhl bewertet und alle notwendigen Anpassungen an Ihre persönlichen Bedürfnisse durchgeführt. Ändern Sie Ihre Sitzkonfiguration nicht, ohne zuerst Quantum Rehab oder Ihren Quantum Rehab Dienstleister zu kontaktieren. -
Seite 18: Manuelle Rücklehneneinstellung
Legende Legende 1. Sitzschnittstelle Schweißteil 1. Sitzverankerungslöcher 2. Trapezestangen 3. Systemteile Bild 11. Sitzhöhen- und Winkelverstellung Bild 12. Einstellung der Sitzposition für Kontursitz Sitzposition Sie können Ihren Sitz nach vorne oder nach hinten bewegen, indem Sie den Befestigungsort der Extrusionen verändern. -
Seite 19: Einstellung Des Rücklehnenwinkels
Legende 1. Feststellmutter 2. Einstellung der Armlehnenwinkel Schraube 3. Feststellschrauben für die Einstellung der Armlehnenhöhen 4. Feststellschraube für die Einstellung des Rückenlehnenwinkels 5. Armlehnenknopf 6. Steuerungshalterung 7. Feststellschraube Bild 13. Einstellung der Rücken/Armlehnen Einstellung des Rücklehnenwinkels Falls Ihr Elektrorollstuhl mit einer einstellbaren Rückenlehne ausgestattet ist, können Sie vier (4) verschiedene Winkel einstellen: 90°, 102°, 105°... -
Seite 20: Steuerungsposition
Einstellung der Armlehnenhöhe Änderung der Armlehnenhöhe: 1. Lockern Sie die beiden Feststellschrauben, die sich auf dem Griffstück der Armlehnen befinden. Siehe Bild 13. 2. Heben oder senken Sie die Armlehne auf die gewünschte Höhe. 3. Ziehen Sie die Feststellschrauben an, um die Armlehne zu fixieren. Steuerungsposition Sie können die Steuerung zu der Armlehne hin, oder von ihr weg bewegen, um die Position der Steuerung auf Links- und Rechtshänder anpassen. -
Seite 21: Einbau Des Haltegurts
Haltegurt Ihr Elektrorollstuhl kann mit einem Haltegurt ausgerüstet werden, der zum Komfort des Bedieners verstellt werden kann. Siehe Bild 14. Der Haltegurt ist dazu entwickelt, den Bediener zu stützen, so dass dieser nicht den Sitz herunter oder nach vorne rutscht. Der Haltegurt ist nicht zum Gebrauch als Rückhalteeinrichtung geeignet. -
Seite 22: Batterien Und Aufladung
Ladegerät direkt in eine ordnungsgemäß verkabelte Steckdose. VERBOTEN! Verbieten Sie Kindern unbeaufsichtigt in der Nähe des Elektrorollstuhls zu spielen, während die Batterien geladen werden. Quantum Rehab empfiehlt, dass Sie die Batterien nicht laden, während der Elektrorollstuhl besetzt ist. VORGESCHRIEBEN! Lesen Sie die Anweisungen zur Ladung der Batterie in diesem Handbuch sowie das mit dem Ladegerät gelieferte, bevor Sie die Batterien laden. -
Seite 23: Erstaufladung Der Batterien Maximale Effizienz Durch Korrekte Erstaufladung
Gerät zur Aufladung der Batterien. Wir empfehlen es nicht, andere Arten von Ladegeräten (z.B. solche für Autobatterien) zu verwenden. HINWEIS: Das Ladegerät funktioniert nicht, nachdem die Batterien Ihres Elektrorollstuhls auf eine Voltzahl von fast Null entladen wurden. Falls dies passiert, kontaktieren Sie Ihren Quantum Rehab Dienstleister, um Unterstützung zu erhalten. -
Seite 24: Täglicher Gebrauch
Es wird empfohlen, dass Sie die Batterien nach täglichem Gebrauch für mindestens 8 bis 14 Stunden aufladen. Quantum Rehab empfiehlt das Sie die Batterien weitere 4 Stunden aufladen, nachdem das Ladegerät anzeigt, dass der Aufladeprozess vollendet ist. - Seite 25 Wir arbeiten eng mit unserem Batteriehersteller zusammen, um eine Batterie anbieten zu können, die den spezifischen Anforderungen Ihres Elektrorollstuhls gerecht wird. Frische Batterien treffen bei uns regelmäßig ein und werden umgehen vollständig aufgeladen versand. Während deren Transport begegnen die Batterien Temperaturextremen, die ihre erste Leistung beeinflussen kann. Hitze raubt der Batterie Ladung, und Kälte verlängert die Zeit die notwenig ist, um die Batterie wieder aufzuladen (genau wie bei einer Autobatterie).
-
Seite 26: Pflege Und Wartung
Wartungen. Sie können einige der Kontrollen selber durchführen, aber bei anderen werden Sie die Hilfe von Ihrem Quantum Rehab Dienstleister benötigen. Präventive Wartung ist sehr wichtig. Wenn Sie die Wartungskontrollen, wie sie in diesem Abschnitt wiedergegeben werden, befolgen, können Sie dazu beitragen, dass Ihr Elektrorollstuhl Ihnen jahrelang problemlos dient. -
Seite 27: Tägliche Kontrollen
Sie dabei den Joystick nach hinten, dann nach links und dann nach rechts. Monatliche Kontrollen „ Überprüfen Sie die Reifen auf Abnutzung Für Reparaturen kontaktieren Sie bitte Ihren Quantum Rehab Dienstleister. „ Überprüfen Sie die Laufräder auf Abnutzung. Ersetzen Sie diese, falls notwendig. -
Seite 28: Jährliche Kontrollen
Ersatzreifen, –schläuche und – reifenbaugruppen sind jederzeit über Ihren Quantum Rehab Dienstleister verfügbar. WARNUNG! Die Reifen an Ihrem Elektrorollstuhl sollten nur durch einen Quantum Rehab Dienstleister, oder durch qualifizierten Techniker gewartet oder gewechselt werden. WARNUNG! Versichern Sie sich, dass die Stromzufuhr zur Steuerung abgeschaltet ist und der Stuhl sich nicht im Freilauf befindet, bevor Sie diese Prozedur durchführen. - Seite 29 3. Reifen WARNUNG! Sie müssen den Reifen komplett entleeren before Sie versuchen ihn zu reparieren. Bild 17. Aspen Antriebsrad auseinandergebaut Folgen Sie diesen drei einfachen Schritten, um sowohl pneumatische, als auch solide Reifen schnell und sicher zu reparieren: 1. Schalten Sie die Stromzufuhr zur Steuerung ab.
-
Seite 30: Batteriewechsel
Bleiverbindungen. Tragen Sie immer eine Sicherheitsbrille und Handschuhe, wenn Sie die Batterien handhaben, und waschen Sie sich danach Ihre Hände. WARNUNG! Die Batterien in Ihrem Elektrorollstuhl sollten nur von einem offiziellen Quantum Rehab Dienstleister oder einem qualifizierten Techniker gewartet oder ersetzt werden. - Seite 31 Legende 1. Flügelschrauben 6. Heckabdeckung 2. Frontabdeckung 7. Hintere Batterieabdeckung 3. Vordere Batterieabdeckung 8. Heckbatterie 4. Batterie-Schnellsteckverbinder 9. Batterieanschlussplan 5. Frontbatterie Batteriekonfiguration: + = Pluspol (Rot) Klemmenpol - = Minuspol (Schwarz) Klemmenpol Das Rote Kabel an roten Pluspole (+) Klemmenpol anschließen. Das schwarze Kabel an den schwarzen, negativen (-) Klemmenpol anschließen.
-
Seite 32: Korrektive Wartung
Die folgenden Symptome können ein ernsthaftes Problem mit ihrem Elektrorollstuhl andeuten. Falls notwendig, kontaktieren Sie Ihren Quantum Rehab Dienstleister. Bei Ihrem Anruf ist es hilfreich, wenn Sie die Modellnummer, die Seriennummer, die Art des Problems und den Fehlercode (falls vorhanden) direkt zur Hand haben. - Seite 33 ...
- Seite 34 ...
- Seite 36 B.V. 401 York Avenue (Authorised EU Representative) Duryea, PA 18642 De Zwaan 3 www.quantumrehab.com 1601 MS Enkhuizen The Netherlands Canada www.quantumrehab.eu 5096 South Service Road Italy Beamsville, Ontario L0R 1B3 Via del Progresso, ang. Via www.quantumrehab.com del Lavoro Loc. Prato della Corte Australia 00065 Fiano Romano (RM) 20-24 Apollo Drive...